The climbing team is hit by deadly ice fall before attempting a first-ever traverse of the Renland Ice Cap enroute to their final climbing objective.
Alex Honnold und sein Team haben Glück im Unglück, als herabstürzende Eisbrocken sie bei der Erstbesteigung einer namenlosen, rund 500 Meter hohen Felswand nur knapp verfehlen. Anschließend brechen sie zur allerersten Überquerung der Renland-Eiskappe auf, wo sie mit Schneestürmen, unerwarteten Gletscherspalten und anderen Schwierigkeiten konfrontiert werden. Nachdem sie aufgrund eines Whiteouts fast die Orientierung verloren hätten, gelingt es ihnen schließlich, einen ersten Blick auf ihr eigentliches Kletterziel zu erhaschen: die 1.200 Meter hohe Meeresklippe Ingmikortilaq.
El equipo de escalada sufre una caída de hielo mortal antes de intentar atravesar por primera vez el Cabo de hielo de Renland en ruta hacia su objetivo final de escalada.
