Comme Cassonade a reçu sa carte de bibliothèque, Caroline propose d'y emmener les frères. Cassonade aimerait emprunter un livre sur les lézards, mais il n'y en a plus! Heureusement, Caroline et Biscuit trouvent une façon de lui faire plaisir!