Na pierwszej mszy odprawianej przez nowego księdza poznajemy barwne grono jego parafian. Szybko ujawnia się również talent detektywistyczny księdza. Przypomnij sobie pierwszą sprawę „Ojca Mateusza”.
W Sandomierzu zostaje zamordowany doktor Nowak, miejscowy anestezjolog. Policja podejrzewa o zabójstwo ojca operowanej dziewczynki, który odgrażał się lekarzowi, przekonany, że to z jego winy dziecko zapadło w śpiączkę. Niezawodny ojciec Mateusz odkrywa jednak prawdziwą przyczynę śmierci anestezjologa.
Nieznany sprawca włamuje się do sklepu. Właściciel Jan Romantowski (w tej roli Robert Czebotar) oraz jego ukraińska żona (Julita Kożuszek-Borsuk) nie zamierzają jednak złożyć doniesienia o przestępstwie. Okazuje się, że małżonkowie zaciągnęli spory dług, a wierzyciele grożą śmiercią im i ich dziecku. Ojciec Mateusz o udział w całej sprawie podejrzewa wicedyrektora banku (Marek Włodarczyk). Duchowny postanawia sprawdzić ten trop, a przy okazji oferuje zabytkowy kościelny obraz jako spłatę zadłużenia sklepikarzy. Okazuje się, że podejrzenia kapłana były słuszne – dyrektor banku współpracował z przestępcami. Kierował do nich ludzi, którym bank nie chciał udzielić kredytu. Zaciągnięte długi rosły w zastraszającym tempie, a wierzyciele byli coraz bardziej napastliwi i bezczelni. W tym samym odcinku na plebanii księdza Mateusza pojawiają się dwaj nowi mieszkańcy. Proboszcz przygarnia pod swój dach panią Lucynę i jej wnuka Michała, którzy zostali eksmitowani.
Aspirant Nocul obawia się, że któryś z jego ludzi może być zamieszany w udaremnienie zakrojonej na szeroką skalę policyjnej akcji wymierzonej przeciwko handlarzom narkotyków. W tej szczególnie trudnej i przykrej sytuacji pod nieobecność zwierzchnika oddelegowanego na szkolenie Nocul szuka wsparcia u księdza Mateusza.
O pomoc do duchownego zwraca się piękna Joanna (w tej roli Monika Kwiatkowska-Dejczer). Kobieta była dotąd szczęśliwą żoną właściciela szklarni i hodowcy róż, Orskiego (Radosław Pazura). Nieoczekiwanie jednak zakochała się w innym mężczyźnie. Nie chcąc oszukiwać małżonka wyjawiła mu prawdę. Gdy zraniony Orski wyprowadził się z domu, Joanna zrozumiała, jak wiele straciła. Teraz ma nadzieję, że mąż wysłucha proboszcza i wybaczy jej. Ksiądz odwiedza Orskiego. Ten zwierza mu się, że wciąż kocha żonę, zgadza się też z nią porozmawiać. Niebawem w miasteczku zostają znalezione zwłoki uduszonej Joanny. Morderca zostawił na jej piersiach piękną różę. Głównym podejrzanym o dokonanie zbrodni jest zdradzony mąż. Ojciec Mateusz jest jednak przekonany, że to nie on zabił Joannę.
Willa zamożnego małżeństwa zostaje ograbiona. Okazuje się, że para zatrudniała jako pomoc domową poleconą przez proboszcza dziewczynę ze Wschodu, Annę. Teraz to ona staje się główną podejrzaną w sprawie. Duchowny dowiaduje się, że młoda kobieta w przeszłości była zmuszana do prostytucji. Wkrótce wychodzi na jaw, że Anna jest szantażowana przez dawnych stręczycieli. Jej narzeczony popełnia desperacki czyn usiłując pomóc ukochanej. Niestety, ten krok wpędza dziewczynę w jeszcze większe kłopoty.
Niespodziewanie ginie jeden z pensjonariuszy miejscowego domu opieki, Falkiewicz. Mężczyzna utrzymywał bliskie relacje z panią Zofią (Anna Milewska)- kobietą zamożną, wpływową i powszechnie szanowaną. Głównym podejrzanym o dokonanie zbrodni staje się syn staruszki (Jacek Borkowski), który często publicznie dawał wyraz swego niezadowolenia z rzekomego romansu matki. Mężczyzna w rozmowie z księdzem przysięga,że to nie on jest zabójcą. Ksiądz Mateusz i policja zaczynają interesować się sprawą. Proboszcz staje się częstym gościem w domu opieki. Rozmawia ze staruszkami i zauważa u nich dziwne zachowania. Są oni przestraszeni i przygaszeni, sprawiają wrażenie terroryzowanych. Na podwórku ksiądz zauważa stos dawno niewywożonych śmieci, jednak stare złogi śmieci znacząco różnią się od tych najnowszych. Ksiądz domyśla się, że dyrekcja domu opieki dbała wyłącznie o pieniądze, a nie o zdrowie swoich podopiecznych. Pacjenci byli karmieni skromnie i jednostronnie. Dopiero strach przed kontrolami po niespodziewanej śmierci jednego z podopiecznych sprawił, że w domu opieki zmieniono nawyki żywieniowe. Dodatkowo kapłan zauważa kilka niepokojących rzeczy w pokoju Falkiewicza – wyłamany zamek w drzwiach i pośpiesznie malowaną oprawą łóżka. Niepokoi go także zabandażowana ręka dyrektora ośrodka (w tej roli Marek Siudym). Mateusz dzieli się swoimi spostrzeżeniami z inspektorem Możejko. Ten postanawia wysłać swoich podwładnych na patrol w celu obserwacji ośrodka. Policjanci zauważają, że w domu opieki dzieją się przerażające rzeczy. Starsi ludzie są ofiarami przemocy i bestialskiego traktowania. Policja zatrzymuje pielęgniarzy i dyrektora, a podopiecznych ośrodka otacza staranną opieką. Ksiądz Mateusz odnajduje na miejscu zabójstwa kastet. Policja znajduje na nim ślady palców dyrektora domu opieki. Podejrzany przyznaje, że wdał się w szarpaninę z Falkiewiczem, który po raz kolejny pod
Sprawa o odszkodowanie dla babci Michała, prowadzona przez mecenasa Sawickiego, przebiega bardzo wolno. Ksiądz Mateusz postanawia przeprowadzić rozmowę z adwokatem. Przychodzi na umówioną wizytę w kancelarii i ku swojemu zaskoczeniu, widzi na podłodze postrzelonego, martwego Sawickiego. Nagle czuje uderzenie w głowę. Po odzyskaniu przytomności uświadamia sobie, że w jego dłoni spoczywa pistolet. Tym samym ksiądz staje się podejrzanym w sprawie o zabójstwo. Prokuratura podejmuje decyzję o jego aresztowaniu. Z powodu braku miejsca w areszcie, ksiądz trafia do więzienia. Inspektor Możejko i jego podwładny Nocul wierzą w niewinność księdza i starają się zdobyć dowody na jego niewinność. Tymczasem do aresztowanego księdza Mateusza zgłasza się mecenas Ewa Jurewicz i oświadcza, że chciałaby podjąć się prowadzenia jego sprawy. Obiecuje księdzu złożenie do prokuratury wniosku o tymczasowe zwolnienie z aresztu i zastąpienie go nadzorem policyjnym do wyjaśnienia sprawy. Proboszcz przystaje na jej propozycję, jednak w jej zachowaniu wyczuwa coś dziwnego. Jednocześnie dowiaduje się o niej pewnych ciekawych faktów od współwięźnia z celi. "Pluskwa" opowiada mu historię, w wyniku której musi odsiadywać niezasłużony wyrok. Przed laty potrącił śmiertelnie córkę pani adwokat. Ta, kierowana żądzą zemsty, doprowadziła do skazania go za morderstwo, którego ten nie popełnił. Po tymczasowym zwolnieniu z aresztu, ksiądz postanawia wyjaśnić sprawę "Pluskwy". Odnajduje ekspertyzę świadczącą o jego niewinności. Przywozi ją na plebanię i ukrywa ją w jednej z książek. Pewnego dnia do spowiedzi przychodzi mecenas Jurewicz. Wyznaje Mateuszowi, że to ona zabiła osobę, o której śmierć niesłusznie oskarżyła "Pluskwę". Ponadto przyznaje się do zabójstwa mecenasa Sawickiego... Ksiądz Mateusz wie już, kto popełnił morderstwo, o które on jest oskarżony, ale tajemnica spowiedzi skutecznie wiąże mu ręc
Przed kościołem ojca Mateusza realizowane są zdjęcia do filmu. Asystentką kostiumografa zostaje miejscowa dziewczyna, Mariola (Patrycja Szczepanowska) – żona barmana Wiesława Filipiaka (Jarosław Boberek). W trakcie pracy jest ona nachalnie zaczepiana przez aktora Dariusza (Dariusz Kordek) – odtwórcę głównej roli w filmie. Po miasteczku zaczynają krążyć plotki o romansie miejscowej krawcowej i gwiazdora. Tymczasem producent filmu (Krzysztof Wakuliński), prywatnie brat aktora Dariusza, powierza małą rólkę Filipiakowi. Ma on zagrać mężczyznę zabijającego głównego bohatera. Miejscowa ludność z podekscytowaniem przygląda się pracy ekipy filmowej. Organista Piotr nagrywa wydarzenia na kamerę, szczególną uwagę poświęcając pięknej Idze (Magdalena Różczka) – żonie Dariusza. Z zamieszania korzysta również Michał, który podkrada jeden z obecnych na planie pistoletów wypełnionych ślepymi nabojami. Nadchodzi moment kręcenia śmierci głównego bohatera. Na spust naciska zarówno Filipiak, jak i ukryty Michał. Nagle ktoś z ekipy zauważa, że Dariusz jest martwy, a jego klatka piersiowa jest przebita prawdziwym nabojem. Przerażony Michał jest przekonany, że to on zabił. Przez kilka dni chodzi smutny, w końcu decyduje się na spowiedź. W konfesjonale słyszy od księdza Mateusza pocieszającą wieść – jego pistolet był wypełniony ślepymi nabojami, więc to nie on zabił. Głównym podejrzanym staje się Filipiak. Podczas przesłuchania mężczyzna zarzeka się, że jest niewinny, jednak, słysząc informację o rzekomym romansie Dariusza i jego żony, szybko zmienia zdanie i bierze winę na siebie. Dodatkowo pocisk, którym raniony był aktor, pochodził z karabinu maszynowego określonego typu, a właśnie taki trzymał w rękach Filipiak. Nocul jest przekonany, że sprawa jest wyjaśniona, jednak zarówno Możejko, jak i ksiądz Mateusz, twierdzą, że to nie Filipiak jest zabójcą. Proboszcz zaczyna żywo
Rolnik Ciechan przegrywa sprawę o odszkodowanie za zatruwanie rzeki przez zakład inżyniera Napierskiego. Młoda pani mecenas, która działa w fundacji ekologicznej, wzywa mieszkańców do protestu. Tymczasem Napierski pada ofiarą szantażu. Ma przestać zrzucać odpadki do rzeki i musi uruchomić prawdziwą oczyszczalnię, w przeciwnym razie zostanie ujawniony jego romans z sekretarką. Napierski podejrzewa, że kryje się za tym Ciechan. Nie chce, by sprawa romansu wyszła na jaw, bo zakłóci to spokój jego rodziny, lecz nie ma pieniędzy na inwestycje. Zastanawia się, jak wybrnąć z trudnej sytuacji i zwraca się o pomoc do duchownego.
Ojciec Mateusz zastępuje innego duchownego w posłudze duszpasterskiej w więzieniu, gdzie przebywa Włodek (Jan Jankowski), ojciec Michała (Maciek Musiał). W czasie pobytu kapłana, w więzieniu dochodzi do tragicznego zdarzenia. Jeden z więźniów, gangster Seweryński, zostaje znaleziony martwy, z nożem zrobionym z kawałka metalu, w plecach. Głównym podejrzanym staje się niejaki Paszyński (Jan Wieczorkowski). To jego ślady zostały znalezione na narzędziu zbrodni. Ponadto mężczyźni mieli ze sobą konflikt. Seweryński groził Paszyńskiemu – drobnemu przestępcy – który odebrał mu kobietę – Anię (Elżbieta Romanowska). Policja podejrzewała, że Paszyński, w akcie zemsty, pozbawił życia gangstera. W rozmowie z księdzem Mateuszem Paszyński zarzeka się, że jest niewinny. Informuje kapłana, że w chwili śmierci współwięźnia był w kotłowni i naprawiał drobną awarię. Intuicja podpowiada Mateuszowi, że Paszyński mówi prawdę. Pozostawało pytanie, kto jest zabójcą. Informacje pozyskiwane przez kapłana doprowadziły go do refleksji, czy śmierć mężczyzny nie była przypadkiem aktem samobójstwa. Gangster chorował na białaczkę i wiedział, że pozostały mu ostatnie miesiące życia. Nie miał wiele do stracenia, a swoją śmierć mógł okrutnie wykorzystać do zemsty na Paszyńskim. Po dokładnych oględzinach pokoju zmarłego, ksiądz Mateusz dokładnie wyobraził sobie scenariusz wydarzenia. Seweryński przymocował narzędzie zbrodni do okna, opierając się o nie, wbił sobie nóż w plecy, a następnie, otwierając okno i odpychając się od niego, runął na podłogę. Potrzebne było jedynie alibi dla Paszyńskiego. Podczas mszy świętej, ksiądz poprosił więźniów o wyznanie prawdy. Wyraził nadzieję, że osoby, które widziały Paszyńskiego owego nieszczęsnego dnia w kotłowni, poświadczą to. Wkrótce do ojca Mateusza nieśmiało zgłosili się Włodek i więzienna psycholog (Agnieszka Michalska).
Niejaki Ruciński, pracujący w Niemczech, przyjeżdża w rodzinne strony, gdzie dowiaduje się, że jest ojcem narodzonego niedawno syna Kryśki. Wypiera się dziecka, choć przyznaje, że teoretycznie mógłby być jego ojcem. Niebawem Kryśka zostaje znaleziona niemal bez życia, a dziecko znika bez śladu. Podejrzenia koncentrują się wokół Rucińskiego, którego widziano z tajemniczą, dużą torbą. Ojciec Mateusz włącza się w tę sprawę. Udaje mu się ustalić fakty, które doprowadzają do wykrycia osobliwego procederu z udziałem jednego z pracowników szpitala.
Mateusz jedzie z pielgrzymką. Między kierowcami trzech autokarów daje się odczuć rywalizację. Jeden z nich, Małecki, jest niepijącym alkoholikiem. I oto nagle autokar prowadzony przez niego spada do rowu. Małecki jest ranny. Badania wykazują, że miał 0,8 promila alkoholu we krwi. Na nic się zdają jego zapewnienia, że nie pił. Ksiądz powraca pamięcią do okoliczności sprzed wypadku i stwierdza, że kierowca feralnego autokaru zachował się prawidłowo. Mateuszowi udaje się dotrzeć do wyników badań Małeckiego, odkryć oszustwo, a w konsekwencji ustalić przyczynę katastrofy i wskazać sprawcę.
W biały dzień, sprzed siedziby firmy Pol - Fresz, zostaje porwany jej właściciel Jerzy Barański. Wiele wskazuje na to, że w przestępstwo są zamieszani ludzie z najbliższego otoczenia biznesmena. Główną podejrzaną jest Grażyna Łukowska, bliska współpracownica Barańskiego, karana wcześniej za oszustwo. Na trop kobiety skierowała policję Natalia, która obecnie bierze udział w szkoleniach z dziedziny marketingu, organizowanych przez firmę Pol - Fresz, przez co zaniedbuje obowiązki na plebanii. Wkrótce pojawia się jednak nowy trop. Na światło dzienne wychodzi skrywany konflikt Barańskiego z jego synem Łukaszem. Tymczasem ksiądz Mateusz odkrywa, kto zorganizował porwanie. Sandomierscy policjanci starają się odbić biznesmena z rąk bandytów.
Sandomierzem wstrząsa kolejna tragedia. Znowu zginęli młodzi ludzie, którzy kierowali samochodem po zażyciu narkotyków. Policjanci intensywnie poszukują dilera. Po telefonicznej informacji znajdują 200 działek amfetaminy w miejscowym salonie piękności, prowadzonym przez atrakcyjną Mariolę, od kilku lat przykładną obywatelkę, wcześniej jednak karaną za kradzieże, prostytucję i narkotyki. Mariola przysięga, że jest niewinna. Podejrzewa, że ktoś próbuje ją wrobić. Dla policjantów wina dziewczyny jest oczywista, ksiądz Mateusz ma jednak wątpliwości. Zastanawia się, kto mógł podrzucić Marioli narkotyki. Być może zrobił to jej były chłopak Marcin, diler na zwolnieniu warunkowym, który odwiedził Mariolę w przeddzień policyjnej kontroli. A może chciał się zemścić na dziewczynie odrzucony adorator, antykwariusz Emil? Ksiądz Mateusz postanawia na własną rękę znaleźć rozwiązanie zagadki.
Z wysokiego urwiska zostaje zepchnięta pewna kobieta. Jedynym, przypadkowym świadkiem tego zdarzenia jest ksiądz Mateusz. Okazuje się, że ofiara to znana niegdyś śpiewaczka, Alicja Lendo, która przybyła do Sandomierza z wycieczką autokarową zorganizowaną przez jej młodego kuzyna. Zarówno on, jak i co najmniej dwie inne osoby miały motyw i okazję do popełnienia tej zbrodni. Istotny dowód w tej sprawie znajduje niespodziewanie Michał podczas wędrówki z koleżankami po sandomierskich łąkach. Chłopiec nie jest świadom wagi znaleziska, ale ksiądz Mateusz kojarzy na pozór odległe fakty i kolejny raz przychodzi z pomocą miejscowej policji.
Początek wakacji przynosi dwa ważne wydarzenia w życiu Michała: chłopiec rozpoczyna pracę u pewnego rzutkiego biznesmena oraz trafia na archeologiczny rarytas - ślady celtyckiego pochówku. Niestety, wkrótce cenne znalezisko zostaje zdewastowane i rozgrabione. Głównym podejrzanym jest niejaki Lenar, miejscowy poszukiwacz skarbów. Ksiądz Mateusz i Michał trafiają do jego domu podczas policyjnej akcji. Chłopca, amatora łatwej pracy i szybkiego zarobku, zaskakuje rozległa wiedza domniemanego przestępcy. Księdza także intryguje ten człowiek. Wkrótce w śledztwie pojawiają się nowe tropy.
W Sandomierzu wybucha epidemia ciężkich zatruć pokarmowych. Okazuje się, że wszyscy chorzy jedli jabłka z ekologicznej farmy przybysza z Warszawy, niejakiego Jeżewskiego. Owoce tuż przed sprzedażą spryskano toksycznymi środkami owadobójczymi. Sprawa wygląda na sabotaż. Jeżewski miał wielu wrogów. Nie płacił najemnym pracownikom. Ukrainiec Mykoła domagał się od niego zaległej wypłaty. Warszawiak popadł też w konflikt z Walczakiem, miejscowym rolnikiem. Walczak wcześniej zgłosił kradzież dużej ilości pestycydów. Takim właśnie środkiem spryskano feralne jabłka. Bulwersująca sprawę próbuje wyjaśnić niezawodny, jak dotąd, ksiądz Mateusz.
Aspirant Nocul ma kłopoty. Dziewczyna, której policjant pomógł, gdy rozpaczała, twierdząc, że została napadnięta i okradziona, teraz oskarża Nocula, że jest on dilerem zaopatrującym w narkotyki sandomierskie prostytutki. Dziewczyna utrzymuje, że była umówiona na przekazanie mu dużej partii towaru. Analiza bilingów telefonicznych Nocula wykazuje, że policjant kilkakrotnie kontaktował się z oskarżającą go kobietą. Aspirant zostaje zawieszony w obowiązkach policjanta. Ksiądz Mateusz postanawia pomóc przyjacielowi i dowiedzieć się, kto stoi za próbami wrobienia aspiranta w działalność przestępczą.
W kościele, w dniu święta Matki Boskiej Zielnej, zostaje ukąszony przez węża miejscowy przedsiębiorca, Lipski. Michał znajduje w kościele gada. Rozpoczyna się dramatyczny wyścig z czasem. Trzeba natychmiast znaleźć serum, w przeciwnym razie Lipski umrze. Ksiądz Mateusz dowiaduje się, że podejrzanym o podrzucenie węża jest Minas, Ormianin niedawno zwolniony z pracy przez Lipskiego. Mężczyzna zostaje aresztowany. Na posterunku pojawia się ciężarna żona Minasa - Gajana, która zapewnia policjantów o niewinności męża. Ksiądz Mateusz odwiedza Minasa i Gajanę, w ich mieszkaniu spotyka krewnego Ormian - Tigrana. Tymczasem sytuacja pogarsza się z minuty na minutę. Jest coraz mniej czasu na znalezienie serum dla Lipskiego.
Pod kołami samochodu ginie Jacek, ratujący Małgosię po upadku ze skutera. Kierowca pirat ucieka z miejsca zdarzenia. Po kilku miesiącach Małgosia powraca do parafialnego zespołu muzycznego, poznaje nowych członków grupy. Wciąż przeżywa wypadek, nie może się pogodzić ze śmiercią Jacka. Od pewnego czasu ktoś prześladuje Małgosię, próbuje zmusić ją do wyjazdu z miasta. Tymczasem policja nadal poszukuje sprawcy wypadku. Na grobie Jacka ktoś codziennie zostawia błękitną różę. Niezawodny ojciec Mateusz i tym razem pomoże stróżom prawa ustalić prawdę.
