| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Tara Delorme et David Hurteau, Sorel (Partie 1) |
Canal Vie
|
||
| S02E02 | Tara Delorme et David Hurteau, Sorel (Partie 2) |
Canal Vie
|
||
| S02E03 | Deneault-Toussaint, Asbestos (Partie 1) |
Canal Vie
|
||
| S02E04 | Deneault-Toussaint, Asbestos (Partie 2) |
Canal Vie
|
||
| S02E05 | Alexandre Lewis, Dollard-des-Ormeaux (Partie 1) |
Canal Vie
|
||
| S02E06 | Alexandre Lewis, Dollard-des-Ormeaux (Partie 2) |
Canal Vie
|
||
| S02E07 | Ariane Gaivin, Abitibi (Partie 1) |
Canal Vie
|
||
| S02E08 | Ariane Gaivin, Abitibi (Partie 2) |
Canal Vie
|
||
| S02E09 | Famille Famille St-Jean-Fleuranville, Saint-Jérôme (Partie 1) |
Canal Vie
|
||
| S02E10 | Famille Famille St-Jean-Fleuranville, Saint-Jérôme (Partie 2) |
Canal Vie
|
||
| S02E11 | Manon et Robert, St-Amable (Partie 1) |
Canal Vie
|
||
| S02E12 | Manon et Robert, St-Amable (Partie 2) |
Canal Vie
|
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.