Antoine Vézina s’amuse beaucoup dans la clinique, malgré l’importance des cas auxquels il fait face. Il n’hésite pas à déployer tous les efforts nécessaires pour sauver son ami victime d’hypothermie. Il gère ensuite un jeune enfant qui s’est planté un crayon dans l’œil. Au jeu du classement, il doit choisir entre ce qui est bon ou mauvais pour soulager la constipation.