W mieście pojawia się jasnowidz - uzdrowiciel Dorian. Monika przypadkowo spotyka Doriana, który diagnozuje jej chorobę. Po wizycie u niego zmiany chorobowe się cofają. Wyniki badań przeprowadzonych w pracowni niejakiego Janiaka są wręcz wzorcowe. Monika zaczyna więc namawiać innych do odwiedzenia uzdrowiciela. Tymczasem jedna z byłych pacjentek Doriana zostaje znaleziona martwa.
Trwają rozgrywki ligi koszykówki kobiet. W zespole wszyscy liczą na Elę, córkę trenera. W nocy umiera Węgrzyniak, właściciel klubu sportowego i miejscowych zakładów obuwniczych. Mężczyzna miał atak serca, ale wcześniej został uderzony jakimś przedmiotem w głowę. Policja sądzi, że do jego śmierci przyczyniła się była zawodniczka, Weronika, która porusza się na wózku inwalidzkim. Została kaleką w wypadku, który spowodował Węgrzyniak. Ksiądz Mateusz nie wierzy jednak w jej winę. Kolejnym podejrzanym jest brat Węgrzyniaka, który pozostawał ze zmarłym w konflikcie i po jego śmierci przejął zakłady obuwnicze. Drużyna przegrywa mecz decydujący o awansie. Trener zaczyna prowadzić negocjacje w sprawie transferu córki do bogatszych klubów. Tymczasem ksiądz Mateusz przeprowadza prowokację, która pozwala wyjaśnić zagadkę śmierci Węgrzyniaka.
Hasan i Aziz są pochodzenia arabskiego, ale mieszkają i prowadzą interesy w Polsce. Hasan ma dwóch synów, Kamala i Raszida, Aziz - córkę Aminę. Postanawiają zaaranżować ślub swoich dzieci. Młodzi mają jednak własne plany, Raszid kocha Paulinę. Nocą dochodzi do ataku na Kamala, który zostaje pobity. Co gorsza, ktoś wypisuje rasistowskie hasła na murze.
W sekcji bokserskiej trwają treningi prowadzone przez trenerów Rosę i Sylwestra. Niespodziewanie dochodzi do tragedii. Podczas treningu umiera młody bokser - Łukasz. Policja prowadzi śledztwo w tej sprawie. Dochodzenie przynosi bulwersujące odkrycie. Okazuje się, że w mieście są organizowane nielegalne walki bokserskie.
W parafii zorganizowano loterię, z której dochód ma być przeznaczony na wyjazd dzieci na obóz. W przygotowanie imprezy zaangażowała się żona lokalnego biznesmena, Klara Romkowska. Sama na ten szczytny cel oddała między innymi lalki. Jedną z lalek udaje się wylicytować Dorocie, znajomej Natalii. Ale niespodziewanie Dorota zostaje zaatakowana w swoim mieszkaniu, jej stan jest poważny. Rozpoczynają się intensywne poszukiwania sprawcy napadu.
Paulina robi karierę w fabryce dziewiarskiej, prywatnie jest narzeczoną właściciela fabryki, Olka. Trwają przygotowania do ślubu tej pary. Ale podczas spowiedzi Paulina zwierza się księdzu Mateuszowi z dylematów związanych z zamążpójściem. Wkrótce Paulina zostaje znaleziona martwa w swoim mieszkaniu. Natalia, która być może widziała sprawcę zabójstwa, staje się głównym świadkiem policji.
Ojciec Mateusz wyjeżdża na dni skupienia do klasztoru cystersów. W tym czasie nowicjusz Fabian odnajduje zwłoki niejakiego Korycińskiego, który również brał udział w dniach skupienia. Okazuje się, że mężczyzna został zamordowany.
Na uczelni zostaje zamordowany jeden z asystentów. W zastępstwie zmarłego wykładowcy czasowo zajęcia prowadzi ojciec Mateusz. Rozpoczyna się śledztwo w tej ponurej sprawie. W jego trakcie do Mateusza zgłasza się studentka, dziewczyna chłopaka podejrzanego o zabójstwo. Specjalnie przygotowana intryga ma na celu ujawnienie sprawcy.
Natalia, gospodyni księdza Mateusza, spotyka Jerzego, mężczyzna zaczyna ją adorować. Nawiązuje się między nimi romans. Zakochana Natalia postanawia na nowo ułożyć sobie życie i porzuca plebanię. Ojciec Mateusz jest jednak pełen obaw co do jej wybranka.
Barbara Nocul wygrywa konkurs telewizyjny, w którym główną nagrodą jest wyjazd do spa. W tym samym ośrodku przebywa gwiazda Ewa Pol, która postanowiła poddać się kuracji odmładzającej. Towarzyszy jej córka Ania. W ośrodku przebywa też szef fan clubu aktorki - Kazio Michoń. Niebawem w pobliżu ośrodka zostają znalezione zwłoki Ewy Pol i policja rozpoczyna śledztwo. Na prośbę sierżanta Nocula do spa przyjeżdża ksiądz Mateusz, by nieoficjalnie pomagać w dochodzeniu. Pojawiają się wciąż nowe tropy. Dzięki pobytowi w ośrodku sierżant rozpoczyna też kurację odchudzającą i poddaje się zabiegom upiększającym.
Policjanci otrzymują zgłoszenie o znalezieniu zwłok mężczyzny w mieszkaniu. Denat to Jan Brylski, w mieszkaniu znalazła go żona Krystyna j jej matka Zofia. Rozpoczyna się śledztwo. Okazuje się, że Brylski zdradzał żonę z młodą Sandrą, żona dowiedziała się o jego romansie. W kościele pojawia się Jadwiga, która widziała Krystynę z nożem w ręku. Krystyna zostaje zatrzymana. Wychodzi jednak na jaw, że Sandra nie była jedyną kochanką Brylskiego. Również Andrzej podejrzewa swoją żonę o zdradę i między małżonkami wywiązuje się awantura z tego powodu. Interweniuje policja. Prowadzący dochodzenie ustalają, że Brylski był szantażowany. Tymczasem pojawia się nowy świadek w sprawie - kioskarka, która w noc zabójstwa widziała mężczyznę w zaparkowanym samochodzie. Ale to nie ostatni trop w tym śledztwie.
W Sandomierzu odbywa się sesja zdjęciowa, jedną z modelek jest Malika. Dziewczyna prosi o rozmowę księdza Mateusza, pomimo że jest muzułmanką. Rozmowę przerywa telefon: po rozmowie Malika wybiega wzburzona, nie kończąc rozmowy z księdzem. Sesję fotografuje znany i nagradzany fotograf Tomasz. Nieoczekiwanie Malika zostaje znaleziona martwa. Dziewczyna najprawdopodobniej spadła ze schodów. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Malika była uciekinierką z Kosowa, to Tomasz namówił ją na pracę fotomodelki. Policjanci ustalają, że zaginęła torba dziewczyny, znaleziona później u małej Cyganki, Marii. Maria twierdzi, że znalazła torbę pustą. Nocą ktoś napada na śpiących w przyczepie Cyganów. Tomasz pokazuje swoje nagrodzone zdjęcia Karolinie. Sprawa zaczyna się wyjaśniać.
W okolicach hotelu zostaje znalezione ciało niejakiego Bielskiego. Mężczyzna był kierownikiem tegoż hotelu. Policja bada okoliczności śmierci Bielskiego. Sprawa nie jest do końca jasna: nie wiadomo czy popełnił on samobójstwo, czy został zabity. Podczas śledztwa wychodzi na jaw, że Bielski szantażował ludzi. Wiele osób mogło mieć powody, by się go pozbyć. Tymczasem w przykościelnej stołówce dla bezdomnych pojawia się włóczęga, który w noc zabójstwa widział odjeżdżającą spod hotelu Ninę. Kiedy kobieta zostaje zatrzymana, okazuje się, że i ją szantażował Bielski. Chciał ujawnić jej mężowi, że żona go zdradza. Nina nie może przedstawić wiarygodnego alibi na czas zabójstwa. Tymczasem w komisariacie pojawia się Ludwik Olszyński, który utrzymuje, że to on jest mordercą Bielskiego. Okazuje się jednak, że mężczyzna kłamie, nie mógł zabić, bo w tym czasie korespondował z księdzem Mateuszem. Mateusza odwiedza Ewa, narzeczona Łukasza, właściciela hotelu. Zwierza się, że ukochany odwołał ślub, więc na pewno ma inną kobietę. Mateusz rozmawia z Łukaszem, który oświadcza, że sprzedaje hotel i wyjeżdża do Anglii. Ksiądz Mateusz zaczyna domyślać się prawdy. Jest bliski rozwiązania kryminalnej zagadki.
Karolina próbuje rozmawiać z Rafałem, by wyjaśnił sprawę jej obecności w czasie zabójstwa Szorskiego. Rafał odmawia, zdesperowana dziewczyna grozi bronią i postanawia wziąć zakładnika, Mateusz staje się tym zakładnikiem. Trwają poszukiwania uprowadzonego księdza, miasto jest zablokowane. Karolina wyjaśnia, że to jest jej próba obrony przed oskarżeniami, że nie chciała okraść jubilera. Dziewczyna dzwoni na plebanię i żąda 30 tysięcy okupu. Karolina opowiada Mateuszowi o swojej pracy dla Szorskiego, o tym, że to nie ona go zabiła. Jubiler wie, że była w tym czasie u niego, ale nie chciał tego potwierdzić. Mateuszowi udaje się uciec, jednak wraca do Karoliny i stara się pomóc jej oczyścić się z podejrzeń o zabójstwo.
Policjanci zatrzymują pijanego mężczyznę, na komendzie pojawia się jego nastoletni syn Damian i zaczyna atakować policjantów. Damian wraz z Chińczykiem opuszczają komendę, syn ma pretensja do ojca, że znowu zaczął pić. Z kolei Damian utrzymuje kontakty z podejrzanymi typami, przypadkowo znajduje rannego Andrusa, rozmawiają, chłopak ucieka przed przyjazdem policji. Policjanci wiedzą, że mógł być świadkiem zdarzenia, zaczynają go szukać. Kapliński, właściciel komisu samochodowego, ma pretensje do swoich ludzi, że pozbyli się Andrusa, tym bardziej że nie udało im się z niego wydobyć cennych informacji. Damian ukrywa się przed policjantami, jednak ci czekają przed mieszkaniem. Damian zaprzecza, by był świadkiem zdarzenia i by rozmawiał z rannym Andrusem. Kolejnymi poszukującymi Damiana są ludzie Kaplińskiego. Damian trafia na plebanię, jednak przy wyprowadzaniu psa zostaje zaatakowany przez Zielinę, grozi chłopakowi, że zabije jego psa, pyta Andrusa, gdzie ukrył pieniądze. Damian trafia do pogotowia opiekuńczego, tu też szukają go bandyci.
Podczas zawodów strzeleckich ma miejsce nieudany zamach na życie miejscowego biznesmena - Czesława Madera. Biznesmen lekceważy sprawę. W czasie przesłuchania twierdzi, że nie wie, dlaczego ktoś mógłby próbować go zabić. Odmawia też ochrony. Żona Czesława, Irena, zwierza się ks. Mateuszowi, że boi się o męża. Okazuje się, że Czesław i Irena nie mają dobrego zdania o narzeczonym córki, Eryku. Agata domyśla się, że ojciec ma problemy finansowe, oferuje mu swoje wsparcie. Tymczasem ktoś ponownie próbuje zabić biznesmena. Tym razem mężczyzna zostaje poważnie ranny.
W mieszkaniu państwa Jaskotów, zostaje znaleziona martwa Maria Jaskot. Ktoś włamał się do mieszkania i zabił kobietę. Poszlaki wskazują na Wiesława Pawlaka, który już ma na swoim koncie włamania. Wiesław zostaje aresztowany w trakcie swojego ślubu. Nie przyznaje się jednak do winy, mówi że prowadzi uczciwe życie, chce szczęśliwie żyć i poślubić Helenę. Mateusz nie wierzy w winę Wiesława i sprawdza inne tropy w tej sprawie.
W Sandomierzu szykuje się premiera przedstawienia "Anna Karenina" z udziałem wielkiej aktorki, Marii Brodzkiej. Reżyser, a zarazem maż aktorki, Wiktor Szymański dba o każdy szczegół spektaklu. Za kulisami ktoś podmienia śrubę w blokadzie wyciągarki służącej do opuszczania ekranu. Ekran spada na scenę, uderzając jednego z aktorów w głowę, w tym miejscu miała stać Maria. Aktorka uważa, że to klątwa, która nad nią wisi; poprzednio poślizgnęła sie na scenie i poroniła. Policja podejrzewa, że ktoś chce pozbyć sie Marii. Wiktor oskarża Dominika, swojego asystenta, który, jak się okazuje, pisał wszystkie sztuki przywłaszczone później przez Wiktora. Znika talizman Brodzkiej, bez którego aktorka nie chce grać. Marię zastępuje młoda dublerka, Paulina, która jako jedyna osoba zyskuje na odejściu Marii. Policjanci prowadzą bardzo trudne śledztwo, ojciec Mateusz dyskretnie im pomaga ustalić sprawcę.
Zostaje zamordowany Jakub Gold, jeden z kandydatów na burmistrza w trwającej kampanii wyborczej. Gold był przedstawicielem mniejszości żydowskiej, w programie swojej kampanii wyborczej stawiał na ekologię. Możejko poszukuje partnerki dla swojego psa. Na jednym z forów internetowych poznaje właścicielkę pięknej suki wilczura. Do miasteczka powraca z zagranicy Justyna. To ona ma wejść na miejsce Jakuba w kampanii wyborczej. W trakcie śledztwa okazuje się, że Jakub był zastraszany, próbowano odwieźć go od pomysłu kandydowania na burmistrza. Wybory wygrywa Justyna. Możejko umawia się na spotkanie z właścicielką Balbiny.
W nocy, w bibliotece seminaryjnej w Pałacu Biskupów w Kielcach dochodzi do zabójstwa profesora. Stwierdzono kradzież cennego starodruku, nad którym pracował profesor Zygmunt Grudziński. Biskup wzywa Mateusza i prosi, aby ten dyskretnie przeprowadził śledztwo. Sprawa musi być jak najszybciej wyjaśniona dla dobra seminarium. Biskup wierzy, że Mateusz przyspieszy dochodzenie. Jak się okazuje, profesor zabrał ze sobą do grobu ważne informacje dotyczące Kościoła w Polsce. Pracował na tym od lat. Policja z Kielc prosi o pomoc speców z Sandomierza. Do akcji włączają się Możejko i Nocul. Przebrani za kapłanów rozpoczynają śledztwo. Podejrzana jest seminarzysta Joanna, przyłapano ją na kradzieży Ewangelii. Mateusz szuka dowodów na jej niewinność, przeszukuje pokój kleryka Wojtka, to on mógł zabić profesora, aby tajemnica którą posiadał, nie ujrzała światła dziennego.
Włodek, ojciec Michała wychodzi po trzech latach z więzienia. Prokurator i komisarz Możejko proponują mu, aby został ich informatorem i pomógł w rozbiciu groźnego gangu. Włodek odmawia współpracy. Szczęśliwy Michał wraca z ojcem do domu. Włodek spotyka się ze starymi kumplami, którzy namawiają go, aby znowu z nimi współpracował. Razem dokonują napadu, podczas którego Włodek zostaje postrzelony. Michał znajduje u ojca pistolet, ma dosyć jego kłamstw. Chce wrócić do ojca Mateusza na plebanię. Szef gangu Tęczyński planuje skok na willę rusznikarza. Michał ukrywa się w bagażniku samochodu ojca jedzie w nim do willi. Do akcji wkracza policja oraz ojciec Mateusz.
W Sandomierzu trwają przygotowania do konkursu tańca. Mieszkańcy licznie uczestniczą w treningach. Córka państwa Fideckich, Magda, która startuje w konkursie, ma romans z nauczycielem tańca Łukaszem Jaworskim. Natalia, Piotr oraz Noculowie również podejmują taneczne wyzwanie. Fidecki sprzeciwia się występom córki, zakazuje jej udziału w konkursie. W nocy dochodzi do podpalenia przyczepy kempingowej i samochodu Łukasza Jaworskiego. W przyczepie odnaleziono zwłoki mężczyzny. O popełnienie zbrodni Magda oskarża ojca. Widziała, jak dniu morderstwa ojciec kłócił się z Łukaszem. Sprawa staje się bardzo skomplikowana. Ojciec Mateusz podczas rozmowy z członkami rodziny Fideckich wpada na nowy trop.
W okolicach kościoła Natalia znajduje martwego mężczyznę. Okazuje się, że zmarł z wycieńczenia. W mieście niedawno została zamknięta noclegownia. W parku znaleziono kolejnego martwego mężczyznę. Sekcja wskazuje na zatrucie alkaloidem. Trop prowadzi do kościoła. Okazuje się, że ktoś chciał otruć księdza Mateusza.
W klasie Zosi Nocul pojawia się nowa uczennica Julka, dziewczynki zaprzyjażniają się. Rodzina Julki właśnie przeprowadziła się do Sandomierza, jej rodzice prowadzą mały sklep z artykułami elektrycznymi. Możejko odbywa potajemne spotkania z nowymi mieszkańcami miasta, okazuje się, że Winiarscy są ochraniani przez policję. Winiarski jest świadkiem koronnym w bardzo ważnym procesie. W szkole trwają poszukiwania Zosi i Julki, dziewczynki zniknęły ze szkoły. Nikt nie wie, gdzie są. Odzywają sie porywacze, którzy uwolnią dziewczynki, jeśli Winiarski nie będzie zeznawał w sądzie. Mateusz wpada na trop porywaczy.
Na zamku Krzyżtopór odbywa się przegląd teatralny. "Romea i Julię" wystawiają uczniowie jednej z sandomierskich szkół. Karolina (Matylda Baczyńska), jedna z uczestniczek przeglądu, zostaje zgwałcona w czasie imprezy na zamku. Podejrzanym jest nauczyciel Tomasz Podgórski (Marek Bukowski), w którym podkochiwała się dziewczyna. Pojawiają się też inne tropy. Ojciec Mateusz próbuje pomóc dziewczynie i dowiedzieć się, kto ją skrzywdził. Policja prowadzi w tej sprawie śledztwo.
Ojciec Mateusz spotyka Możejkę w zakładzie fryzjerskim. Zauważa, że jeden z fryzjerów ukrywa włosy Możejki w chusteczce. Salon obserwują gangsterzy i zastawiają pułapkę na inspektora. Gangsterzy śmiertelnie potrącają samochodem zwolnionego z więzienia Jarosza - mordercę ojca Możejki. Inspektor wyjeżdża na urlop. W prasie pojawiają sie informacje, że "inspektor policji jest zamieszany w zabójstwo mordercy". Sprawa zaczyna się komplikować. Ojciec Mateusz wpada na trop, kto i dlaczego chce wrobić Możejkę.
Biskup prosi Mateusza, aby poprowadził kilka audycji w Radiu Rytm. Swoją pierwszą audycję ksiądz ma poprowadzić razem z gościem ze Stanów Zjednoczonych, znanym DJ-em. Mateusz jest świadkiem kłótni między dwoma prezenterami – Wojtkiem i Czarkiem. Wkrótce Radio Rytm organizuje pojedynek między Amerykaninem a didżejami z Polski. Tej samej nocy ktoś strzela z pistoletu do Czarka, który właśnie prowadzi audycję. Strzał słyszą wszyscy słuchacze. W czasie zabójstwa w pobliżu radia kręcił się Wojtek.
Trwa festyn dla mieszkańców miasta. Podczas zawodów motolotniarskich, w których faworytem jest Filip, dochodzi do tragicznego zdarzenia, którego ofiarą jest inny z uczestników, Marcin Denel. Śledztwo wykazuje, że nie był to nieszczęśliwy wypadek. Podejrzenie pada na Filipa...
W Sandomierzu trwają przygotowania do otwarcia Ośrodka Hipoterapii, założonego przez biznesmena Witolda Wernera i jego żonę Bognę, była modelkę. Z pozoru zgodne i zakochane małżeństwo okazuje się mieć swoje sekrety. Modelka od dłuższego czasu ma romans z fotografem Michałem. W drodze na spotkanie z kochankiem ma wypadek, spada z konia. Jej stan jest poważny. Małżeństwo Noculów przeżywa kryzys. Basia podejrzewa męża o romans, a on ją. Zaczynają się domysły i wzajmne śledzenie. Ojciec Mateusz pomaga rozwikłać sprawę małżonków Werner. A Natalia służy pomocą Basi Nocul.
