With Keiya unable to act while Mikio has a knife at Isaku's throat, it looks like both Keiya and Isaku are at Mikio's mercy. But when Mikio attempts to sexually assault Isaku, she doesn't play the role he scripted for her.
Mikio leva Isaku e Keiya a um galpão em um porto vazio e pretende fazer o que for para provocar o yakuza. Depois de um desfecho inesperado, chega o dia do festival escolar, mas Mikio não aparece...
Mikio y sus amigos secuestran a Isaku y Keiya, pero ¿qué quiere Mikio realmente? ¿Podrá proteger Keiya a Isaku?
Isaku und Keiya sind von Mikio und seinen Freunden entführt worden. Doch was hat Mikio vor und kann Keiya ihn aufhalten, bevor es zum Schlimmsten kommt?
Pour mettre Keiya fou de rage, Mikio prend Isaku en otage et promet de lui faire du mal. Toutefois, le plan du lycéen rebelle pourrait finalement se retourner contre lui plus vite que prévu.
