Quand on jette quelque chose à la poubelle, on l'oublie déjà. Comme si l'objet n'existait plus. Pourtant, le contenu d'une poubelle ne disparaît pas par magie! En effet, nos ordures réapparaissent toutes au dépotoir ou, si vous préférez, au site d'enfouissement technique. Notre périple commence avec le camion de vidange qui vient ramasser nos sacs. Terminus : Lachenaie, dans un vaste site qui accueille entre 500 et 700 camions par jour. Cela représente les déchets d'environ un million de personnes!