Connaissez-vous vraiment l'itinéraire d'une lettre? Après l'avoir déposée dans l'une des 4500 boîtes rouges installées dans le grand Montréal et sa ceinture, que se passe-t-il? Pour le savoir, Mario Jean suit pour vous les nombreuses étapes du traitement de la poste. De la levée du courrier à la livraison, en passant par le tri, le passage des lettres à travers différentes machines comme le lecteur optique de caractères multilingues, préparez-vous à faire le plein de découvertes et, comme le nom de l'émission l'indique, vous coucher moins niaiseux!