W Busku Zdroju trwają przygotowania do corocznego konkursu cukierniczego. Po skosztowaniu tortu przewodniczący jury Schulz nagle umiera, a faworyt konkursu - Pawicki, trafia do szpitala. Policja ustala, że ktoś nafaszerował tort lekiem nasercowym, który w połączeniu z lekarstwami na nadciśnienie, które zażywał Schultz, spowodował zgon. Kochanka ofiary oskarża o zabójstwo jego żonę. Miejscowi policjanci również uznają, że pani Schultz jest winna. Kobieta zostaje aresztowana, a śledztwo ma być zamknięte. Możejko i Nocul nie dają jednak za wygraną i kontynuują przesłuchania. Pawicki podejrzewa, że to on miał być ofiarą i oskarża o otrucie swojego pasierba. Wśród podejrzanych znajdują się także ci, których nie dopuszczono do konkursu. Śledztwo nabiera tempa…
Ksiądz Mateusz odwiedza gospodarstwo pszczelarskie Galińskich. Pracownicy właśnie zbierają miód do beczek. Sawicki, administrator majątku, jest zafascynowany starodawnymi metodami wytwarzania miodu pitnego. Do Galińskiego przyjeżdża Wodlewski, syn byłej pracownicy, którą przed laty niesłusznie posądzono o kradzież i zwolniono. Ksiądz jest świadkiem kłótni między mężczyznami. W nocy Galiński zostaje zamordowany. Podejrzenie pada na Wodlewskiego, ale krąg podejrzanych się rozszerza. Na miejscu zbrodni Możejko znajduje kolczyk pani burmistrz…
Zamordowany zostaje deweloper Andrzej Randa. Podejrzenie pada na żonę ofiary. Małżonkowie rozwodzili się i nie mogli dojść do porozumienia w sprawie opieki nad synem. Na miejscu zbrodni policjanci znajdują wizytówkę jednej z kieleckich agencji matrymonialnych. Śledztwo wykazuje, że Andrzej był klientem tej agencji. Natalia również próbuje znaleźć kogoś bliskiego przez biuro matrymonialne. Mateusz postanawia dowiedzieć się czegoś więcej o agencji…
W trakcie szkolnej wycieczki do Kielc zasłabła córka Nocula - Ola. Noculowie natychmiast jadą do szpitala. W trakcie wizyty jeden z pielęgniarzy przypomina się Noculowi. To Pluskwa, z którym kiedyś siedział w więzieniu. W Sandomierzu zostaje zabity młody lekarz, pracownik kieleckiej kliniki, w której przebywa Ola. Na nożu, którym popełniono zbrodnię, są odciski Pluskwy.
Na spływ kajakowy nad Sielpię ksiądz Mateusz wybrał się wraz z młodzieżą maturalną. Po całodniowym spływie wieczorem bawią się przy ognisku. Rano zostaje znaleziony martwy Jędrek, chłopak Oli Nocul. Chłopak utonął, ale lekarz wskazuje na ślady walki. Podejrzenie pada na Olę, która tego feralnego wieczoru pokłóciła się z Jędrkiem. Kto i dlaczego chciał go skrzywdzić? Ojciec Mateusz za wszelką cenę chce znaleźć sprawcę.
Natalia i Możejko są świadkami napadu. Możejko próbuje interweniować i zostaje ranny. Jego stan jest bardzo ciężki, jest potrzebna krew rzadkiej grupy. O udział w napadzie jest podejrzany Kluza. Pracował w supermarkecie i miał zatarg z kierownikiem. Udaje się znaleźć krew dla Możejki. Zgłosiła się Helena Barcz. Możejko po rekonwalescencji postanawia podziękować swej wybawczyni. Okazuje się jednak, że Helena nie żyje. Wypadła z balkonu...
Ksiądz Mateusz znajduje w kościele porzucone niemowlę. Dziewczynka ma gorączkę, trafia do szpitala. Jej stan jest krytyczny. Dzięki troskliwej opiece lekarzy i pielęgniarek dziewczynka pokonuje kryzys i powoli wraca do zdrowia. Ksiądz Mateusz i policjanci szukają jej matki. Zbierają informacje o kobietach, które rodziły w ostatnich dniach. Metody policji zawodzą. Dopiero niezwykła spostrzegawczość księdza Mateusza pozwala rozwikłać zagadkę.
Sandomierz walczy ze skutkami powodzi, a w akcję zaangażowana jest cała plebania. Natalia wydaje dary przekazane przez Caritas. W zdobywanie niezbędnych materiałów energicznie włączył się Pluskwa. Mateusz stara się pomóc Małgorzacie i jej niepełnosprawnemu synowi, którzy szczególnie ucierpieli podczas kataklizmu. Tymczasem policjanci znajdują wyrzucone przez rzekę ciało niezidentyfikowanej kobiety. Rozpoczyna się śledztwo.
Ojciec Mateusz zostaje zaproszony do dworku Mikołaja Reja w Nagłowicach na spotkanie ze znaną autorką kryminałów Eweliną Lindą, promującą nową książkę. W trakcie spotkania jeden z uczestników oskarża pisarkę o kradzież pomysłu. Ewelina przeprasza za zaistniałą sytuację i prosi swojego agenta o wyjaśnienie sprawy. W pokoju hotelowym ktoś napada na Kolarskiego, dzień wcześniej to właśnie on zakłócił spotkanie z autorką książki. Ewelina przyznaje, że od jakiegoś czasu otrzymuje pogróżki.
Ojciec Mateusz postanawia oddać do sklejenia uszkodzony zabytkowy wazon. W tym celu udaje się do fabryki porcelany w Ćmielowie, gdzie obiecano mu pomoc. W fabryce spotyka nowego dyrektora, Olewicza, który pod nieobecność chorego właściciela wprowadza swoje rządy. Mateusz jest świadkiem nieprzyjemnych rozmów m.in. z Aliną, sekretarką w fabryce. Następnego dnia Olewicz zostaje znaleziony martwy. Okazuje się, że spadł z urwiska. Policja wszczyna śledztwo, pojawiają się bowiem wątpliwości, czy był to wypadek, czy ktoś zabił Olewicza?
Policjanci otrzymują zgłoszenie o kradzieży krów w gospodarstwie Kwapisza. Rolnik podejrzewa, że ze sprawą ma coś wspólnego jego sąsiad, niejaki Pawelec. Okazuje się, że sąsiedzi się nienawidzą. Kwapisz nieumyślnie spowodował wypadek, w którym zginęła żona Pawelca. Od tego czasu trwa nienawiść. Policjanci sprawdzają, kto mógł ukraść krowy. Tymczasem do szpitala trafia Kwapiszowa, lekarze stwierdzają brucelozę, chorobę występującą u bydła. Cała sprawa wygląda na tak zagmatwaną, że nieodzowna okazuje się pomoc ojca Mateusza.
Młodsza córka Noculów, Zosia, prysnęła sobie klejem w oko. Po konsultacjach okulistycznych jeden z lekarzy mówi o konieczności poważnego zabiegu. Okazuje się, że można czekać lub wykonać zabieg prywatnie, ale koszty są olbrzymie.
Możejko próbuje umówić się z Justyną, jednak ona wyjeżdża za miasto. Zamierza popracować nad ważnymi dokumentami z nowym prawnikiem z Urzędu Miasta, Markiem Podgórskim. Zapalony myśliwy Podgórski ma problemy z obrońcami zwierząt. Tuż przed wyjazdem ktoś niszczy jego samochód, malując na karoserii jelenie. Justyna wraca wcześniej z wyjazdu. Następnego dnia okazuje się, że Podgórski został śmiertelnie postrzelony w swojej wiejskiej posiadłości. Justyna była ostatnią osobą, która widziała go żywego.
W Sandomierzu ma się odbyć aukcja nieznanego obrazu Olgi Boznańskiej, który sprzedaje Mikołaj. Popadł w tarapaty finansowe i jest to jedyny sposób na pozbycie się kłopotów.
Możejko prowadzi tajne dochodzenie w sprawie o zabójstwo. Wpada przy okazji na trop nielegalnego kasyna prowadzonego w zabytkowym pałacu. Inspektor pojawia się w pałacu incognito, jednak zostaje zdemaskowany przez Natalię, która przypadkowo zwiedza zamek. Przestępcy w panice uprowadzają Możejkę i Natalię. Planują pozbyć się niewygodnego policjanta i jego towarzyszki, fingując wypadek samochodowy. Zniknięcie Możejki stawia całą świętokrzyską policję na nogi. Mateusz prowadzi równoległe śledztwo.
Właściciel sklepu jubilerskiego śmiertelnie postrzelił włamywacza. Policjanci jednak mają wątpliwości. Nocul zostaje wyznaczony do przeprowadzenia wnikliwego śledztwa nad przeszłością jubilera. Eksperci do spraw balistyki wykluczają wersję samoobrony. Jednak nie można jednoznacznie udowodnić jubilerowi winy. Nocul, który ma kłopoty małżeńskie, nie radzi sobie ze sprawą. Zwierza się Mateuszowi ze wszystkiego. Mateusz włącza się w rozwiązywanie zagadki i małżeńską terapię.
W czasie koncertu, w garderobie wirtuoza, została napadnięta i pobita do nieprzytomności Joanna. Wszystko wskazuje na Lucjana. W toku śledztwa, z udziałem Mateusza, wychodzi prawda o ojcu Lucjana. Krąg podejrzanych się powiększa. Rozwiązanie zagadki jak zwykle zawdzięczamy niezwykłym zdolnościom dedukcyjnym księdza.
W Sandomierzu grasują, podszywający się pod zakonnice, złodzieje. W trakcie napadu na antykwariat zostaje dotkliwie pobity właściciel. Policja nie ma żadnych śladów pomocnych do identyfikacji przestępców. Szuka osób, którym zaginęły sutanny. Możejko postanawia poprosić Mateusza o pomoc w rozmowach z prawdziwymi zakonnicami. Właściciel antykwariatu odzyskuje przytomność i wskazuje Wacława jako napastnika. Ksiądz zaangażowany w rozwiązywanie zagadki wpada na trop szajki.
W gliniance znaleziono samochód ze zwłokami. W tym samym czasie zgłoszono zaginięcie klasztornego ogrodnika. O zabójstwo jest podejrzany bratanek ogrodnika - Marek, mechanik samochodowy. Ekspertyza wykazuje jednak, że zwłoki leżały na dnie glinianki ponad 20 lat. Policjanci przystępują do rozwikłania zagadki. Kim była ofiara i gdzie jest ogrodnik? Z pomocą przychodzi niezawodny ojciec Mateusz.
Na budowie osiedla dochodzi do nieszczęśliwego wypadku, szefowa firmy wypada z balkonu. Policjanci prowadzą dochodzenie. Na podstawie pewnych poszlak można przypuszczać, że nie był to nieszczęśliwy wypadek, lecz próba zabójstwa. Firma miała poważne problemy finansowe, ponadto Wiercińską łączyły prywatne relacje z szefem finansowym jej firmy, a przed wypadkiem była związana z kierownikiem budowy. Obaj są podejrzani. W śledztwo włącza się ksiądz Mateusz.
W Sandomierzu umiera na atak serca ukraiński turysta. Policja musi zająć się tą sprawą. Na plebanię wraca bez zapowiedzi Piotr. Wszyscy się bardzo cieszą z jego powrotu. Piotr przyjeżdża na plebanię ze śpiewaczką z Ukrainy. Prosi Mateusza o zgodę na pobyt dziewczyny na plebanii. Co na to Natalia? Jakie plany wobec dziewczyny ma Piotr? Ksiądz Mateusz i policjanci pomagają rozwiązać tę sprawę.
Ksiądz Mateusz jest świadkiem niebezpiecznego wypadku. Nastolatek wjeżdża rowerem pod samochód i trafia do szpitala. Okazuje się, że chłopak jest synem Nowaka, szpitalnego ochroniarza. Dziecko leży na oddziale doktor Piotrowskiej. W tym samym czasie do szpitala trafia wnuczka miejscowego adwokata. Nowak zarzuca Piotrowskiej, że nie zajmuje się jego synem. Następnego dnia lekarka zostaje znaleziona martwa w szpitalnej kotłowni. Podejrzenie o zabójstwo pada na Nowaka. Ksiądz Mateusz pomaga w rozwikłaniu tajemniczej sprawy.
Aspirant Nocul trafia do szpitala po zatruciu wodą. Okazuje się, że napój z miejscowego sklepu został skażony arsenem. Funkcjonariusze odwiedzają producenta, firmę Saturnus. Jej właściciel Strąk twierdzi, że oferowany produkt nadaje się do spożycia. Wieczorem zostaje znaleziony martwy. Podejrzenia padają na zwolnionego wcześniej pracownika, Tomasza. Jego żona nie wierzy jednak w winę męża i prosi Mateusza o pomoc.
Trwają przygotowania do ślubu Zosi Drawskiej. Jej ciotka, właścicielka kilku pralni w Sandomierzu, stara się wszystko zaplanować i przygotować. Tuż przed uroczystością zostaje znaleziona martwa. Podejrzenia padają na ojca panny młodej, który przed laty stracił prawa rodzicielskie i niedawno pojawił się w okolicy. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Zadania nie ułatwia im bankructwo lokalnego biura podróży, po którym rozpoczęła się lawina zgłoszeń od poszkodowanych. Mateusz próbuje wyjaśnić tajemniczy związek obu spraw.
W zaroślach nad rzeką zostaje znalezione ciało właściciela jednego z miejscowych przedsiębiorstw. Policjanci postanawiają wezwać do zbadania miejsca Możejkę. Odnajdują podinspektora nieprzytomnego na skarpie. W szpitalu okazuje się, że stracił on pamięć. Funkcjonariusze bez jego pomocy próbują odnaleźć mordercę Płońskiego. Tymczasem Możejko dochodzi do siebie na plebanii. Mateusz szuka sposobu, aby cokolwiek mu przypomnieć.
Ksiądz Mateusz wpada na pomysł wydania kalendarza, którego dochód byłby przeznaczony na cele charytatywne. O pomoc w załatwieniu tej sprawy zamierza się zwrócić do fundacji Arka. Organizacja zmaga się jednak z problemami z powodu zniknięcia księdza Jacka. Okazuje się, że musi się on opiekować swoją ciężarną bratanicą. Tymczasem powstaje podejrzenie, że fundacja nie zapłaciła drukarni, za co odpowiedzialny był ksiądz Jacek. Ojciec Mateusz, który nie wierzy w nieuczciwość duchownego, postanawia zbadać sprawę.
W mieście pojawiają się grafficiarze, którzy wchodzą w konflikt z Badurą po tym, jak malują jego ogrodzenie. Następnego dnia zostaje znalezione ciało mężczyzny. Podejrzenia padają na jednego z grafficiarzy, Łukasza, który był widziany przed domem ofiary. Ksiądz Mateusz, który nie wierzy w winę chłopaka, rozpoczyna własne dochodzenie. Od sąsiadów Badury dowiaduje się, że był on znanym kolekcjonerem znaczków. Ten trop może okazać się pomocny przy poszukiwaniu sprawcy zbrodni.
Biskup wysyła Mateusza do Osetii. Jego obowiązki na czas nieobecności ma przejąć ksiądz Jacek. Podczas podróży duchowny spotyka piłkarzy klubu Naprzód Sandomierz. Bus, którym jadą zatrzymuje się na stacji benzynowej. Tam dochodzi do konfliktu pomiędzy zawodnikami, a żebrzącym o pieniądze Machurą. Kilka chwil później mężczyzna zostaje znaleziony martwy w toalecie. Policja rozpoczyna śledztwo i zmusza Mateusza, jako świadka w sprawie, do pozostania w kraju. Podejrzenia padają na byłego ministranta i jednego z graczy, Adama.
W Sandomierzu pojawia się znany choreograf, który urządza przesłuchania do swojej grupy tanecznej. Spośród wielu chętnych najlepsza okazuje się Paulina. W nocy dziewczyna zostaje znaleziona martwa w jednej z bram. Świadkowie zeznają policji, że na miejscu zbrodni widziano inną kobietę. Tymczasem Nocula odwiedza stryj Roman, który chciałby zobaczyć jak pracuje jego chrześniak. Policjant próbuje ukryć, że jego opowieści o byciu komendantem były nieprawdziwe. Mateusz włącza się w śledztwo w sprawie zabójstwa.
W okolicach Sandomierza organizowane są nielegalne wyścigi motocyklowe. Lokalna policja nie potrafi ująć odpowiedzialnych za ich realizację i powstrzymać kolejnych zawodów. Świadkami szaleńczych popisów są Mateusz i Natalia, ale ich zeznania nie pozwalają wskazać na potencjalnych sprawców. Podczas jednego z wyścigów zostaje ranny Jarek. W szpitalu okazuje się, że chłopak rywalizuje o pozycje i dziewczynę, Agatę, z Bonzem. Podczas jego nieobecności w zawodach bierze udział przygotowujący mu motocykl Darek, który zostaje ciężko ranny i umiera w trakcie reanimacji. Policjanci wzmagają śledztwo. Ksiądz Mateusz postanawia im pomóc.
Mateusz postanawia dokonać renowacji zakrystii i zleca to zadanie Wojtkowi. Tymczasem w Sandomierzu zjawiają się dwaj biznesmeni, Robert Król i Krzysztof Jasło, którzy przygotowują się do przetargu, który ma ogłosić burmistrz. W nocy na hotelowym parkingu zostaje znalezione ciało jednego z nich. Policja podejrzewa o zabójstwo Wojtka. Mateusz nie wierzy jednak w te przypuszczenia i postanawia pomóc funkcjonariuszom w znalezieniu prawdziwego sprawcy.
Zbliżają się święta Bożego Narodzenia. Mateusz dowiaduje się, że po raz kolejny uciekł z domu syn Barbary, Radek. Zrozpaczona kobieta zgłasza zaginięcie na policję, ale funkcjonariusze nie traktują już jej doniesień poważnie. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy matkę odwiedza rodzic dziewczyny Radka, Joanny. Okazuje się, że jest ona w ciąży, a ojcem dziecka jest podobno Radek. Ksiądz Mateusz postanawia pomóc rodzinie w trudnej sytuacji.
Proboszcz parafii, Mateusz, na dwa miesiące wyjeżdża do Włoch. Jego obowiązki na plebanii przejmuje ksiądz Jacek. Tymczasem do Sandomierza na wakacje przyjeżdża Michał. Pewnego dnia chłopak trafia na imprezę, na którą jeden z nastolatków przynosi marihuanę. Pod jej wpływem wyskakuje z okna i łamie nogę. W szpitalu okazuje się, że zażył środek o zwiększonej mocy.
Zbliża się dwudziesta rocznica ślubu Nocula i Basi. Aspirant prosi Możejkę o pożyczkę i Natalię o pomoc w wyborze odpowiedniego prezentu u jubilera. Bardzo zależy mu, aby ten szczególny dzień uczcić w odpowiedni sposób. Romantyczną kolację przerywa dawny znajomy Basi, Olgierd Smolik.
W Sandomierzu działa grupa naciągaczy, którzy wyłudzają pieniądze od starszych osób. Tymczasem policjanci próbują ustalić tożsamość młodego chłopaka, którego ciało znaleziono niedawno.
Basia i Natalia chcą się zapisać na zajęcia w klubie fitness. Podczas ich wizyty w lokalu pojawiają się mężczyźni po haracz. Właścicielka nie wie w jaki sposób poradzić sobie z przestępcami. Pomoc proponuje jej żona aspiranta.
Na plebanii zjawia się windykator, który przyszedł po zaległe należności z kredytu Natalii. Gospodyni twierdzi jednak, że nie korzystała z usług banku. Mateusz namawia ją, aby wyjaśniła tę sprawę. Wkrótce okazuje się, że podobny problem ma pijaczek Nalberczak, niegdyś nauczyciel w miejscowej szkole. Funkcjonariusze rozpoczynają śledztwo. Podejrzenia padają na córkę Nalberczaka, Anitę, która nie utrzymuje kontaktów z ojcem i do niedawna pracowała w banku. Kobieta szybko przyznaje się do winy. Mateusz podejrzewa jednak, że dziewczyna próbuje w ten sposób kogoś chronić.
W Sandomierzu zostaje otwarta nowa cukiernia. Jej właścicielka Ewa zatrudnia na stanowisko cukiernika pochodzącego z Mołdawii Konstantina. Jej wybór nie podoba się wielu mieszkańcom miasta, w tym szefowej konkurencyjnego lokalu Halinie i związanemu z ruchami narodowościowymi Zbyszkowi Barańskiemu. Niedługo później wędkarz odnajduje w rzecze zwłoki imigranta. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Głównym podejrzanym jest Zbigniew, który w dniu morderstwa podpalił motocykl ofiary. Ksiądz Mateusz postanawia pomóc w dochodzeniu. Dzięki niemu udaje się udowodnić niewinność Barańskiego. Wkrótce duchowny wpada na inny trop i zaczyna domyślać się, kto zabił Konstantina.
Biskup wybiera się na koncert znanego wokalisty, Witolda Lachmana, do Baranowa. Prosi księdza Mateusza, aby mu towarzyszył. Na miejscu okazuje się, że długo wyczekiwanym w mieście występem artysty zainteresował się też Możejko. W trakcie koncertu dochodzi do nieprzyjemnego incydentu. Ktoś nagle wyłącza playback i Lachman kompromituje się przed publicznością swoim śpiewem. Mężczyzna wybiega z sali, a po chwili publiczność słyszy strzał. W garderobie Witold zostaje znaleziony martwy. Wszystko wskazuje na samobójstwo. Możejko rozpoczyna dochodzenie. Mateusz postanawia mu pomóc.
Ksiądz Mateusz zostaje zaproszony do jury w konkursie filmów nakręconych przy pomocy telefonu komórkowego, który ogłoszono w miejscowym liceum. Niedługo później w szkole wybucha skandal, gdy do internetu trafia filmik prezentujący jedną z uczennic, Gosię, która rozbiera się przed kamerą. Rodzice i dyrekcja zgłaszają sprawę na policję, która podejmuje śledztwo. Dochodzeniem zajmują się młodzi funkcjonariusze, którzy akurat przechodzą szkolenie pod okiem Nocula. Tymczasem Gosia próbuje popełnić samobójstwo. Podejrzenia padają na jej byłego chłopaka, Andrzeja. Koledzy z klasy dziewczyny postanawiają sami wymierzyć mu sprawiedliwość. Mateusz wpada jednak na inny trop.
