When Mrs. Butler goes for a job at the depot's canteen, she is interviewed by an old boyfriend, Mr. Simpson who is one of the managers. After she gets the job, Jack and Olive try to use Mum's influence with Mr. Simpson to try and get one over on Blakey.
A garázsban kitör a botrány a pocsék kaja miatt. Stan anyja elvállalja a szakácskodást, mindenki megelégedésére. Kiderül, hogy a garázs igazgatójának közeli ismerőse még a régi szép időkből. Olive és Jack ettől fogva védett személyeknek tartják magukat, ám még nem tudják, hogy kiváltságos helyzetük nem tart majd sokáig.
