Emilka chce rozpocząć naukę tańca. Natalia i Mateusz zabierają ją więc na zajęcia prowadzone przez Drawskiego, który przygotowuje też pary do zbliżających się mistrzostw. Podczas jednego z treningów dochodzi do wypadku i jedna z tancerek, Julka, odnosi bardzo poważną kontuzję. Okazuje się, że ktoś prawdopodobnie specjalnie wylał coś na podłogę, aby była śliska. Podejrzenia padają na zwolnionego niedawno stróża Maliniaka, który odgrażał się dyrektorowi Niezgodzie. Ksiądz Mateusz pomaga policjantom w wyjaśnieniu sprawy.