Emilka chce rozpocząć naukę tańca. Natalia i Mateusz zabierają ją więc na zajęcia prowadzone przez Drawskiego, który przygotowuje też pary do zbliżających się mistrzostw. Podczas jednego z treningów dochodzi do wypadku i jedna z tancerek, Julka, odnosi bardzo poważną kontuzję. Okazuje się, że ktoś prawdopodobnie specjalnie wylał coś na podłogę, aby była śliska. Podejrzenia padają na zwolnionego niedawno stróża Maliniaka, który odgrażał się dyrektorowi Niezgodzie. Ksiądz Mateusz pomaga policjantom w wyjaśnieniu sprawy.
Nad rzeką zostają znalezione zwłoki 17-letniej Wiktorii. Policjanci podejrzewają, że dziewczyna spędziła ostatnią noc w jednej z miejscowych dyskotek. Postanawiają porozmawiać z jej koleżanką Karoliną. Przyjaciółka twierdzi jednak, że nie wie co robiła jej znajoma poprzedniego wieczora. Wkrótce na komisariat zgłasza się właścicielka sklepu ogrodniczego, Jadwiga, która oskarża swojego pracownika Dominika o kradzież. Kobieta zdradza też księdzu Mateuszowi, że podejrzewa swojego męża Janusza o romans. Okazuje się, że obie sprawy wydają się być powiązane. Duchowny pomaga funkcjonariuszom w rozwiązaniu zagadki.
Natalia i Justyna odwiedzają wróżkę Aldonę. Kobieta przepowiada przyszłość pani polityk i mówi jej, że niedługo spotka mężczyznę na koniu, który obsypie ją kwiatami. Wizytę nieoczekiwanie przerywa pojawienie się policji, która informuje, że ktoś zdemolował samochód wróżki. Kobieta zostaje zabrana na komisariat. Niedługo później zgłasza się tam Zygmunt, którego żona zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Okazuje się, że wcześniej regularnie kontaktowała się ona z wróżbitką. Mateusz postanawia porozmawiać z Aldoną. Na miejscu dowiaduje się od służb ratowniczych, że kobieta nie żyje, a nieznany sprawca napadł ją i udusił. Funkcjonariusze rozpoczynają śledztwo. Tymczasem Justyna podczas podróży za miasto samochodem łapie gumę. Z pomocą przychodzi jej przystojny właściciel stadniny, Patryk.
Mateusz odnajduje porzuconego kilkumiesięcznego chłopca. W tym czasie Kornacki zgłasza zaginięcie żony. Mężczyzna podejrzewa, że może ona próbować popełnić samobójstwo, bo niedawno straciła dziecko. Wkrótce policjanci odnajdują w rzece zwłoki kobiety. Na jaw zaczynają wychodzić sekrety Kornackich, którzy przez pewien czas zatrudniali u siebie Annę. Dziewczyna została zwolniona, gdy okazało się, że jest w ciąży. Według niektórych plotek, ojcem dziecka mógł być jej pracodawca. Tymczasem Natalia i Mateusz próbują ukryć przed funkcjonariuszami fakt odnalezienia chłopca.
W parafii trwają przygotowania do wyjazdu na zieloną szkołę. Ksiądz Mateusz w ramach poszukiwań idealnego miejsca pobytu dla dzieci odwiedza Drohiczyn. Tam spotyka znajomego proboszcza, od którego dowiaduje się o kradzieży drogocennej ikony z katedry. Sprawą zajmują się lokalni policjanci, komendant Karpiuk i dopiero zaczynający służbę Juszczyk. Jakiś czas później funkcjonariusze otrzymują zgłoszenie o zaginięciu znanego wszystkim mieszkańcom lekarza. Przy przesłuchaniu jego żony obecny jest Mateusz, który zaczyna łączyć obie sprawy. Wkrótce duchowny wpada na trop przestępców.
W Sandomierzu trwa kampania wyborcza. O stanowisko ponownie ubiega się Justyna, a jej kontrkandydatami są: Joanna Majewska i Konrad Jarecki. Relacjonujący kampanię dziennikarz otrzymuje materiały kompromitujące Justynę. Dokumenty dotyczą przetargu, za którego rozstrzygnięcie miała przyjąć łapówkę. Pani burmistrz prosi ojca Mateusza o pomoc w wyjaśnieniu sprawy. Gryń, współpracownik Majewskiej, proponuje księdzu sowity datek dla parafii w zamian za poparcie jej kandydatury.
W Drohiczynie trwają przygotowania do maratonu dla zawodowców oraz amatorów. Imprezę sportową zabezpieczają miejscowi policjanci z komendantem Karpiukiem na czele. Przy rejestracji zawodników dochodzi do szarpaniny między dwoma zawodnikami – Stogą i Pawlukiem. W maratonie biegnie sam podinspektor Możejko. Wśród zawodników jest Staszek Nowak, znajomy Mateusza. Na trasie biegu dochodzi do wypadku...
Mateusz przyjeżdża do klasztoru ss. Benedyktynek, by odprawić rekolekcje. Na dworcu czeka na niego siostra Paulina, która szybko daje się poznać jako szalona mistrzyni kierownicy. Podczas modlitwy zaś podekscytowana ogłasza, że złapała złodzieja... Włamywaczem jest pochodzący z Ukrainy Vitalik, kilkuletni chłopiec rozdzielony z ojcem.
Natalia i pokazuje Mateuszowi magazyn ze zdjęciem Sylwii, która kiedyś śpiewała w kościelnym chórze. Dziewczyna niespodziewanie dzwoni do Mateusza i zaprasza go na pokaz mody znanej projektantki, Olgi Bilskiej. Kiedy tylko Sylwia wychodzi na wybieg, imprezę przerywa potężny huk. Po dotarciu na zaplecze Nocul i Możejko znajdują zakrwawioną Olgę...
Policjanci zostają wezwani do sklepu z zabawkami. Znajdują w nim nieprzytomnego właściciela sklepu, Leona, oraz zwłoki dyrektora jednego z miejscowych banków. Na jaw wychodzi, że pracująca w placówce narzeczona zamordowanego w przeszłości była partnerką Leona.
Wracający znad rzeki Mateusz mija willę miejscowego polityka. Zaintrygowany otwartą furtką wchodzi do ogrodu, a potem do wnętrza domu. W salonie widzi otwarty sejf… Tego samego wieczora kobieta opiekująca się grobami na cmentarzu natrafia na zwłoki. Okazuje się, że to znajoma Pluskwy.
Dagmara, koleżanka Basi Nocul, umawia się na randkę z człowiekiem poznanym na internetowym czacie. Gdy później Basia wybiera się w odwiedziny do koleżanki, zastaje zapłakaną Dagmarę samą w splądrowanym mieszkaniu..
Mateusz dowiaduje się, że znajomemu antykwariuszowi zaoferowano rzadkie starodruki. Posiadaczem takich ksiąg jest miejscowy kolekcjoner, profesor Kotoński. Profesor zniknął, a należące do niego starodruki chce sprzedać złodziej. Nocul odkrywa, że tuż przed zniknięciem Kotoński zmienił testament, dzieląc majątek pomiędzy dwóch synów, a swój księgozbiór ubezpieczył na milion złotych. Do śledztwa włącza się Pluskwa…
Daniel przebrany za klauna czyta dzieciom bajki w supermarkecie. Pewnego dnia zostaje zamordowany. Okazuje się, że miał romans ze swoją szefową. Świadkiem policyjnych działań na miejscu zbrodni jest kilkuletni Jacek. Chłopiec na widok Mateusza ucieka...
Mateusz wybiera się wraz ze znajomym dziennikarzem Jurkiem Kawką na obserwację ptaków. W lesie ciszę przerywa wystrzał, który płoszy ptactwo. Mateusz i Jurek wracają do domu. Po powrocie z wyprawy Kawka spotyka się z biznesmenem, na którego temat pisze artykuł. Rozmowa nie należy do przyjemnych. Następnego dnia Justyna, zaniepokojona brakiem kontaktu z Jurkiem, jedzie do jego domu. Znajduje tam ciało dziennikarza.
Basia Nocul odbiera telefon od starszej córki, Oli, która zapowiada się z wizytą na kolacji. W prywatnym liceum trwa lekcja chemii. Adam i Paweł są zajęci ważniejszymi sprawami niż wzory chemiczne. Kiedy nauczycielka zwraca im uwagę, zaczynają pyskować. W czasie przerwy zdenerwowana kobieta zażywa jakieś pastylki, a ktoś niszczy jej samochód stojący na szkolnym parkingu. Nieprzytomną nauczycielkę znajduje dyrektorka szkoły...
Obok domku letniskowego znaleziono ciało właściciela firmy kosmetycznej. Lekarz stwierdza, że zgon nastąpił w wyniku wstrząsu anafilaktycznego od użądleń pszczół. Do wdowy przychodzi matka jej pierwszego, również nieżyjącego, męża. Była teściowa jest przekonana, że śmierć obu panów nie nastąpiła przypadkiem, że synowa zabiła ich, by zawładnąć pieniędzmi. Ksiądz Mateusz jest świadkiem, jak ktoś wkłada za wycieraczkę samochodu wdowy kartkę; po jej przeczytaniu kobieta jest wyraźnie roztrzęsiona. Mateusz powiadamia policjantów, którzy zaczynają śledzić wdowę.
Podczas spaceru na łące Natalia znajduje w trawie złotą obrączkę. Mateusz odczytuje wygrawerowane imiona: Anita i Maciej. Przypomina sobie, że udzielał ślubu Anicie i Maciejowi Tolakom i wybiera się do ich domu. Na miejscu okazuje się, że policja właśnie wydobyła z dna rzeki auto Tolakowej. Maciej identyfikuje auto żony. Karolina przegląda laptop kobiety. Odkrywa konto bankowe, z którego zaginiona podjęła wszystkie oszczędności. Maciej zwierza się Mateuszowi, że żona korzystała z pomocy psychoterapeuty. Okazuje się też, że w całą sprawę zamieszana jest pracownica Anity.
Możejko wyjeżdża w dwudniową delegację. Prosi Nocula, by pod jego nieobecność wspierał sierżant Karolinę Górską, która w tym czasie będzie kierować zespołem. W mieście trwa feta z okazji otwarcia nowej restauracji. Właściciele – Beata i Andrzej – są zadowoleni, bo goście dopisali, ale z upływem czasu wyczuwa się napięcie między małżonkami. Szczególnie, gdy w zasięgu wzroku Andrzeja pojawia się kucharz Wiktor. W końcu zdenerwowany Andrzej opuszcza lokal. Emilka późnym wieczorem jedzie rowerem do koleżanki. Gdy długo nie wraca, Mateusz rusza na poszukiwania. Po drodze dowiaduje się od policjantów, że doszło do wypadku. Sprawca zbiegł, a ofiarą okazuje się Emilka. Dziewczynka ze złamaną nogą trafia do szpitala.
Nocul i Gibalski spisują zeznania rodziny Jareckich, w których domu doszło do włamania. Natalia pada ofiarą kieszonkowca. Zgłasza kradzież na komendzie. Szczegółowo opisuje podejrzanego. Na szkolnym boisku ministranci grają w piłkę. Między Wojtkiem Banachem i drugim chłopcem dochodzi do brutalnego faulu. Po meczu Mateusz widzi, jak rodzice Wojtka kłócą się. Gdy później ksiądz odwiedza rodzinę Banachów wita go krzyk kobiety. Na podłodze leży nieprzytomny Wiktor Banach. Możejko i Karolina jadą do jednostki wojskowej, w której służy kapitan Banach. Dowódca i prokurator wojskowy nie chcą jednak współpracować z policją. Kolega Wiktora opowiada sierżant Górskiej o nieprawidłowościach, które Wiktor wykrył w jednostce. Złodziej portfela Natalii zostaje zatrzymany. Okazuje się, że włamał się także do domu Banachów i widział sprawcę napadu.
Ksiądz Biskup namawia Mateusza, aby ten poprowadził aukcję charytatywną połączoną z festynem w ogrodach Pałacu Biskupiego. Podczas aukcji przytomność traci Jerzy Majewski. Jego żona, Janina jest przerażona. Mateusz przerywa licytację. W zamieszaniu ginie kasetka z pieniędzmi...
Justyna przygotowuje reportaż o Stanisławie Wilku, mecenasie sztuki z Londynu, który przyjechał po 40 latach do rodzinnego Sandomierza. Wilk chce kupić prace lokalnych malarzy. O pomyśle marszanda dowiaduje się dwóch artystów Bruno Glinka i Wojciech Pakosiński. Tego drugiego w pracowni odwiedza mecenas. Wieczorem na jednej z uliczek ktoś atakuje malarza...
Na salę operacyjną trafia znany adwokat Rozwenc. Został napadnięty i okradziony. Karolina i Nocul przesłuchują na komendzie lumpa Zadrę. Znajdują przy nim portfel i karty kredytowe poszkodowanego prawnika. Tymczasem Rozwenc odzyskuje przytomność, ale nic nie pamięta z tego zdarzenia. Czy ojciec Mateusz odnajdzie sprawcę?
Podczas porannego treningu sierżant Górska i aspirant Nocul przypadkiem znajdują zwłoki zamordowanego mężczyzny. Okazuje się, że rozwiązania zagadki należy szukać w artykułach pisanych przez miejscowego dziennikarza.
Do Sandomierza przyjeżdża Konrad Partyka. 24-latek wypytuje o Nocula. Kiedy się spotykają, chłopak pokazuje zdjęcie matki i listy pisane przez Mietka. Jest przekonany, że Nocul jest jego ojcem. Gdy spotykają Basię, Nocul mówi jej, że Konrad to daleki krewny. Ona zaprasza chłopaka na kolację. W domu Noculów Konrad zjawia się z prezentami. Basia otrzymuje piękną bransoletkę. Następnego dnia Mietek rozpoznaje bransoletkę wśród zdjęć przedmiotów zrabowanych podczas napadu na kawiarnię...
Dwóch zamaskowanych sprawców okrada bank. Świadkiem jest organista Piotr, któremu udaje się zobaczyć i rozpoznać twarz jednego z nich. Nie chce jednak podzielić się tą informacją z policją...
W hali fabrycznej grupa muzyczna Fajfoklok odbywa próbę przed konkursem. Dochodzi do spięcia między Bartkiem a Grzegorzem, kolegami z zespołu. Przed ogłoszeniem wyników konkursu dozorca znajduje w hali ciężko pobitego Bartka. Podejrzenia padają na Grzegorza.
W restauracji u Góralskich trwa pokaz iluzjonisty Adamusa i jego żony Inki. Sztuczka „znikająca asystentka” nie idzie zgodnie z planem. Inka znika naprawdę. Pojawia się policja. Iluzjonista odbiera telefon. Okazuje się, że Inkę porwano, a porywacze żądają okupu. Ślad prowadzi w kierunku żony właściciela restauracji.
Natalia uczestniczy w stłuczce. Na miejscu zjawia się kilka wozów pomocy drogowych. Między właścicielami holowników dochodzi do sprzeczki. Natalia składa wyjaśnienia policji. W tym czasie znika jej samochód. Okazuje się, że nielegalnie został odholowany przez firmę Gronowskiego. Za wykupienie samochodu z parkingu, Natalia musi słono zapłacić.
Możejko spotyka przyjaciółkę z dawnych lat, Renatę. Zaprasza ją na kolację do domu. W dzień po ich spotkaniu w rzece zostają odnalezione zwłoki mężczyzny. W toku śledztwa okazuje się, że ktoś korzystał z telefonu ofiary. Współrzędne sygnału wskazują na mieszkanie Możejki... .
Mateusz przychodzi do niedawno otwartej żydowskiej restauracji „Pod Złotym Karpiem” po przepis kucharski dla Natalii. Tymczasem przed lokalem grupa miejscowych chuliganów chce pobić syna właścicieli. Mateuszowi udaje się ich powstrzymać, ale w nocy „Karp” zostaje podpalony....
W Sandomierzu przed restauracją wybucha samochód pułapka. Nocul, Możejko i Gibalski przesłuchują właściciela lokalu, który rzuca podejrzenie na byłego ochroniarza, który mu groził. Ochroniarz, były policjant, zaprzecza oskarżeniom, ale w jego garażu znajdują liczne niewybuchy. Podczas oględzin Gibalski zatrzaskuje się w samochodzie pułapce. Pomóc może tylko Rysiek, weteran misji pokojowych.
Zamaskowany bandyta terroryzuje kasjerkę w agencji bankowej i kradnie pieniądze. Na miejscu Karolina przesłuchuje Magdę Kozłowską, Gibalski zabezpiecza monitoring. W agencji pojawia się drugi kasjer, który w czasie napadu był na obiedzie. Mężczyzna przypomina sobie, że ktoś obserwował bank od dawna. Kasjerka zwierza się księdzu Mateuszowi. Zdenerwowana mówi o napadzie i sugeruje, że wie kto to mógł być. Niedługo po tym dziewczynę potrąca samochód.
W rezydencji pewnego sandomierzanina znaleziono zwłoki ochroniarza. Okazuje się, że w nocy doszło do włamania. Zginął cenny obraz Kossaka oraz biżuteria. Tymczasem Mateusza odwiedza Sandra, dziewczynka, którą poznał w sklepie. Mała prosi o pomoc, bo jej ojciec jest nieprzytomny. W samochodzie Mateusz znajduje rannego, a gdy sięga po apteczkę, zauważa w bagażniku obraz. Wszystko wskazuje na to, że to ojciec Sandry dokonał włamania i morderstwa. Karolinę zastanawia jednak kwestia biżuterii, której nie znaleziono przy rannym.
Mateusz odwiedza dom seniora. Jedna z podopiecznych żali się, że właściciel zabiera staruszkom wszystkie pieniądze. W nocy dochodzi do zuchwałej kradzieży, okradziona staruszka umiera na zawał. Podejrzany pielęgniarz pogrąża szefa i obiecuje współpracować. Policjanci szykują prowokację – Karolina zatrudnia się w ośrodku jako opiekunka i śledzi właściciela. Okazuje się, że mężczyzna w pobliskiej szklarni hoduje konopie indyjskie. Trop handlarzy narkotyków prowadzi do gimnazjum, w którym uczy się Emilka.
Mateusz odwiedza dom rodziny zastępczej. Państwo Zawadzcy opiekują się kilkorgiem chorych dzieci. Wśród nich jest Karol, którego matka zaraziła przy porodzie wirusem HIV. Chłopak w zaufaniu zwierza się kumplowi, Pawłowi. Następnego dnia rodzice dzieci domagają się od dyrektora usunięcia Karola nie tylko z klasy, ale także ze szkoły.
Do rudery przeznaczonej do rozbiórki, w której mieszka rodzina Marysiów przyjeżdża pogotowie i policja. Dzieci znalazły nieprzytomnego ojca. Mężczyzna, który nie stroni od alkoholu, na skroni ma ślady od uderzenia. W tym czasie w Sandomierzu trwają przygotowania do obchodów Dnia Papieskiego. Mateusz nieoczekiwanie składa rezygnację z organizacji uroczystości. Natalia uważa, że Mateusz przechodzi kryzys wieku średniego.
Wiktor Rotman, właściciel księgarni, znajduje w domu zwłoki sławnego aktora, Tomasza Bizonia vel Thomasa Bisonia. Policjanci znajdują także nieprzytomną Irenę Mańkowską, nauczycielkę z gimnazjum.
Justyna odwiedza Natalię na plebanii. Proponuje gospodyni ojca Mateusza, by w gazecie poprowadziła kącik kulinarny. Natalia zgadza się, choć domownicy kpią z jej umiejętności. Tymczasem na komendę dzwoni wędkarz informując, że nad rzeką znalazł ciało mężczyzny. Ofiara nie ma przy sobie dokumentów, nosi ślady walki. Ma charakterystyczne tatuaże.
Marczak i Karolina dostają wezwanie do kościoła. Jest noc. Natalia zgłosiła włamanie. Karolina wpada z bronią do zakrystii i na gorącym uczynku zatrzymuje złodziei. Nie zauważa jednak wszystkich napastników. Zostaje obezwładniona.
Trwają przygotowania do wyborów Miss. Natalia znajduje ciało dziewczyny. Dziewiętnastoletnia Julia ma skręcony kark. Policjanci zabezpieczają ślady, które prowadzą do chłopaka Julii, Witka. Na widok policjantów chłopak próbuje uciec.
Na komendzie zjawia mężczyzna ranny w głowę. Zgłasza, że został napadnięty przez dwóch policjantów z drogówki. Kierowca został zatrzymany za przekroczenie prędkości. Policjant zasugerował łapówkę, a kiedy kierowca odmówił, został pobity. Wcześniej zauważył u jednego z napastników złoty zegarek, a portret pamięciowy drugiego wykazuje podobieństwo do Gibalskiego.
W hotelu, w kałuży krwi, leży biznesmen Herman Van Klausen. Okazuje się, że Van Klausen zajmuje się antykami i jest znajomym Ksawerego Rytla, znanego kolekcjonera antyków. Żona Rytla opowiada policjantom o długach i zdradza, że bez wiedzy męża sprzedała Van Klausenowi bezcenne listy miłosne Napoleona do Marii Walewskiej. Tymczasem Van Klausen odzyskuje przytomność. Opowiada Możejce i Noculowi, co zaszło w hotelu.
Krzysztof Waldoń, wychowawca i nauczyciel matematyki zagaduje w klubie jednego z uczniów, Artura i pokazuje mu mini kamerki, które znalazł w pokoju nauczycielskim i u siebie w domu. Grozi chłopakowi policją. Niebawem policjanci zostają wezwani na miejsce wypadku samochodowego. Ofiarą śmiertelną jest Artur. Waldoń, który prowadził auto, jest zrozpaczony. Tymczasem okazuje się, że ktoś poluzował śruby w jego samochodzie.
