Hige-san y Wakabayashi se encuentran en el tren, pero un pequeño despiste hará que acaben en una situación algo comprometida.
Hige e Wakabayashi capitano sullo stesso treno. Accortosi che tutti li stanno fissando, Hige si avvia verso un'altra carrozza... ma finisce in una situazione più imbarazzante di prima.
