Caroline propose à Biscuit et Cassonade de traverser les époques grâce à une boite qui leur permet de voyager dans le temps. En plus de visiter la préhistoire, les frères sont transportés dans un futur où ils découvrent qu'ils sont devenus âgés!