Do Sandomierza przyjeżdża ekipa popularnego serialu „Zagadki serca”. Producent wydaje kolację z udziałem gwiazd i lokalnych prominentów. Następnego dnia na planie nikt nie może skontaktować się z głównym aktorem, Iwo Gralakiem. W domu pod Sandomierzem policjanci znajdują martwego aktora. Mateusz dowiaduje się o znaczącym incydencie z przeszłości Iwo, który podstępem zdobył kontrakt gwiazdorski. Zemsta po latach?
Na komisariacie prawdziwe zamieszanie z powodu pojawienia się archiwistki, która została przysłana z Kielc w celu zaprowadzenia porządku w dokumentach. W sandomierskiej hali sportowej trwa trening siatkarzy kieleckiego Orkana. Numerem jeden jest Maurycy Janicki, siostrzeniec biskupa. Maurycego zaczepia agresywny kibol przeciwników. Chłopak nie dociera na trening. Jego matka odbiera telefon z informacją, że jej syn został porwany.
Jeden z podopiecznych ośrodka dla uzależnionych znajduje na tyłach budynku gospodarczego pakunek z narkotykami. Zgłasza to pracownikowi ośrodka. Odwiedzający ośrodek Mateusz zauważa ślady krwi na furgonetce, a w jej wnętrzu znajduje zwłoki innego podopiecznego.
Trwa policyjny nalot na hurtownię. Operacja kończy się fiaskiem. Rano policjanci znajdują ciało informatora z kulką w głowie. Tymczasem trzej młodzi mężczyźni napadają na TIR-a. Okazuje się, że skradziony towar należał do gangstera „Grubego”. Bandyci od „Grubego” porywają jednego z rabusiów. Widzi to jego brat. Przerażony biegnie na plebanię do Mateusza. Pluskwa uruchamia swoje stare kontakty.
Mateusz spowiada Rożę Celej, której mąż Bogdan kilka lat wcześniej miał wypadek samochodowy. Spowodował go obcokrajowiec. Teraz Bogdan jeździ na wózku i jest coraz bardziej jest zgorzkniały i agresywny. W tym samym czasie Dominik – chłopiec, którym opiekuje się Możejko, z objawami zatrucia pokarmowego trafia na OIOM. Lekarz przyznaje, że to już szesnasty przypadek. Policjantom udaje się ustalić, że wszyscy jedli te same jogurty. Właścicielem przetwórni jest Syryjczyk, Salach Naser.
16-letnia Matylda nie wraca z wakacji. Okazuje się, że wcale nie pojechała z grupą. Z konta dziewczyny zniknęły pieniądze. Rysunek motyla wśród jej rzeczy przypomina logo z ulotki salonu urody.
Mateusz, Roman i Antek to trzej koledzy znający się z seminarium. Spotykają się razem na jubileuszu 80 urodzin księdza profesora Witolda Cynamonowicza. W nocy dochodzi do wypadku. Strażacy wyciągają w wraku auta poważnie ranną kobietę. Na komendę zgłasza się przerażona Lucyna, siostra Romana i Antka. Przyznaje się do wypadku. Mateusz nie wierzy, że to ona prowadziła samochód należący do jej brata Antka.
Trwa koncert Stasia Konarskiego, ucznia szkoły muzycznej. Wśród gości matka oraz nauczycielka Maria Stawska. Niespodziewanie w szkole zjawia się ojciec Stasia z prezentem. Między rodzicami dochodzi do kłótni. Po koncercie chłopiec znika.
Mateusz i Natalia odwiedzają salkę katechetyczną, w której para tancerzy, Wiktor i Kaja, trenuje przed castingiem do programu telewizyjnego. Uwagę Natalii zwraca napięta atmosfera między dwojgiem artystów. Gdy nazajutrz Natalia przychodzi posprzątać salkę, znajduje w niej zwłoki Wiktora.
W wilii Janiny Popławskiej trwa pokerowy wieczór. Wśród gości jest jej przyjaciel - Franciszek Korynt. Po tym spotkaniu Franciszek przepada. Później w lesie zostają odkryte jego zwłoki. Podczas przesłuchań karciarze wspominają o Dymitrze, narzeczonym gosposi Janiny.
Na plebanię przychodzi Tania, gospodyni rodziny Bogdana Wiślickiego. Kobieta żali się księdzu, że oskarżono ją o kradzież i została zwolniona. Mateusz chce wyjaśnić sprawę. Kiedy pojawia się w domu Wiślickich, w salonie znajduje zwłoki Ewy Wiślickiej, żony Bogdana.
Trwa wesele Julity i Jarka. Natalia zauważa, że przygląda jej się świadek Robert Makowiecki. Zaczynają się tańce. Robert próbuje zbliżyć się do panny młodej, ale ta wyraźnie go unika. Mateusz wychodząc z domu weselnego słyszy kłócących się Julitę i Jarka. Zabawa trwa na dobre, goście robią węża, ale wśród nich nie ma Julity. Nagle ktoś przybiega i krzyczy, że potrzebny lekarz. Na zewnątrz leży nieprzytomna panna młoda.
Plebanię odwiedzają Magda i Jerzy Mireccy. Chcą, by Mateusz namówił Olę, matkę dziecka ich syna Rafała, by dziewczyna oddała dziecko do adopcji. Rafał, pod naciskiem rodziców i ze strachu przed odcięciem od pieniędzy, sam składa taką propozycję Oli. Uważa, że to najlepsze rozwiązanie. Dziewczyna kategorycznie odmawia. Jerzy Mirecki, wzięty prawnik, grozi procesem o odebranie Oli praw rodzicielskich. Tymczasem na komendę zgłasza się pobita Paulina Bednarek, która zawiadamia o tym, iż ksiądz Mateusz próbował ją zgwałcić.
Zostaje zamordowany architekt i kolekcjoner Daniel Rozen. Jego mieszkanie jest splądrowane. Policja ustala, że dwa lata wcześniej Rozen przyłapał na gorącym uczynku włamywaczy. Jeden ze sprawców właśnie odsiedział wyrok...
Jurek Lisiecki jest uzależniony od gier komputerowych. Rodzice po powrocie z urlopu znajdują martwego syna przy komputerze. Matka innego nastolatka – Kuby Guzowskiego prosi Mateusza o porozmawianie z synem. Okazuje się, że Jurek handlował w sieci amfetaminą, a Kuba był jednym z klientów.
Tomek i Anka przygotowują się do chrzcin syna. Ojcem chrzestnym ma zostać młodszy brat Tomka, Franek. Mateusz zaprasza braci na plebanię. Po chwili rozmowy z kuchni wychodzi Teresa, matka Tomka i Franka. Niespodziewanie zjawiła się po latach...
Marczak i Nocul łowią ryby. Marczak jest wyraźnie smutny. Nocul wypytuje go o powody. Marczak przyznaje, że jest zakochany. Mateusz i Natalia goszczą w siebie w ogrodzie grupę pielgrzymów - kajakarzy. Równocześnie policjanci znajdują ciało Ady Skowron, jednej z uczestniczek pielgrzymki.
Mateusz i Możejko, zostają zaproszeni na zaręczynową kolację do Andrzeja Łazarka i Grażyny Wieczorek. W domu bawi się dwójka małych dzieci. Mateusz bawi się z maluchami w ogrodzie. Mały Wojtuś znajduje w krzakach zwłoki. Piotr, organista, który przygrywał gościom na pianinie, zauważa w oddali uciekającą
Mateusz spowiada Urszulę Kubisz. Kobieta opowiada o swoim straconym małżeństwie i o tym, że kogoś spotkała. Jest pewna, że to miłość jej życia. Chce opuścić męża. Zbigniew Kubisz zjawia się w lecznicy weterynaryjnej. Od progu krzyczy na weterynarza Pawła Ryszkę. Grozi mu, że jeszcze raz zbliży się do jego żony, to pożałuje. Świadkiem tego zdarzenia jest aspirant Ewa Kobyliczka, która przyjechała do lecznicy z kotem. Urszula Kubisz nie może dodzwonić się do Pawła. Jedzie do lecznicy. W przydrożnym rowie znajduje dwa ciała: Pawła i kobiety z kotem...
Natalia odbiera z dworca Agnieszkę, swoją chrześnicę. Dziewczyna wraz z koleżankami wymyka się wieczorem do dyskoteki. Spotykają tam Jarka, który mówi im, że szuka nowych twarzy do modelingu w Mediolanie. Następnego dnia dziewczyny zjawiają się w hotelu na castingu. Tymczasem Jarek zostaje pobity przez wściekłych braci dziewczyn i trafia do szpitala, skąd szybko znika. Spotyka się z dziewczynami i – wykorzystując chwilę nieuwagi – dosypuje im tabletki do drinków, po czym wykonuje telefon do szantażystów, że ma obiecany towar.
Możejko odbiera przez policyjne radio komunikat o napadzie z bronią na konwój bankowy. Tymczasem trzech nastolatków wymyśla zabawę w „napad”. Przy leśnej drodze czekają na przejeżdżające samochody. Wyskakują na jezdnię. Auto gwałtownie hamuje. Chłopcy uciekają w las rozbawieni. Postanawiają zapolować jeszcze raz. Napinają linę przez całą szerokość drogi. Kolejny samochód ostro hamuje. Wpada w poślizg i zjeżdża do rowu. Żartownisie uciekają. Jeden z nich, Adrian, wraca na miejsce wypadku po komórkę. Zostaje powalony na ziemię. Nieznajomy mężczyzna celuje w niego z pistoletu...
W Sandomierzu odbywają się targi ślubne, a na wybiegu trwa pokaz sukien. Finałową kreację prezentuje miss ziemi sandomierskiej, Marta. Po wieczornym bankiecie Marta wraca do hotelu. Kurier dostarcza do jej pokoju nietypową przesyłkę, zjawiskową suknię. Dziewczyna przegląda się w niej w lustrze i kładzie się do łóżka. Nagle zostaje obezwładniona, ale napastnik ucieka. Okazuje się, że od jakiegoś czasu dziewczyna ma prześladowcę...
Mateusz spotyka ucznia sprzed lat, Zbyszka Wielgusa. Zaprasza go na plebanię i pokazuje mu kościół. W nocy Zbyszek okrada świątynię. Jeszcze tej samej nocy zjawia się w antykwariacie Damiana. Rano antykwariusza leżącego w kałuży krwi znajdują jego żona i wspólnik. Damian jeszcze żyje. Możejko i Nocul przesłuchują współwłaściciela antykwariatu, Marcina. Pokazują mężczyźnie zabezpieczone przedmioty: putto i medalion. Marcin twierdzi, że nigdy nie widział tych rzeczy. Mateusz zgłasza kradzież w kościele..
Trwa spotkanie autorskie z Manuelą Korcz, dziennikarką i autorką książki pt. „Duchy Przeszłości”, która wyjechała z Sandomierza dziesięć lat temu. Natalia przedstawia Manuelę, Mateuszowi. W nocy Manuela ma koszmarny sen. Gdy wychodzi z domu w środku nocy, potrąca ją samochód. Sprawca ucieka. Aspirant Ewa Kobyliczka prosi o przydzielenie jej do tej sprawy. Przeczytała książkę Manueli i podejrzewa, że ktoś chciał ją zabić. Ewa Kobyliczka przedstawia akta sprawy kryminalnej sprzed lat, którą opisała w książce Manuela, zmieniając nazwiska bohaterów i zakończenie, a w którym sprawca wraca by dokończyć zbrodnię...
Na komendzie zjawiają się Waleria i Bogumiła, właścicielki pensjonatu. Zostały okradzione przez jednego z gości. Zniknął razem z kasetką z pieniędzmi zanim zdążyły wpisać go do księgi meldunkowej. Na komendzie zjawia się zdenerwowana kobieta. Zgłasza zaginięcie męża, Ryszarda. Mężczyzna przyjechał do Sandomierza kupić samochód...
Mateusz i Natalia znajdują rano w kościele dziewczynę. Marina jest przerażona, głodna i brudna. Tłumaczy z ukraińskim akcentem, że przyjechała do pracy i zgubiła się. Natalia zaprasza ją na plebanię. Dziewczyna na rękach i twarzy ma ślady walki. Korzysta z telefonu, po czym niezauważona wychodzi z plebani...
Mateusz rozmawia z Krzysztofem, ojcem swojej uczennicy Kasi. Dziewczynka martwi się o swojego dziadka, Zdzisława. Krzysztof przyznaje, że odkąd u jego ojca zdiagnozowano cukrzycę, trudno mu się pogodzić z koniecznością zmiany trybu życia. Krzysztof prosi Mateusza, by porozmawiał z mężczyzną. Mateusz odwiedza Zdzisława. Mężczyzna nie otwiera. Na klatce schodowej spotyka pielęgniarza, który przyszedł zrobić zastrzyk starszemu panu. Otwiera drzwi własnym kluczem. Znajdują martwego mężczyznę w łóżku i dwa puste opakowania po insulinie. Sekcja potwierdza przedawkowanie. Pielęgniarz przyznaje, że poprzedniego dnia miała zastąpić go córka Zdzisława. Policjanci przesłuchują Krystynę i jej męża Tomasza. Kobieta wyznaje, że ją z kolei zastąpił jej brat Krzysztof. Gibalski ustala, że Zdzisław z Krzysztofem pokłócili się wieczorem. Mężczyzna zostaje przesłuchany. Nocul ustala, że Zdzisław w dniu śmierci, przelał wszystkie swoje pieniądze na konto lokalnego radcy prawnego, który miał być wykonawcą ostatniej jego woli.
Na plebanii zjawia się zdenerwowana Anka z maleńkim dzieckiem. Dzień wcześniej odwiedziła ją Regina, koleżanka z Warszawy, mówiąc że niedługo wróci po malucha, ale się już nie pojawiła. Mateusz powiadamia Nocula o zaginięciu kobiety. Nocul informuje księdza, że nad rzeką znaleziono zwłoki młodej kobiety. Obrażenia wskazuję, że potrącił ją samochód. Okazuje się, że Regina przyjechała zobaczyć się z ojcem dziecka. Miała kłopoty finansowe. Anka wskazuje na jeszcze jedną znajomą Reginy z Sandomierza, Wiktorię. Policjanci przesłuchują Wiktorię. Natalia mówi Mateuszowi, że widziała jak Marek kłóci się z jakąś dziewczyną. Mateusz powiadamia Nocula. Marek przyznaje, że nie wiedział o dziecku. Mateusz rozmawia z nim w areszcie. Policjanci przesłuchują pracodawcę Reginy, który zwolnił kobietę. Gibalski ustala, że Banaszek jest w Sandomierzu, gdzie mieści się jeden z jego zakładów. Mężczyzna zostaje zatrzymany. Mateusz odwiedza Wiktorię, przyjaciółkę Reginy, która szykuje się do ślubu z Janem. Nocul i Gibalski namierzają podejrzane auto w warsztacie samochodowym. Nieoczekiwanie Wiktoria odwiedza Mateusza w kościele.
Mateusz razem z Andrzejem, osiemnastoletnim zagorzałym futbolistą, organizuje rozgrywki piłkarskie dla dzieciaków. Rolę sędziego powierza Bartkowi. Po meczu Andrzej zaprasza Bartka na domowy obiad swojej mamy. Bartek nagle traci przytomność. Po chwili przytomność traci także Andrzej... Gdy Mateusz odwiedza matkę Andrzeja, zagląda do studni. Woda jest mętna. Możejko i Nocul przesłuchują dyrektora pobliskich zakładów przemysłowych. Mariusz, dziennikarz lokalnej gazety, obserwuje zakłady, robi dokumentację fotograficzną. Zostaje przyłapany przez ochronę, w momencie gdy zakład opuszcza cysterna. Justyna, naczelna gazety, otrzymuje telefon z pogróżkami.
Kornel i Julia wybierają się na romantyczną kolację do Janowa Lubelskiego. Przy drodze ktoś gwałtownie macha ręką. Julia zjeżdża na pobocze. Nagle pojawiają się kolejne dwie zamaskowane osoby. Jedna trzyma Julię na muszce, druga wdziera się do auta. Kornel zostaje wywleczony z auta, skuty kajdankami i uprowadzony. Następnego dnia grzybiarze znajdują w lesie zwłoki mężczyzny z raną postrzałową. Policjanci przeszukują mieszkanie denata. Ktoś je wcześniej splądrował. Zabezpieczają album ze zdjęciami. Gibalski na jednej z fotografii rozpoznaje Magdę, fryzjerkę. Wygląda na to, że była jedną z wielu kochanek Kornela, co nie spodobało się jej oficjalnemu narzeczonemu...
W domu dziecka trwa próba przedstawienia „Piotruś Pan”, w którym gra kilku policjantów. Mietek Nocul chce zrezygnować z występu, więc Orest wzywa na pomoc Mateusza. Tymczasem dyrektor placówki odkrywa, że ktoś ukradł schowaną w szufladzie kopertę z pieniędzmi. Rozpoczyna się śledztwo…
W domu państwa Kwiatkowskich dochodzi do włamania. Młody chłopak plądruje szuflady w kolejnych pomieszczeniach. Nagle potyka się o nieprzytomnego Marka Kwiatkowskiego. Kradnie mu portfel i ucieka. Po chwili z domu dobiega przeraźliwy krzyk kobiety.
Pod popularną kawiarnią, w której spotyka się okoliczna młodzież, dochodzi do szarpaniny pijanego ojca z synem. Zajście obserwują koledzy i koleżanki Pawła. Sytuację próbuje załagodzić koleżanka Pawła, Malwina, ale i jej się obrywa. Policjanci znajdują nieprzytomną Malwinę na bocznicy kolejowej. Paweł prosi o pomoc Mateusza. Możejko przesłuchuje Pawła.
W poprawczaku wyświetlane są filmy konkursowe o jego wychowankach. Nagrodę główną wręcza znany reżyser. Michał Wolski jedzie na przepustkę, filmuje przy pracy ojczyma, do którego ma żal, że wydał go policji. Potem Michał odwiedza starych kumpli, braci Pawlickich - Czarka i Roberta. Po powrocie do domu zastaje nieprzytomnego ojczyma...
Właściciel sklepu spożywczego pada ofiarą brutalnego napadu. Napastnik przypadkowo strzela i ucieka. Do kolejnego napadu dochodzi kilkanaście minut później w księgarni. Policjanci oglądają nagrania z monitoringu. Wygląda na to, że mają do czynienia z seryjnym rabusiem, który od kilku miesięcy terroryzuje miasteczko. Na komendzie zjawia się Bożena Dembińska, policyjny psycholog, która ma opracować portret psychologiczny napastnika. Według niej poszukiwani są dwaj sprawcy: seryjny przestępca i jego naśladowca.
Możejko zauważa przebite koła w swoim samochodzie. Dostaje także tajemniczego e-maila. Następnego dnia Dominika zaczepia nieznajomy mężczyzna. Przekazuje mu kartkę z wiadomością dla Możejki. Wiadomość brzmi jak groźba. Za wycieraczką samochodu znajduje kolejną kartkę. Zwołuje naradę na komendzie...
Marczak i Gibalski chcą zatrzymać jadącego z dużą prędkością mercedesa. Kierowca przyśpiesza, auto wpada w poślizg. Dochodzi do wypadku. W bagażniku policjanci znajdują torbę z białym proszkiem. Laboratorium potwierdza, że to kokaina. Kierowca mercedesa jednak do niczego się nie przyznaje. Możejko otrzymuje telefon, by zatrzymać Marczaka i Gibalskiego do przesłuchania, bo w torbie przewiezionej do komendy wojewódzkiej zamiast kokainy była glukoza z gipsem…
Przed restauracją dochodzi do słownych przepychanek między rodziną restauratora a Mikołajem Rębackim – ekspertem w sprawach kulinarnych. Samochód Rębackiego zatrzymuje się na polnej drodze, gdzie dochodzi do awantury z kierowcą innego auta. Sytuację z ukrycia widzi bezdomny Józef. Jak zwykle ktoś ginie...
W Domu Kultury odbywa się doroczny Zjazd Regionalistów. Gościem specjalnym jest profesor Krystyna Dolny, światowej sławy autorytet z dziedziny nauk społecznych. W czasie jej wykładu o Sandomierzu salę opuszcza Hanna Dolny. Policjanci dostają zawiadomienie o martwej kobiecie w wąwozie. Możejko przesłuchuje Agatę Dolny, córkę Hanny, której ciało znaleziono w wąwozie. Agata mija obojętnie Krystynę w komisariacie. Monitoring nagrał ją sto metrów od miejsca zbrodni. Krystyna zaprzecza, by widziała się z siostrą.
W laboratorium Flemlabu trwa konferencja prasowa właściciela oraz naukowców, wśród których jest Anna Górecka. Prof. Feldrecht przekazuje mediom informację o odkryciu cudownego leku na raka.
Pluskwa wpada w sklepie z fałszywymi banknotami. Zostaje zatrzymany. Zdarzenie widzi Justyna. W zamian za współpracę z policją, Możejko puszcza Pluskwę wolno. Gibalski i Marczak sprawdzają w mieście, czy nie krąży więcej lewych banknotów. Justyna ma nowy temat na czołówkę. Mateusz odwiedza biznesmena Kromera, który liczy na to, że ksiądz przemówi do rozumu jego synowi Igorowi, który uwielbia „palić gumy” na mieście...
Na łące za miastem rolnik znalazł postrzeloną dziewczynę. Karetka zabiera ją w stanie krytycznym do szpitala. Wcześniej dziewczyna rozmawiała z Mateuszem o problemach małżeńskich. W międzyczasie mąż postrzelonej zgłasza jej zaginięcie...
Napad na kantor. Zamaskowany napastnik grozi kasjerce bronią i zabiera pieniądze. Na miejsce kradzieży przyjeżdżają policyjni technicy, ich pies znajduje porzuconą maskę w koszu na śmieci. Tymczasem okazuje się, że to kolejny w okolicy napad człowieka w masce...
