Voyant que Biscuit et Cassonade sont curieux du travail que font les facteurs, Caroline leur trouve des costumes et les invite à distribuer des lettres à un voisinage coloré qui attend son courrier avec impatience!