O GATE é mobilizado após uma ação criminosa frustrada. Enquanto isso, o COPOM dá apoio a PMs que tentam apaziguar uma briga familiar generalizada.