Na dziedzińcu szkoły podstawowej policjanci zabezpieczają zwłoki nauczycielki Sylwii Bukowskiej. Nocul przesłuchuje dyrektora szkoły. Dowiaduje się, że Sylwia martwiła się sytuacją rodzinną jednej z uczennic – Anielki. Chciała zawiadomić opiekę społeczną.
Na plebanii zjawia się Patrycja Świerc z półtorarocznym synkiem. Chce rozmawiać z Mateuszem. Jest niespokojna. Rozmawiają o grzechu.
Pod dyskoteką dochodzi do bijatyki. To wstęp do „wojny”. Niszczone są samochody, pobity zostaje bramkarz z dyskoteki. Napastników widziała Agnieszka, kuzynka Natalii. Policjanci martwią się, że bandyci zechcą uciszyć dziewczynę, by ich nie rozpoznała. Marczak zostaje jej bodyguardem...
Andrzej Kozak zamierza sprzedać krugerrandy. Obserwuje go para młodych ludzi, którzy nagle wszczynają alarm, że zachorowało ich dziecko. Andrzej zgadza się zawieźć ich do szpitala. Pod domem zauważa brak saszetki z monetami. Zgłasza kradzież na policję, opowiada tez o wszystkim Mateuszowi. Zaczyna się śledztwo. Dzień później policjanci wyławiają z rzeki samochód ze zwłokami mężczyzny. Ofiarą jest właściciel cennych monet.
W opustoszałej hali fabrycznej odbywa się rave party. Wśród tańczących przeciska się Gaja, której diler proponuje towar, ale ona odmawia. Rano policjanci znajdują zwłoki dziewczyny w pobliżu hali. Marczak rozpoznaje swoją sąsiadkę. Funkcjonariusze zabezpieczają narkotyki. Gdy brat ofiary, Darek, dostaje wiadomość o śmierci siostry, jest akurat u Mateusza. Obaj jadą na miejsce zbrodni. Okazuje się, że przyczyną zgonu było przedawkowanie. Według Mateusza dziewczyna już nie brała narkotyków.
Złomiarze kradną trakcję kolejową. W skupie złomu dochodzi do awantury z ajentem o pieniądze. Gdy policjanci robią nalot na złomowisko, w kontenerze znajdują ciało mężczyzny. Marczak trafia na ślad zorganizowanej grupy przestępczej powiązanej ze złomowiskami. W urzędzie skarbowym policjanci sprawdzają wszystkie zwroty VAT-u w obrocie złomem.
Wierzbicki i Paruzel patrolują ulice. W oknie willi, której właściciele wyjechali zauważają włamywacza. Okazuje się, że jest on poszukiwany listem gończym. Osobiście przyjeżdża po więźnia nowy naczelnik komendy wojewódzkiej - Aleksander Morus (Redbad Klijnstera). Konwój jadący do sądu w Kielcach z recydywistą Bieruniem (Sałowmir Grzymek) ma wypadek. Bieruń pozostawia rannych policjantów i zbiega do lasu. Możejko zarządza obławę...
Nocul i Gibalski dostają wezwanie do domu pracy twórczej. W pokoju znajdują zwłoki Wardowskiego, przewodnika i niespełnionego pisarza. Możejko przesłuchuje dyrektora. Okazuje się, że denat miał wobec ośrodka długi i nadużywał alkoholu. Policjanci docierają również do Ireny, byłej żony Wardowskiego. Powoli wychodzi na jaw, że wszystko wiąże się z osobą Andrzeja Halnego, znanego na świecie pisarza...
Dzidek napada na pocztę. W kolejce stoją Mateusz i Nocul. Nocul rozpoznaje napastnika. To Jerzy Jarecki. Na miejscu zjawia się policja. Nieoczekiwanie Dzidek pada nieprzytomny na ziemię. Mateusz zauważa jak spod poczty oddala się Arek Gralak.
Naczelnik Morus wysyła Możejkę na zaległy urlop. Świadkiem jest dziennikarz z lokalnej gazety, Mirek Burski. Justyna zabrania mu zajmować się tematem komendy...
Autor kryminałów, Marek Sandecki razem ze swoją agentką Moniką Karel rozgląda się na targu staroci za kolejną maszyną do pisania. Przed nim spotkanie autorskie w Sandomierzu. Na komendzie zjawia się aspirant Antoni Dziubak (Bartłomiej Firlet). Oznajmia, że dostał przydział do służby w Sandomierzu. W kawiarni dochodzi do małżeńskiej kłótni między Marią (Halina Skoczyńska) i Oskarem (Marek Siudym) Kurkami. Mężczyzna wyznaje, że odchodzi do innej. Aspirant Dziubak tymczasowo zatrzymuje się na plebanii. Marek Sandecki słabnie w sklepie jubilerskim Oskara. Oskar wybiega po wodę na zaplecze, a w tym momencie Marek kradnie biżuterię i ucieka ze sklepu...
Mateusz odprowadza Emilkę do koleżanki. Przed domem dochodzi do kłótni matki Róży z Kornelią, jej macochą. Babcia wzywa policję, bo zauważyła na plebanii bałagan i otwarte drzwi. Policjanci dostają również wezwanie do magazynu budowlanego. Mirek Fabisiak nie żyje. Zastali na miejscu Kornelię z pistoletem w ręce. Jest w szoku. W czasie przesłuchania Kornelia wyznaje, że dostała dziwny telefon. Pojechała do pracy Mirka, by przyłapać go na rzekomej zdradzie...
W Zakładzie kamieniarskim dochodzi do egzekucji komorniczej. Ksawery Sobota i jego żona Krystyna nie chcą dobrowolnie poddać się wyrokowi sądowemu. Ksawery atakuje komornika i asesora. Kobylnicka aresztuje Ksawerego. Kobylnicka z Dziubakiem jadą do wypadku samochodowego. Ranny Walenta zostaje zabrany do szpitala. Mariola Walenta pokazuje listy z pogróżkami...
Anna z Olą zjawiają się we dworze Jeremiego Rokitnickiego. Jeremi oprowadza synową i wnuczkę po dworze. Przyjeżdża syn Jeremiego Filip, z którym Anna jest w separacji. Mateusz i Natalia są świadkami kłótni Anny z Jeremim. Dziubak i Nocul dostają wezwanie do dworu. Jeremi został zamordowany.
Mateusz rozmawia z Haliną Łącką, której córka zaginęła przed laty, ta przedstawia mu Lilianę, która jest medium. Okazuje się, że Liliana ma wizje, w których powraca Aneta. Mateusz na prośbę Haliny idzie na policję. Możejko i Nocul rozmawiają z kobietą, która opisuje miejsce, gdzie jej zdaniem ma przebywać Aneta. Policjanci znajdują we wskazanym miejscu zwłoki dziewczyny.
Mateusz znajduje pod plebanią nieprzytomną Marzenę. Dziewczyna trafia do szpitala. Pielęgniarka odkrywa w jej zaciśniętej dłoni naszywkę. Nocul przesłuchuje koleżanki Marzeny z call center. Ustala, że Marzena miała zastąpić Jolę na stanowisku. Dziubak przesłuchuje Jolę. Miała okazję i motyw, by pozbyć się Marzeny...
Nocul i Możejko dostają wezwanie do zabójstwa. Ofiarą jest właściciel lombardu, Jan Rachwał. Przesłuchują Wojciecha Magurę, pracownika. Policjanci oglądają nagrania z monitoringu. Zatrzymują Julię Dąbrowską, która przyszła do lombardu sprzedać bransoletkę. Twierdzi, że dostała za nią 5 tysięcy. Na komendę wpada przerażony mąż Julii, Paweł. Mateusz rozmawia z Anka, córką Julii. Odwiedza Julię w areszcie. Julia wyznaje, że bransoletkę ukradła własnej córce. Zdradza, że widziała koło lombardu mężczyznę...
Maja wychodzi ze swoim psem na spacer. Nagle za dziewczynką gwałtownie rusza samochód, wyskakuje z niego mężczyzna i porywa psa. Policjanci przyjmują zgłoszenie o nieprzytomnym mężczyźnie i spalonym aucie. Dokumenty potwierdzają tożsamość adwokata Borzęckiego. Mateusz, Daria i leśnik Józef z grupą uczniów wyjeżdża na surwiwal. Tam dzieci trafiają w lesie na pudło z psiakiem.
Zbliżają się Światowe Dni Młodzieży. Wszyscy czekają na przyjazd koordynatorki z Ekwadoru, siostry Manueli. Władek Pęk szarpie się z młodą dziewczyną Kasią, całą sytuację widzi właśnie spodziewany gość. W salce parafialnej odbywa się spotkanie z Manuelą.
W Sandomierzu ma zagrać zespół Papa Dance i Paweł Stasiak. Justyna umawia się na wywiad z wokalistą. Stasiak odwiedza na plebani babcię Lucynę, przyjaciółkę jego babci. Potem artysta wsiada do samochodu, który ma go zawieźć na wywiad z Justyną. Na umówione miejsce jednak nie dociera…
Emilka spóźnia się na własne przyjęcie urodzinowe. Ku zaskoczeniu domowników przyprowadza ze sobą Franka Chłopickiego, korepetytora od fizyki. Gdy dziewczyna jedzie na kolejne korepetycje, okazuje się, ze Franek nie wrócił na noc do domu. Policjanci ustalają, że chłopak może nie zostać dopuszczony do matury. Emilka przypomina sobie, że często dzwonił do Franka kolega – Miki. Teraz to znika z domu…
W hangarze na lotnisku trwają nielegalne walki bokserskie. Bruno, organizator i bukmacher każe Bartkowi Majewskiemu przegrać pojedynek. Bartek jest zaskoczony. Powala przeciwnika na ziemię. Po walce wściekły Bruno grozi Bartkowi. Zapewnia, że nie będzie miał kłopotów jeśli wyświadczy mu przysługę i przewiezie awionetką narkotyki. Kiedy odmawia, Bruno grozi, że coś może się stać jego ciężarnej żonie Maryli. Bartek znajduje w biurze nieprzytomnego szefa, Jakuba. Marczak zabezpiecza nagranie i numer telefonu z automatycznej sekretarki Jakuba. Możejko przesłuchuje Helenę Krawicz. Okazuje się, że to córka Jakuba, z którą żyją w konflikcie odkąd w wypadku zginął jej brat bliźniak. Na narzędziu zbrodni zabezpieczono odciski palców prawdopodobnie należące do kobiety, a w biurze także inne należące do Brunona Tadzika. Siedział za pobicia, nielegalny hazard i wymuszenia. Mateusz odwiedza syna i męża Heleny. Policjanci urządzają zasadzkę na lotnisku.
Możejko i Nocul testują nowy program do monitorowania postępu spraw wprowadzony przez naczelnika Morusa. Dziubak wpada na szachy do Mateusza. Natalia jedzie na targ staroci z Pluskwą. Beata Sawicka, pracownica poczty, ubiega Natalię w kupnie stylowego sekretarzyka. Natalia chce go odkupić, ale kobieta odmawia. Pluskwa zjawia się z kwiatami w mieszkaniu Beaty. Zastaje otwarte drzwi, a w środku martwą kobietę. Dziubak i Nocul przesłuchują Pluskwę. Na stole zabezpieczają filiżankę ze śladami szminki. Zatrzymują kierowniczkę poczty. Okazuje się, że Janka Stankiewicz podejrzewała Beatę o kradzieże wartościowych przesyłek. Dziubak przesłuchuje Mariolę, koleżankę Beaty z poczty. Nocul przeszukuje pokój kierowniczki poczty. Znajduje zdjęcie Janki, Beaty i... Krystiana Sawickiego, byłego męża Beaty. Okazuje się, że Beata nie wykreśliła Krystiana z polisy...
W domu pogodnej starości trwa nocne obserwowanie nieba w poszukiwaniu komety. Po jednego z pensjonariuszy, Eugeniusza przyjeżdża córka Krystyna i zabiera go na sandomierskie wzgórze. Natalia czyta przepowiednie jasnowidza dotyczące katastrof po pojawieniu się na niebie komety. Mateusz odwiedza dom pogodnej starości. Sanitariusz, Maciej Grajewski, jest zaniepokojony, bo Eugeniusz Helski nie wrócił na noc, a choruje na cukrzycę...
Pluskwę odwiedza kuzynka Maja Rączy. Oznajmia, że dostała pracę w Sandomierzu. Jest dość tajemnicza. Możejko informuje swoich podwładnych, że od pewnego czasu w placówkach handlowych dochodzi do licznych kradzieży. Straty rosną. Rozpoczynają dochodzenie w tej sprawie. Dziubak i Paruzel odwiedzają supermarket po cywilnemu. Prowadzą obserwacje. Pluskwa zabiera Majkę na plebanię.
Natalia wyjeżdża na weekend do ośrodka SPA przygotowywać catering na kongres lekarzy. Agata, szefowa firmy medycznej prowadzi wykład. Natalia przysłuchuje się prezentacji. Zagaduje ją Marzena, dziennikarka. Wieczorem nad jeziorem trwa impreza integracyjna. Rano przy pomoście pracownik znajduje ciało Marzeny. Gibalski i Nocul prowadzą czynności. Rozmawiają z Teresą, szefową Marzeny. Natalia zeznaje, że wieczorem słyszała jak Marzena z kimś się kłóciła. Na miejscu zjawia się mąż Marzeny, Eryk. Marzena odkryła iż nowy lek wprowadzany na rynek przez firmę medyczną był testowany w azjatyckich dzielnicach nędzy i przygotowywała na ten temat artykuł. Policjanci przesłuchują asystentkę Agaty, Dorotę. Okazuje się, że groziła Marzenie. Zostaje aresztowana. Agata daje alibi Dorocie. Teresa zeznaje, że Marzena miała romans z Tomaszem. Natalia rozpoznaje dowód rzeczowy...
Policjanci zatrzymują Marcina Górskiego, świadka koronnego w aferze paliwowej, który urwał się ochronie. Żona Górskiego zeznaje, że mężowi ktoś groził. Furgonetka przewożąca Górskiego zostaje sterroryzowana na stacji benzynowej, a świadek uprowadzony. Mężczyźnie udaje się zbiec. Kradnie samochód i telefon Natalii. Niedługo potem Pluskwa dostaje dziwny telefon…
W restauracji trwa bankiet z okazji matury Kazika. To pierwsza matura w rodzinie Broniszów. Staszek informuje rodziców o planach brata. Nocul dostaje wezwanie do bójki na rynku między Kazikiem i jego bratem Staszkiem. Bracia zostają zatrzymani w areszcie. Natalia wygrywa prestiżowy konkurs kulinarny i wycieczkę do Egiptu. Pod mostem znaleziono ciężko rannego Staszka. Okazuje się, że chłopak wziął szybką pożyczkę. Dziubak i Nocul sprawdzają alibi Kazika. Zatrzymują właściciela firmy pożyczkowej. Zabezpieczają też na telefonie Staszka obraźliwego smsa od Renaty, dziewczyny Kazika oraz powtarzający się numer do agencji nieruchomości. Renata zostaje zatrzymana. Policja zabezpieczyła zapach na ubraniu Staszka. Mateusz kojarzy fakty...
Mateusz rozmawia z nauczycielem angielskiego Kosmą Siwczykiem o fundacji i lekcjach dla biednych dzieci. Nagle przez okno wpada cegła z kartką z pogróżkami. Mateusz sugeruje, aby zgłosić sprawę policji, jednak Kosma bagatelizuje incydent. Natalia czyta w gazecie artykuł o pedofilu z wyrokiem. Na zdjęciu rozpoznaje Kosmę. Siwczuk zostaje odsunięty od fundacji do czasu wyjaśnienia sprawy. Kosma opowiada Mateuszowi swoją historię i wyjaśnia, dlaczego zmienił nazwisko. Następnego dnia zostaje znaleziony martwy w swoim samochodzie.
Na plebanii zjawia się muzyk Uli. Przyjechał z Niemiec i szuka swojego ojca; niedawno dowiedział się, że jest nim Paweł Borkowski, współwłaściciel lokalnego browaru. Następnego ranka w browarze Piotr Borkowski odkrywa zwłoki swego brata Pawła. Mateusz mówi Noculowi o wizycie młodego Niemca. Chłopak nie ma alibi i zostaje aresztowany. Badania DNA nie potwierdzają ojcostwa Pawła Borkowskiego.
Jacek Marzec, właściciel agencji wystroju wnętrz, zauważa wypadek drogowy, któremu uległ furgon przewożący pieniądze. Nieprzytomni konwojenci leżą na ziemi, mają puste kabury. Furgon jest otwarty i nadpalony przy drzwiach. W środku nie widać żadnego ładunku. Kobylicka z Możejką przesłuchują jednego z konwojentów. Udaje się ustalić rysopis napastnika. W kartotece typują pięciu podejrzanych...
Na dworzec podjeżdża autobus z Warszawy. Wysiada z niego ekscentrycznie ubrana starsza pani Ksymena. Przyjechała do syna koleżanki, którego nie widziała dwadzieścia pięć lat. Natalia i Mateusz są wyraźnie zaskoczeni. Ksiądz rozpoznaje przyjaciółkę swojej mamy i przedstawia ją pozostałym domownikom. Ksymena roztacza opowieści o swoim życiu, międzynarodowej karierze tancerki i wspomina dzieciństwo Mateusza. Gibalski dostaje wezwanie do kwiaciarni za miastem. Właścicielka została zabita...
Trwa uroczyste otwarcie przytułku dla bezdomnych. Nad wszystkim czuwa ksiądz Jacek. Do przytułku przychodzi pijaczek Marian. Janusz Nowakowski, główny inwestor, odprawia go z kwitkiem. Wściekły Marian obrzuca kaplicę kamieniami. Możejko dostaje wezwanie. Zabójstwo. Znaleziono ciało Janusza. Marczak przesłuchuje księdza Jacka. Nocul rozpracowuje mroczną przeszłość Janusza. Jego konkubina i syn Marek zostają przewiezieni na komendę. Anna Cietrzew zeznaje, że nachodzili ją dawni wspólnicy Janusza, bracia Bednarscy. Kelnerka z baru rozpoznaje zdjęcia poszukiwanych. Dziubak szykuje policyjną prowokację w schronisku. Ksiądz Jacek zostaje napadnięty. Nieprzytomnego znajduje Marian.
Płonie las. Leśniczy i policjanci odnajdują dowód rzeczowy podpalenia. Trwa przesłuchanie świadków. Józef Zielak zeznaje, że szedł lasem, gdy prawie potrącił go Fabian Wieczorek, syn znanego mecenasa, a potem znalazł kanister po benzynie. Mężczyzna zostaje zatrzymany. Tymczasem Mateusz odwiedza ojca podejrzanego. Mecenas nie jest przejęty losem syna. W okolicy pojawiają się kolejne podpalenia...
W sandomierskim liceum trwa zjazd absolwentów, wśród nich jest aktor Tomasz Zaremba oraz jego agentka, Alicja. Możejko wpada na pomysł zorganizowania turnieju szachowego dla uczniów...
Natalia i Mateusz zwiedzają muzeum, a w nim bezcenną kolekcję: pierścienie króla Jana Sobieskiego oraz diadem z epoki wiktoriańskiej. Pod muzeum podjeżdża ciężarówka z dostawą. To XVIII w. sarkofag. Kustosz jest zdziwiony przesyłką z Krakowa. Zostaje złożony w podziemiach do wyjaśnienia. Następnego dnia strażnik zawiadamia policję o kradzieży klejnotów w muzeum. Na dziedziniec podjeżdża ta sama ciężarówka, kierowca tłumaczy pomyłkę i chce zabrać sarkofag. Możejko nie wydaje zgody. Muzeum to miejsce przestępstwa. Kierowca wycofuje się i odjeżdża z piskiem opon. Policjanci zaglądają do sarkofagu, znajdują w nim... martwego człowieka. Klejnotów przy nim nie znajdują.
Natalia szykuje się na przyjazd ekipy telewizyjnej i prosi Mateusza o przysługę. W jednym z pubów trwa impreza firmowa. Jan Kreczkowski (Marek Sawicki), właściciel kancelarii adwokackiej, dziękuje pracownikom. Maja Strocka (Katarzyna Zielińska) podczas imprezy informuje szefa, że odchodzi z pracy. Za jakiś czas znika po niej ślad. Przyjaciel Mai, Norbert Kowacz (Mateusz Janicki), zawiadamia policję o jej zaginięciu. Wkrótce zwłoki Strockiej zostają znalezione w parku. Nieopodal ciała denatki policjanci zauważają pierścionek zaręczynowy. Policjanci odkrywają, że kancelaria Kreczkowskiego współpracuje z szajką lichwiarzy. Wychodzi również na jaw, że ofiara miała konto na portalu randkowym.
Mateusz i Babcia znajdują na poboczu porzucony furgon. W rowie znajdują nieprzytomną kobietę. Słyszą szczekanie psa, co kieruje ich uwagę na zagajnik. Znajdują tam Marka Jarosza z kulą w piersi. Możejko jedzie do firmy Jarosza, która zatrudnia więźniów. Pracownik zeznaje, że szef odwoził często do więzienia pewną kobietę. Mateusz przyznaje, że ostatnio to on podrzucił ją pod zakład karny.
