Les risques du métier

Commander Spagnolo, accused of deliberately killing a young man from the suburbs during a robbery, will be tried. He asks Olivia to defend him following the dismissal of his lawyer in whom he has lost confidence. He assures him that it was self-defense and that the death of the young man was an accident. Olivia has one condition: that he tell her the truth. This pact between them will be put to the test as OIivia discovers that Spagnolo is hiding a heavy family secret that could be linked to the death of the young man.

Le Commandant Spagnolo, accusé d'avoir délibérément tué un jeune de banlieue lors d'un braquage, va être jugé. Il demande à Olivia de le défendre suite au limogeage de son avocat en qui il a perdu confiance. Il lui assure qu'il s'agissait de légitime défense et que la mort du jeune homme est un accident. Olivia a une condition : qu'il lui dise la vérité. Ce pacte entre eux va être mis à rude épreuve au fur et à mesure qu'OIivia découvre que Spagnolo cache un lourd secret familial qui pourrait être lié à la mort du jeune homme.