W Sandomierzu pojawia się znany choreograf, który urządza przesłuchania do swojej grupy tanecznej. Spośród wielu chętnych najlepsza okazuje się Paulina. W nocy dziewczyna zostaje znaleziona martwa w jednej z bram. Świadkowie zeznają policji, że na miejscu zbrodni widziano inną kobietę. Tymczasem Nocula odwiedza stryj Roman, który chciałby zobaczyć jak pracuje jego chrześniak. Policjant próbuje ukryć, że jego opowieści o byciu komendantem były nieprawdziwe. Mateusz włącza się w śledztwo w sprawie zabójstwa.