Paweł Lipka, właściciel warsztatu samochodowego, odbiera przesyłkę. W środku znajduje sznur uformowany na pętlę szubienicy. Mateusz odwiedza warsztat. Prosi Marysię, by zagrała na skrzypcach na ślubie. Mirek, mechanik, ciągle wydzwania do Marysi. Podczas kolacji w domu Lipków dochodzi do zwarcia. Pogotowie energetyczne stwierdza, że ktoś grzebał przy szafce z korkami. Lipka znajduje otrutego psa. Spostrzega w szafce elektrycznej ułamaną plastikową główkę laleczki. Mirek zaprasza Marysię do filharmonii. Dziewczyna daje Mirkowi kosza. Po skardze klienta Lipka zwalnia Mirka. Pijany Mirek grozi Marysi pod szkołą. Trwają imieniny Lipki. Do salonu wpada kamień z pogróżkami pod jego adresem. Policjanci znajdują w rowie limuzynę Lipki. Do szpitala w ciężkim stanie trafia Marysia, która jechała samochodem ojca na ślub.
Z dachu Ratusza spada postać w czarnej pelerynie. Okazuje się, że to manekin. Marczak zabezpiecza dowody. Elżbieta Chojnowska zauważa koło cmentarza postać podobną do tej co spadła z dachu. Mężczyzna próbuje zaatakować kobietę nożem. Zdarzenie widzi Ewa Kobylicka. Podejmuje pościg. Napastnik ucieka motocyklem. Na komendę trafia list ze zdjęciem zakapturzonej postaci i pogróżkami. Sandomierz jest w rękach Króla Grozy...
W sali regionalnego muzeum kustoszka z siostrą Leokadią, Gibalskim, Noculem, Dziubakiem, Możejką i Mateuszem stoją przed jedną z gablot. W środku widać mały relikwiarz. Z niewielkiej kasetowej ramy zwisa bogato zdobiona kamieniami zawieszka. Nagle w muzeum rozlega się alarm. Ochrona zatrzymuje zbłąkanego Marczaka. W hotelu policjanci relaksują się przy bilardzie. Nagle słychać krzyk pokojówki, która znalazła zwłoki dr. Błażeja Bastygi, szefa delegatury wojewódzkiego konserwatora zabytków. Mateusz informuje Nocula, że wieczorem ofiara niemal staranowała go rowerem. W pokoju Marczaka lokalni policjanci zabezpieczają skradziony z muzeum przedmiot. Marczak zostaje aresztowany. Konserwatorzy stwierdzają, że zawieszka wystawiona w muzeum jest kopią.
Jerzy Małecki, zwany Pingwinem, z wysiłkiem niezdarnie ciągnie wyładowany wózek paleciak. Mija wysoką piramidę ułożoną z puszek z sosem. Pracownik marketu Jan Popielak wyładowuje artykuły na półkę. Popielak specjalnie potrąca nogą puszkę stojącą na samym dole piramidy, która rozwala się z hukiem. Winę bierze na siebie pracownica Marzena Jaworska. Tymczasem policjanci dostają wezwanie do marketu, do ciężko pobitego Pingwina. Ofiarę pod stertą kartonów znalazł ochroniarz. Nocul przesłuchuje kierownika sklepu. Gryka twierdzi, że nic nie zginęło ze sklepu. Roztrzęsiona Marzena rozmawia z Mateuszem, informuje, że Pingwin wybierał się na plebanię, ale nie zdążył. Policjanci zabezpieczają w telefonie ofiary SMS z pogróżkami. Nadawcą jest zwolniony z pracy Roman Kaziuk. W szpitalu zjawia się zaniepokojona Agnieszka Fornal, żona dyrektora sklepu. Mateusz ustala, że Pingwin miał haki na ochroniarza sklepu i kierownika.
Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę, Elizę. Odwozi dziewczynę do hotelu, gdzie Eliza poznaje pewnego mężczyznę. Następnego dnia przypadkowy przechodzeń podczas spaceru z psem znajduje ciało kobiety...
Jarek stoi ze swoim stolikiem niedaleko wejścia do klubu. Przy straganie zjawiają się Dorian i Kuba, dają do zrozumienia Jarkowi, że kończy mu się termin spłaty pożyczki. Policjanci dostają zgłoszenie o napadzie na listonosza roznoszącego emerytury. Sprzątaczka znajduje na siłowni szkolnej banderolę z banknotów. W szkole zjawia się policja.
Lucjan (Arkadiusz Janiczek) z Gienkiem (Sebastian Stankiewicz) zjawiają się w kolekturze. Chcą sprawdzić wyniki zanim pójdą do roboty. Gienek rezygnuje z dalszej gry, a Lucjan kupuje jedną zdrapkę. Później z rozlewni wina, gdzie pracuje, karetka zabiera Lucjana w ciężkim stanie. Okazuje się, że został napadnięty. Znalazła go przyjaciółka Wiesia (Magdalena Stużyńska). Dziubak przesłuchuje właściciela rozlewni. Dowiaduje się, że Lucjan był uzależniony od gier liczbowych. Wiesia zostaje zatrzymana. Mateusz staje w jej obronie. Informuje też policję, że widział u Filipa (Oliwer Kozłowski) drogi telefon. Policjanci ustalają, że Lucjan kupił dom za gotówkę, ale nie zdążył odebrać kluczy. Mateusz rozmawia z Filipem. Chłopak żali się, że matka, dręczy go telefonami. Podczas spotkania z Krystyną (Ada Fijał) w hotelu, w którym ona pracuje, Mateusz dowiaduje się o jej poważnych kłopotach finansowych. Okazuje się, że straciła też mieszkanie.
W basenie Centrum Rekreacyjnego znaleziono zwłoki kosmetyczki. Możejko i Kobylicka przesłuchują właściciela Andrzeja Hańskiego oraz Anetę Felińską, instruktorkę fitness, z którą Joanna Konopka wynajmowała mieszkanie. Wychodzi na jaw, że Joanna miała romans z klientem centrum, wpływowym architektem Janem Dłuskim. Nocul rozgrywa partyjkę szachów z Mateuszem szczęśliwy, że ma w końcu proboszcza tylko dla siebie. Rozmawiają o sprawie. Możejko i Nocul przesłuchują Mirę Dłuską. Kobieta wyznaje, że przyłapała męża z Joanną w saunie. Babcia Lucyna postanawia zaszaleć z koleżankami w Kielcach. Wesoły samochód mknie na wycieczkę. Kobylicka zdaje Możejce raport z oględzin pokoju Joanny i z wizyty w jej rodzinnym mieście. Rozpoczynają się poszukiwania tajemniczego K. z dedykacji w zabezpieczonej książce.
Nocul wraca z Basią do domu. Po drodze trafiają na kłócącą się parę. Nocul staje w obronie kobiety. Mężczyzna napada na policjanta. Nocul sprowadza damskiego boksera do parteru i odczytuje jego prawa. Włamywacze, podczas nieobecności właścicieli, okradają willę Aliny i Krzysztofa Magierów. Świadkiem jest sąsiad, który wypłoszył złodziei. Opis jednego z nich pasuje do syna Magierów, Konrada. Roman Szlagus, zatrzymany przez Mietka, śledzi Basię Noculową. Kiedy ta pojawia się w mieszkaniu klientki, zostaje uderzona mosiężną figurką. Do Nocula dzwoni zaniepokojona córka. Basia trafia w ciężkim stanie do szpitala. Właścicielka mieszkania stwierdza, że mieszkanie zostało okradzione. Mateusz podejrzewa, że obie kradzieże mogą się ze sobą łączyć. Trop prowadzi do agencji nieruchomości, która miała wynająć oba mieszkania. Nocul czuwa przy nieprzytomnej Basi.
Natalia buntuje się przed zmywaniem kolejnej sterty brudnych naczyń. Wyprowadzona z równowagi serwuje obiad na plastikowej zastawie. Mateusz, babcia i Emilka mają niezły ubaw. Piotr Celestyn zaprasza Mateusza i Natalię na swój wieczór poetycki. Siostra Piotra, Małgorzata, dziennikarka śledcza, zostaje znaleziona martwa pod lasem
Małgorzata Wojnicz zostaje zamordowana. Kobieta była przykryta czerwonym tiulem. Policjanci szybko ustalają podobne przypadki w okolicy. Kobylicka z Dziubakiem rozmawiają z rodzicami Małgorzaty. Okazuje się, że zerwał z nią chłopak, Cezary Horecki. Dochodzenie ujawnia, że Małgorzata miała romans ze swoim szefem. Chcieli się nawet pobrać. Tymczasem zostaje napadnięta kolejna kobieta. Droga do zabójcy Małgorzaty wiedzie jednak przez złamane serce.
Adam umawia się na randkę przez internet z Nicole. Wkrótce potem ciężko ranny chłopak zostaje znaleziony w przystani. Nocul zabezpiecza niedopałek ukraińskiego papierosa oraz telefon Adama, w którym są zdjęcie striptizerki Nicole. Okazuje się, że tak naprawdę nazywa się ona Wanda Rzemyk. Kobieta zostaje zatrzymana. W telefonie Adama policjanci znajdują filmy, na których chłopak i Rysiek znęcają się nad nauczycielem.
Marta Czaja opowiada Mateuszowi, że mąż ją bije. Po chwili na plebanię wpada wściekły Andrzej Czaja i każe żonie zbierać się do domu. Dziennikarz Mirek Burski rozmawia z Justyną, jakie artykuły podniosłyby sprzedaż gazety. Justyna nie chce taniej sensacji. Na plebanię wraca pobita Marta. Mateusz jedzie porozmawiać z Andrzejem. Zastaje go z nożem w plecach. Policja dostaje wezwanie do włamania w antykwariacie Czajów.
Autobus, którym podróżuje Natalia zostaje porwany przez dwóch zamaskowanych mężczyzn. Na komendę przychodzi faks o dwóch uciekinierach z krakowskiego więzienia. Policjanci namierzają uprowadzony autobus. Tymczasem porywacze przeszukują pasażerów i u dwóch znajdują broń. Trwa szarpanina. Autobus przejmują uzbrojeni mężczyźni.
Anna Jawor spotyka się z detektywem Pilskim. Mężczyzna przekazuje jej kopertę ze zdjęciami. Anna odwiedza na plebanii Natalię, swoją koleżankę. Natalia zauważa, że Anna ma jakiś problem. Kobieta pokazuje Natalii zdjęcia, na których jej mąż Robert całuje się z Julią Wrońską. Zdenerwowana Julia rozmawia z Mateuszem o zniknięciu Roberta. Policja zabezpiecza zwłoki mężczyzny nad rzeką. Kobylicka i Możejko przesłuchują Julię. Gibalski ustala, że Robert miał w Krakowie żonę i dziecko. Na komendzie zjawia się wspólnik Roberta, Mirosław Wolak. Obaj prowadzili biuro detektywistyczne. Okazuje się, że Wolak polecił Annie swojego kolegę, by ten śledził Roberta. Przy okazji wyszło na jaw, że Wolak i Jawor mieli w Sandomierzu wyegzekwować dług od dłużnika ich klienta. Policja zatrzymuje Annę. Kobylicka i Dziubak śledzą Violę, żonę poszukiwanego Igora Jockiego. Julia wyznaje Mateuszowi, że Robert przed zniknięciem był zdenerwowany. Mateusz przekazuje policji informację od Anny...
Na komendzie zjawia się matka Dziubaka, Anna. Kobieta tonem nieznoszącym sprzeciwu informuje syna, że musi porozmawiać z przełożonym o jego problemach. W komisie meblowym trwa impreza urodzinowa Stefana Kasperka. Stefan decyduje przespać się w sklepie, a jego syn Tomasz wraca do domu. W komisie zjawia się młodszy syn Stefana, Paweł. Między mężczyznami dochodzi do spięcia. Rano Tomasz i pracownik komisu Jurek znajdują ciało Stefana…
Maja dostaje pracę w zakładzie fryzjerskim i biegnie o tym opowiedzieć na plebanię. A Nocul zauważa, że Kobylicka coraz lepiej dogaduje się ze swoim sąsiadem, Wojtkiem. Dochodzi do wypadku, którego ofiarą jest Grażyna, właścicielka zakładu fryzjerskiego. Świadek twierdzi, że kierowca najechał na nią z premedytacją. Nieprzytomna kobieta trafia na stół operacyjny, a operuje ją Wojtek, który – o czym nie wiedziała Kobylicka – jest lekarzem. Ksiądz Mateusz i Pluskwa, kuzyn Grażyny, zaczynają własne dochodzenie.
Na plebanii zjawia się kleryk Bogdan Janota (Filip Krupa), który pobiera nauki w seminarium. Przyjechał do Sandomierza na staż. Opowiada Mateuszowi o swojej rodzinie, o konflikcie i planach ojca wobec niego. Nagle dostaje esemesa i pospiesznie wychodzi bez słowa wyjaśnienia. Mateusz niepokoi się, że kleryk nie wrócił na noc na plebanię. Nagle odbiera telefon, że znaleziono nieprzytomnego chłopaka nad Wisłą.
Pod szkołą Emilki pojawia się utalentowany młody piłkarz Michał Wieczorek (Jakub Wróblewski). Dziewczyny biegną do niego po autograf. Nagle Michał zauważa matkę. Kłócą się. Policja dostaje wezwanie do pensjonatu. Karetka zabiera nieprzytomną Urszulę Wieczorek (Anita Jańcia). Policjanci zabezpieczają starą fotografię, na której jest kobieta z dwoma chłopcami. Michał prowadzi trening na boisku szkolnym. Zostaje zatrzymany...
W Pałacu Biskupim trwa zebranie. Biskup Ludwik wpada spóźniony i prosi księdza Jacka o przeparkowanie samochodu. Kiedy ten zjawia się we wskazanym przez ekscelencję miejscu nie znajduje auta. Mateusz zgłasza na policji kradzież. Okazuje się, że w samochodzie była relikwia... krew z franciszkańskiego habitu błogosławionego ojca Tomasza Golusia.
Na plebanii pojawiają się radośni hipisi: Miriam i Andrzej i proszą o nocleg. Babcia i Natalia są zaciekawione ich wyglądem. Babcia zwierza się, że sama była w młodości hipiską. Nieznajomi rozbijają namiot w ogródku. Pluskwa przyłapuje babcię, jak pali skręta z gośćmi. Ku niezadowoleniu Natalii nastrój hipisowski udziela się na całej plebanii. Babcia w stanie nirwany zamierza naprawiać świat, a Pluskwa zostaje gitem. Rano okazuje się, że młodzi zniknęli, a pod namiotem została wykopana głęboka dziura.
Do Sandomierza mają przybyć cztery arabskie rodziny. Mieszkańcy są zaniepokojeni. Tymczasem na placu zabaw dla dzieci wybucha petarda domowej roboty. Jedna z bawiących się dziewczynek zostaje potrącona przez uciekającego sprawcę. Policja rozpoczyna śledztwo.
Natalia oprowadza Basię Nocul po plebanii. Gosposi księdza marzy się generalny remont, ale Basia jako fachowiec od wystroju wnętrz przekonuje, że wystarczy tylko pomalować ściany, aby zrobiło się jaśniej i przytulniej. Zostawia Natalii próbniki kolorów i pędzi do jednego z mieszkań, gdzie trwa remont.
Zakochani Ewa z Wojtkiem spacerują. Wojtek próbuje chwycić ją za rękę, ale Ewa ją co chwila wysmykuje, co bardzo go bawi. Wpadają na kawę przez pracą. Wojtek namawia Ewę na wspólny wyjazd weekendowy za miasto. Kiedy w kawiarni pojawia się Możejko z filmowcami, Wojtek wyraźnie jest zazdrosny. W drodze do pracy, Ewa dostrzega Wojtka w towarzystwie młodej dziewczyny. Są rozbawieni. Wojtek ją obejmuje. Ewa odjeżdża pospiesznie.
Do Dziubaka przyjeżdża schorowana matka. Mateusz spowiada ją w domu. Kobieta użala się, że stoi nad grobem i przed śmiercią chce tylko znaleźć żonę dla syna. Dziubak zabiera matkę na rehabilitację. Dziubakowa szantażuje go, że będzie ćwiczyć jak jej obieca, że kogoś sobie znajdzie. Kiedy dzwoni telefon Dziubaka ten długo nie myśląc odzywa się do rozmówcy kochanie.
W Sandomierzu grasuje nieustraszony złodziej damskich torebek. Natalia idzie ulicą. Nagle za nią pojawia się mężczyzna w kapturze. Zaniepokojona Natalia odwraca się, zauważa go. Napastnik przyśpiesza. Natalia również. Na szczęście odstrasza go przypadkowy przechodzień. Wystraszona Natalia boi się wychodzić z domu. Prosi Pluskwę o lekcje samoobrony.
Grzybiarze zgłaszają zwłoki mężczyzny w lesie. Nie ma przy sobie żadnych dokumentów. Sekcja dowodzi, że został uduszony. Ślady wskazują na przemieszczenie zwłok. Policjanci rozpytują w mieście o tożsamość ofiary. Okazuje się, że to salowy ze szpitala. Monitoring wyklucza, że salowy opuścił szpital. Podejrzenia padają na Wojtka Schillera...
Myśliwi z koła łowieckiego odkrywają, że w lesie grasuje kłusownik. Wraz z prezesem Ryszardem Kłobuckim organizują obławę. W jej trakcie kłusownik Zdzisław Czaprak ukrywa się przed myśliwymi na ambonie. Drewniana konstrukcja nie wytrzymuje jego ciężaru, rozlatuje się z hukiem, a kłusownik z uszkodzonym kręgosłupem trafia do szpitala. Operuje go Wojtek Schiller, chłopak Ewy Kobylickiej. Natalia z przerażeniem odkrywa guz w prawej piersi. Wraz babcią Lucyną udaje się do szpitala, okazuje się jednak, że na badania trzeba czekać aż dwa tygodnie.
W Domu Aktora Weterana jeden z pensjonariuszy dostaje zapaści i zapada w głęboką śpiączkę. Ratownicy ustalają, że Emil Łazarz zatruł się lekami. Sprawa jest o tyle dziwna, że emerytowany aktor był zdrowy jak ryba i nie potrzebował żadnych lekarstw. Jego stan jest krytyczny, a lekarze nie wiedzą jaka substancja została przedawkowana. Z zeznań pensjonariuszy wynika, że poprzedniego dnia Łazarz ostro pokłócił się z innym aktorem Jerzym Klezmerem. Doszło nawet do rękoczynów.
W kancelarii adwokata Karola Jabłońskiegojego asystentka Karina Chylak znajduje nieprzytomną żonę swego pracodawcy. Policja ustala, że panią prawnik uderzono w głowę laską, niestety brak odcisków palców na narzędziu nie pozwala na ustalenie sprawcy. Beata Jabłońska, która na co dzień pracuje w kancelarii ze swoim mężem, z ciężkim urazem głowy trafia do szpitala, gdzie operuje ją doktor Wojtek Schiller. Mimo szybkiej interwencji zapada w śpiączkę i nie wiadomo, czy wróci do pełnej sprawności.
Kilka dni przed świętami Bożego Narodzenia niedaleko dworca kolejowego Mateusz z Pluskwą natrafiają na zwłoki mężczyzny. Przy denacie policja znajduje torbę z profesjonalnymi aparatami fotograficznymi. Ofiarą jest Dariusz Janasik, były technik policyjny z Katowic, który, jak wynika z dokumentów, pracował dla firmy detektywistycznej Cyklop z Sandomierza. Podejrzenie pada na Roberta Walusia, bezdomnego, który feralnej nocy spał na bocznicy w jednym z kolejowych wagonów.
W Sandomierzu pojawia się słynny rosyjski hipnotyzer Wiktor Popow z asystentem. Natalia rozpieszcza Pluskwę jego ulubionymi daniami, jest opiekuńcza, docenia ciężką pracę Waldka, ale żeby nie było za słodko, dokucza mu z powodu nałogu nikotynowego. Nocul i Możejko (Piotr Polk) podśmiewają się z biednego Dziubaka , do którego nieustannie wydzwania zatroskana matka...
Trwa urodzinowe przyjęcie w willi doktora Aleksandra Korzeckiego. Wśród gości Mateusz oraz Możejko, którzy są świadkami awantury między synem jubilata, a 36 - letnią kobietą. Robert Korzecki był licealną miłością Uli Pietrzyk, a dziś jest sławnym rockmanem. Zdenerwowaną i pijaną Pietrzyk Możejko odwozi do domu. W trakcie zdmuchiwania świeczek z urodzinowego tortu doktor Korzecki nagle dostaje zawału. Natychmiast trafia do szpitala, ale mimo przeprowadzonej operacji umiera kilka godzin po zabiegu. Nazajutrz policja dostaje zgłoszenie, że w willi, w której odbywała się impreza, znaleziono ciało Roberta Korzeckiego…
Na komendę trafia budowlaniec Marian Walicki. Informuje policjantów, że w miejscowej dyskotece Vistula Beach został okradziony. Niewiele pamięta z tamtego wieczoru, lecz stanowczo twierdzi, że stracił piętnaście tysięcy złotych. Nocul z Dziubakiem udają się do dyskoteki. Dowiadują się, że Marian wydał pieniądze na bardzo drogiego szampana….
Gospodarz Turkawski modli się i szykuje do snu. Z zagrody dochodzi go hałas, na widok dziwnych błysków traci przytomność i pada na łóżko. Późnym wieczorem plebanię odwiedza przerażona Florczakowa. Twierdzi, że odwiedzili ją kosmici. W redakcji Justyna ogląda przysłanego maila z filmem z UFO. Traktuje to jako żart i nie zamierza zajmować się tematem. Zatroskany Mateusz idzie z Florczakową do jej domu. Na miejscu widać ślady włamania, zniknął też wartościowy krucyfiks. Kobieta boi się zostać w domu. Na komendzie Nocul przyjmuje kolejne zgłoszenie o kradzieży. Córka Turkawskiego twierdzi, że z domu ojca zniknęło 60 tys. dolarów. Jej ojciec jest w szpitalu i mówi o dwóch ufoludkach...
