In the early 1990s, Krystal Gill is a minimum-wage-earning water park employee who schemes her way up the ranks of Founders American Merchandise, a cultish, flag waving, multi-billion dollar pyramid scheme that drove her family to ruin.
Au début des années 1990, une veuve démunie, employée du parc aquatique Orlando, gravit les échelons du système de vente pyramidale pesant plusieurs milliards de dollars qui l’avait menée à sa ruine.
Florida, 1992. Krystal Stubbs trabaja en el parque acuático de un pequeño pueblo de Orlando para ganar un escaso sueldo con el que mantener a su familia. Mientras, su marido, cansado de su anodino trabajo en una compañía de seguros, se deja seducir por la promesa de una vida mejor de la mano de la Founders American Merchandise: una empresa multimillonaria, basada en una estafa piramidal, que busca captar seguidores locales.
该剧讲述一名低收入的水上公园员工Krystal Gill(邓斯特饰)以欺骗等手段进入了“美国商品创始人”计划的行列,而这个使人狂热的数十亿美元金字塔计划让Krystal的家庭毁于一旦。
Оставшись без гроша в кармане и недавно потеряв мужа, работница аквапарка Кристал путём обмана и жульничества движется к вершине финансовой пирамиды «Основатели американской торговли», невзирая на то, что этот многомиллиардный бизнес однажды уже разрушил её жизнь.
Krystal Stubbs ist eine kleine Angestellte eines Wasserparks im Großraum Orlando in den frühen 1990ern. Obwohl dessen Betreiberfirma „Founders American Merchandise“ ihre Familie mit einem Multi-Level-Marketing-/Pyramidensystem einst in den Ruin trieb, arbeitet sie sich in dieser Organisation hoch und macht Karriere – auch wenn sie dann zu denen gehört, die die verlorenen Seelen, die durch Beteiligung an der Firma Bestätigung und finanzielle Sicherheit suchten, ausbeuten.
סדרה קומית שחורה, בכיכובה של קירסטן דנסט, המתרחשת בראשית שנות ה-90 ומביאה את סיפורה של קריסטל סטאבס, עובדת שכר מינימום בפארק מים, שזוממת את דרכה במעלה פירמידת השיווק שהרסה את משפחתה.
La risoluta dipendente del parco acquatico Krystal Stubbs si fa strada nella FAM, un'azienda settaria di marketing piramidale che ha portato la sua famiglia alla rovina.
Em Como se Tornar Uma Divindade na Flórida, Krystal Gill (Kirsten Dunst) é a simples funcionária de um parque aquático que, eventualmente, vai buscar sucesso na hierarquia do Founders American Merchandise - culto corrupto e bilionário que arruinou sua família.
Uma funcionária de um parque aquático sobe a pulso nos quadros da FAM, um esquema de pirâmide sectário e lucrativo que, no passado, levou a sua família à bancarrota.
On Becoming a God in Central Florida, 1992’de Orlando’da geçen bir hikayeyi takip ediyor. Su parkında çalışan sıradan bir işçi olan Krystal Stubbs kendini bir anda Founders American Merchandise (FAM) adlı milyarder oluşumun içinde bulur. Daha iyi bir hayata kavuşmak için çabalayan Krystal bu yolda en sevdiklerini feda etmek zorunda kalacaktır.
English
français
español
大陆简体
русский язык
Deutsch
עברית
italiano
Português - Brasil
Português - Portugal
Türkçe