Biscuit et Cassonade vont passer la nuit chez Caroline, mais au moment du coucher la peur des monstres empêche Biscuit de s'endormir. Une fois cette peur calmée à l'aide d'un attrape-monstre... voilà que Cassonade a maintenant peur des fantômes !