Z posesji pani Anieli wybiega naczelnik Morus w sportowym stroju. W ślad za nim podąża samochód z przyciemnionymi szybami. Po chwili policjant zostaje zaatakowany i wciągnięty do auta. Do Wojtka niespodziewanie przyjeżdża mama. W mieszkaniu natyka się na Ewę Kobylicką i dowiaduje się, że to dziewczyna syna. Kobieta martwi się czy policjantka nie jest dla niego za stara.
W siedleckim pałacu biskupim kończą się obchody 200-lecia parafii. Mateusz przed wyjazdem żegna się z księdzem Franciszkiem, dyrektorem muzeum diecezjalnego, w którym znajduje się jedyny w Polsce obraz El Greco. Następnego dnia, Mateusz dowiaduje się, że w nocy ktoś zabił Franciszka ale cenny obraz pozostał nietknięty. Ksiądz składa zeznanie na komendzie, na miejscu są też sandomierscy policjanci, których poproszono o pomoc.
W meczu Orłów Sandomierz z Wieprzem Lubartów sędzia Falkowski nie uznał prawidłowo strzelonego gola. Nocul atakuje sędziego i nazywa go sprzedawczykiem. Gdy sandomierscy policjanci mają rozegrać charytatywny mecz, sędzia niesłusznie wręcza Noculowi czerwoną kartkę. W przerwie w szatni znalezione zostaje ciało sędziego… Mietek zostaje aresztowany.
Mateusz spotyka pana Czesława. Mężczyzna jest załamany i chce się napić. Wyznaje księdzu, że wpadł w spiralę kredytową i grozi mu utrata domu. Mateusz oferuje pomoc i umawia się z nim pod bankiem Lemon, gdzie Czesław jest zadłużony. Gdy wraca na plebanię widzi Natalię z Heleną, która okazuje się pracownicą banku Lemon. Kobieta oferuje gosposi kredyt na auto. W nowym banku konto otworzył też Nocul. Na posterunku ogląda ofertę atrakcyjnego kredytu i przekonuje do niego Gibalskiego. Obaj biorą kredyty. Mateusz przychodzi na umówione spotkanie pod bank, spotyka staruszkę Ludmiłę, która też ma kłopoty. Ma spłacać kredyt, którego nie wzięła, a do tego odsetki są ogromne. Czesław się nie pojawia…
Natalia jest chora i zaczytuje się w kryminałach. Prosi Mateusza, by wypożyczył jej coś nowego, w tym „Zabójczy instynkt”. W bibliotece obsługuje go student Jeremiasz. Jego ojciec Waldemar Wach stracił pracę, więc on dorabia tu na życie. Wieczorem pod domem Wachów dochodzi do szarpaniny. Krzysztof domaga się natychmiastowej spłaty długów od Waldemara. Jeremiasz widzi to i reaguje, potem podaje słabnącemu ojcu leki na serce. Na drugi dzień policja zostaje wezwana do domu Krzysztofa. Mężczyzna jest martwy, ciało znalazła jego dziewczyna Iza…
Natalię i Mateusza odwiedza Elżbieta (Magdalena Warzecha). Jest smutna, bo jej mąż Andrzej (Andrzej Kurcz) nie dopilnował chrześniaka. Gdy go pilnował, chłopak wykradł mu motocykl i miał wypadek, grozi mu kalectwo. Do Andrzeja przychodzi Dariusz (Waldemar Barwiński), ojciec chłopca. Jest wściekły, o włos nie dochodzi do rękoczynów. Niedługo potem ktoś atakuje Andrzeja kijem bejsbolowym...
Wanda i Adam świętują dziesiąte urodziny syna Kacpra. Dom jest pełen dzieci, parę odwiedza też Mateusz. Niespodziewanie przyjeżdża z Warszawy starsza córka gospodarzy, Jula. Wanda nie jest zachwycona jej widokiem. Po zakończonej imprezie dziewczyna chce porozmawiać z matką, ta jednak jest niechętna i wychodzi z domu. Julka wybiega za nią… Tymczasem Dziubak wybiera się z Gosią do kina. W mieście niespodziewanie wpadają na jego matkę. Anna przyjechała zabytkowym autem z nowym, młodszym narzeczonym Ludwikiem. Policjant dostaje zawiadomienie o rannej i nieprzytomnej kobiecie w parku. Musi przerwać randkę. Na miejscu Nocul rozpoznaje poszkodowaną, to Wanda. Karetka zabiera ją do szpitala.
Natalia chce zorganizować festiwal artystyczny, na którym kobiety zaprezentują swoje talenty. Gospodyni dostaje adres Moniki, która robi rzeźby ze sznurka. W pracowni artystki, Natalia zastaje Monikę, pochyloną nad zakrwawionym ciałem. Spanikowana dzwoni do Mateusza, a ten na policję. Funkcjonariusze stwierdzają zgon, to Jerzy Brzozowski, chemik z Sandomierza. Okazuje się, że zamordowany pracował dla firmy farmaceutycznej, która wypuściła właśnie na rynek 4 leki.
Mateusz z nauczycielką Anną i dziećmi puszczają łódeczki na Wiśle. Anna, z wykształcenia fizyk zrezygnowała z kariery i doktoratu, gdy okazało się, że jej mama ma stwardnienie rozsiane. Dziewczyna zostawiła uczelnię i wróciła do Sandomierza, gdzie uczy m. in. przyrody. Anna wyznaje księdzu, że matka nie może się z tym pogodzić. Mateusz odwiedza więc panią Romę i tłumaczy jej, że powinna uszanować decyzję córki. Gdy wychodzi jest świadkiem tragicznego wypadku. W samochód Anny, wyjeżdżający z bocznej ulicy, uderza tir.
Mateusz jest zaproszony na poświęcenie nowego apartamentowca. Prezes Łopian prezentuje gościom mieszkanie pokazowe, które należy do Wareckiego. Pracownia Marca, gdzie pracuje Basia Nocul ma pomóc lokatorom w wykańczaniu lokali. Basia ma się osobiście zająć mieszkaniem Marca, który też zainwestował i kupił coś w Łopian Plaza. Warecki wraz z żoną ogląda budynek i się wścieka, bo widzi mnóstwo niedoróbek. Na plebanii wszyscy dyskutują o nowym apartamencie.
Plebanię odwiedza Ludwik, podopieczny Mateusza w seminarium. Tuż przed święceniami zrezygnował z bycia księdzem. Przyszedł się pożegnać przed wyjazdem do Krakowa, gdzie ma zacząć studia na politechnice. Ludwik wraca na stancję do pani Romy. Kobieta przygotowuje mu obiad i idzie się położyć. Ludwik bierze prysznic, gdy okazuje się, że wyłączono prąd, słucha muzyki z telefonu przez słuchawki i zapada w drzemkę. Gdy się budzi znajduje w kuchni ciało Romy we krwi…
Wojtek przed wyjściem do pracy zaprasza Ewę na kolację do restauracji. Kobylińska zakłada, że chodzi o uczczenie rocznicy poznania. Wieczorem jednak nie wszystko jest tak, jak sądziła. Przy stoliku obok siedzą antykwariusze Magda i Grzegorz Gałeccy. Po pewnym czasie Gałecka zaniepokojona nieobecnością męża, który poszedł do toalety, idzie go szukać.
Policja znajduje na odludnej drodze ciało mężczyzny. Obok jest tylko hurtownia, Paruzel zdobywa nagrania z kamer. Możejko odbiera telefon, który dzwoni z kieszeni denata. Okazuje się, że zamordowany chłopak to Łukasz Knaź, któremu ojciec Mateusz miał niedługo udzielać ślubu. Dziubak ujawnia, że zamordowany ma brata, który jest w miejscowym domu dziecka, w którym Mateusz prowadzi rekolekcje. Policjanci przesłuchują Darka, brata Łukasza. Ten przyznaje, że spotkał się z bratem i pokłócili się o pieniądze, potem jednak wrócił do ośrodka. Tymczasem babcia, za namową koleżanki kwestuje na rynku i zbiera pieniądze na dom dziecka. W pewnym momencie nieznajomy chłopiec prosi ją o pomoc dla kolegi, który dostał ataku padaczki. Gdy Lucyna pomaga epileptykowi brzdąc zajmuje się jej puszką. Nieświadoma niczego babcia idzie do dyrektora ośrodka by przekazać mu zebrane datki. Odkrywa, że puszka jest pusta.
W kawiarni Monaco właściciel Marek Kasiak instaluje „quizomat”. Monika, żona Kasiaka przyjmuje do pracy sprzątaczkę, Panią Wiesię. Marek zakazuje jej wchodzić do jednego z pomieszczeń. Pokój jest zamknięty i zabezpieczony kodem. Robert kończy swój pierwszy dzień pracy w sortowni paczek. Szef, na prośbę matki chłopaka, daje mu zaliczkę na ratę dla komornika i pieniądze na nowe wygodne buty do pracy. Po wyjściu ze sklepu obuwniczego Robert spotyka Kasiaka. Mężczyzna zaprasza go do lokalu i daje gratis żeton do quizomatu. Gdy chłopak się wciąga proponuje mu grę na prawdziwych jednorękich bandytach i wprowadza do tajnego pokoju. Mijają godziny, Robert nie potrafi oderwać się od maszyny. Choć przegrał już 2 tys. zł. prosi o kolejną pożyczkę. Gdy Kasiak się nie zgadza, oddaje mu nowe buty. Gdy znów przegrywa zostaje wyrzucony z lokalu. Rano przed zakrystią Mateusz spotyka zapłakaną Janinę. Kobieta żali mu się, że jej syn, Robert, nie wrócił na noc. Wyznaje, że chłopak ma problemy z hazardem, a ponieważ nie wpłacił komornikowi zaliczki grozi im utrata domu. Ksiądz radzi jej by poszła na policję.
Marczak i Nocul zabezpieczają konwój z przestępcą Wasiem. Mężczyzna ma być przesłuchany w sądzie w związku z napadami na banki i transporty z pieniędzmi. Na miejscu brakuje Gibalskiego. Okazuje się, że Agata wreszcie zaczęła rodzić i policjant wiezie ją do szpitala. Na Sali rozpraw Waś nie przyznaje się do winy i twierdzi, że jest uczciwym hodowcą papryki. Sprawa ciągnie się kilka godzin. Gibalski zostawia Agatę w szpitalu. Ponieważ przygotowania do porodu potrwają, jedzie do sądu. Gdy dociera na miejsce, więzień jest właśnie wyprowadzany. Po chwili słychać huki i strzały. Waś zostaje odbity przez przebranych za ochroniarzy Małego i Chudego. Nocul przez granaty hukowe na chwilę traci przytomność i rani się w głowę. Marczak wraz z rannym konwojentem kryją się za radiowozem. Gibalski biegnie na ulicę, którą odjechała furgonetka. Widzi Natalię i Mateusza. Ksiądz potwierdza, że widział trzech mężczyzn, którzy do niej wsiadali. Gibalski jest przerażony, już wie, że nie wróci szybko do Agaty. Czy Gibalski w końcu zostanie ojcem?
Mateusz spotyka się z Możejką w kawiarni. Przez okno widzą pędzące przez rynek auto. Dziubak i Kobylicka ruszają w ślad za rajdowcem. Policjanci po pościgu widzą, że auto jest zaparkowane pod kamienicą Kobylickiej. Okazuje się, że nieznajomy jest bratem Wojtka. Ksiądz spotyka dobrego znajomego, Ksawerego Makarta. Mężczyzna tryska radością. Właśnie wrócił z wakacji i idzie zobaczyć się ze swoją rodziną. Ksawery spotyka się z dziećmi i informuje zgromadzonych, że na wakacjach poślubił piękną i sporo młodszą Anetę Wszyscy są w szoku. Widać, że nie wierzą w szczerość uczuć kobiety. Rano, pracownicy firmy przewozowej odkrywają ciało kobiety…
W domu kultury trwają przygotowania do pokazu iluzji. W pierwszym numerze Jacek przecina skrzynię, w której jest Larysa Houdini. W drugim magik, Adam, rzuca nożami do Agnieszki, przypiętej do tarczy. Ostatni rzucony nóż trafia prosto w jej serce. Chłopak jest przerażony, a jego ukochana osuwa się na ziemię. Obecni na sali Możejko i Nocul wyprowadzają spanikowanych ludzi. Adam płacze i wyznaje policjantom, że on nie mógł jej zabić.
Mateusz odwiedza młode małżeństwo, Magdę i Roberta. Małżonkowie są mu wdzięczni za pomoc przy adopcji Gosi. Ania córka Magdy z pierwszego małżeństwa, jest wyraźnie zazdrosna o nową siostrę. Dziewczynki idą razem do szkoły, w pewnym momencie dochodzi do spięcia. Gosia słyszy, że Magda nie jest jej mamą, a jej prawdziwa rodzicielka to narkomanka. Nie potrafi powstrzymać łez. Po szkole Magda i Robert przygotowują obiad i wołają córki. Niestety nie ma Gosi, a siostra nie wie, gdzie jest. Kobieta wpada w panikę i szuka dziewczynki. Wieczorem idzie na plebanię. Ksiądz, babcia i Natalia oferują pomoc w poszukiwaniach. Razem wypytują ludzi na mieście. Gdy to nic nie daje, zgłaszają sprawę na policję.
W szpitalu pacjenci i goście świętują oddanie wyremontowanego oddziału chirurgii dziecięcej. Policjanci w wesołych przebraniach bawią się z maluchami. Szef chirurgii, Andrzej Kosowski, wita się ze wszystkimi. Z małymi pacjentami są też: jego nastoletni syn Julek, żona, prawniczka, Wanda i jego asystentka, Karolina. Andrzej dziękuje Mateuszowi za pomoc w remoncie. Na drugi dzień Andrzej i Wanda wylegują się w sypialni i cieszą z krótkiego urlopu. Sielankową atmosferę zakłóca telefon ze szkoły syna. Razem jadą do liceum. Julek ma podbite oko, dyrektor mówi, że to on wszczął bójkę, sugeruje że powodem jest prawdopodobnie artykuł w „Nowinach”. Na okładce jest Andrzej, oskarża się go o molestowanie stażystek. Oburzony lekarz jedzie do redakcji. Dziennikarka Justyna twierdzi, że miała solidne podstawy, by opublikować materiał…
Rankiem, zdenerwowana Natalia opuszcza chyłkiem plebanię. Ponieważ jej auto nie chce odpalić, łapie na rynku taksówkę i każe się wieść przed siebie. Wysiada w niewielkiej miejscowości pod Sandomierzem i zatrzymuje się w miejscowym pensjonacie. Babcię budzi hałas. W przedpokoju znajduje martwego mężczyznę z raną głowy. Spanikowana, budzi Mateusza, a ten powiadamia policję. Możejko i Nocul przyjeżdżają na miejsce. Wszystkich niepokoi brak gosposi. Komendant podejrzewa, że to ona, w obronie własnej, mogła zabić nieznajomego... Na komendzie wszyscy są bardzo przejęci. Próbują ustalić kim jest denat. Marczak przyjmuje zgłoszenie o włamaniu do willi Jaskułowej. Dziubak z Ewą jadą na miejsce. Po wejściu do środka widzą splądrowany salon. W sypialni znajdują skrępowaną i zakneblowaną starszą kobietę. Jest martwa...
Wieczorem, na przystanek na przedmieściach Sandomierza, zostaje wezwany patrol do ciężko pobitego mężczyzny. Marczak i Dziubak dzwonią po pogotowie. Świadkowie zeznają, że poszkodowany został zaatakowany przez dwóch mężczyzn. W szpitalu okazuje się, że to mieszkaniec Kielc – Klemens Górny. Mężczyzna zeznaje, że wracał od znajomych i że nie widział napastników.
Mateusz spowiada Edwarda Bogusza, czyli „Perkoza”, który właśnie wyszedł z więzienia. Wyznaje, że kilka lat wcześniej zabił sąsiada, Wojtka Króla, a potem zakopał go w lesie. Poszło o pieniądze. Na komisariat przychodzi donos o morderstwie, którego miał się dopuścić „Perkoz”. Podpisany jest nazwiskiem Mateusza. Mateusz jest wezwany do biskupa. Słyszy, że do wyjaśnienia sprawy o złamaniu tajemnicy spowiedzi ma się usunąć w cień.
Dziewiętnastoletnia Aniela wychodzi z kościoła z młodszym rodzeństwem: Michałem i Zuzią. Mateusz pomaga jej pchać wózek z babcią. Na chodniku zatrzymuje się eleganckie auto z brytyjską rejestracją. Okazuje się, że to najstarszy brat, Adam, który 7 lat wcześniej zniknął i ponoć wyjechał zagranicę. Aniela nie kryje niechęci. Jest zła, że brat zostawił ją samą z maluchami, schorowanymi dziadkami i pijącą matką, Teresą. Razem jadą do domu. Adam przeprasza siostrę i mówi, że wrócił by jej pomóc. Za granicą dorobił się i jest bogaty, a na dowód pokazuje jej torbę pełną banknotów. W nocy uczniowie z liceum znajdują w lesie ciało Adama. Mężczyzna ma rozbitą głowę... Natalia idzie na dworzec odebrać Emilkę. Bardzo przeżywa jej powrót. Gdy się spotykają, dziewczyna nie jest jednak zbyt wylewna. Natalia jest zaniepokojona i rozżalona, że Emilka nie opowiada o stypendium w Niemczech. Mateusz tłumaczy, że ich dziewczynka jest już dorosła. To nie uspokaja gosposi.
Emilka stroi się przed lustrem. Opowiada Natalii, że dostała od nieznajomej kobiety propozycję do sesji reklamującej czapki. Gosposi to się nie podoba i przestrzega dziewczynę. Emilka jednak nie ustępuje. Pozuje Luizie z agencji modelek. Dziewczyna dostaje propozycję wyjazdu do Dubaju na sesję zdjęciową. Ma dać odpowiedź jeszcze tego samego dnia.
Nastoletnia Ludmiła odchodzi z domu i wprowadza się do sekty Raj. Sektę prowadzi Nefryt, który mieszka z żoną oraz czwórką dzieci. Do sekty zgłasza się też pani Genowefa, która daje Nefrytowi wszystkie oszczędności. Zrezygnowana Natalia ma poczucie pustki, czuje się niezrealizowana, dlatego prosi o urlop. Ojciec Mateusz spotyka Romualda. Mężczyzna żali mu się, że jego syn też wstąpił do sekty.
Natalia i Emilka wracają z zakupów. Słyszą dźwięk tłukącego się szkła. W kuchni widzą nienaturalnie podekscytowaną babcię. Kobieta jest agresywna, a po chwili dostaje drgawek. Wzywają pogotowie. Babcia w stanie ciężkim trafia do szpitala. Okazuje się, że zjadła dopalacze, które znajdowały się w przesyłce. Policjanci na plebanii zabezpieczają pakunek. Został wysłany z Anglii na nazwisko Natalii.
Kierowca tira podwozi szesnastoletniego Piotrka na rynek. Chłopak nic nie mówi, przysiada na schodach kościoła, wygląda jak żebrak i trzęsie się z zimna. Ojciec Mateusz zabiera go na plebanię. Pojawiają się tam również Nocul i Dziubak. Chłopak ma być zabrany do ośrodka pomocy społecznej. Na plebanię wpada Alina. Twierdzi, że Piotrek to jej zaginiony 10 lat temu syn.
Pluskwa kupił starą, ale pięknie zrobioną limuzynę i planuje zostać taksówkarzem. Gibalski z Agatą i dziećmi jadą do lekarza, niestety ich auto nie odpala. Śpieszą się i biorą przejeżdżającą taksówkę z logo - Taki Bolo. Po przejechaniu kilometra kierowca Seba żąda ponad stu złotych
Wieczorem babcia rozmawia przez telefon z koleżanką Ludwiką Walicką o przepisie na indyka. W pewnym momencie Ludwika zauważa w mieszkaniu naprzeciwko złodziei. Niestety jeden z opryszków też widzi ją w oknie. Babcia każe jej natychmiast zamknąć drzwi i dzwonić na policję. Gdy podchodzi do drzwi, oprych wpada do jej domu. Babcia słyszy tylko krzyk i odgłos upadającego ciała. Babcia powiadamia policję i wzywa pogotowie. Wojtek operuje Walicką, wychodzi z sali bardzo zmęczony. Usunął kobiecie rozległy krwiak. Pierwsza doba zdecyduje, czy Ludwika przeżyje.
Ojciec Mateusz odc. 283 – Okup , sezon 22 W dzielnicy z luksusowymi willami Mateusz spaceruje z Violą Kostrzewską. Kobieta zwierza mu się, że ma dość bycia tylko żoną milionera. Planuje otwarcie restauracji, niestety kucharz właśnie zrezygnował. Ksiądz obiecuje pomoc. Nocul wybiera w sklepie portfel, obserwuje go Izabela. Prosi o pomoc przy wyborze czegoś dla siebie. Wyraźnie go kokietuje. Rankiem Viola wiezie Ludwikę do szkoły, nie widzi podążającego za nią vana. Gdy wysiadają podchodzi do niej zakapturzony typ i zagaduje. Drugi w tym czasie uprowadza córkę. Auto odjeżdża z piskiem. Na posterunku pojawia się Izabela i szuka Mietka. Mówi mu, że została napadnięta i okradziona. Nocul spisuje zeznanie, dziewczyna cały czas go podrywa i prawi komplementy. W końcu prosi go o numer telefonu. Zmieszany policjant zapisuje jej kontakt. Gibalski odbiera zgłoszenie o porwaniu dziecka.
Natalia kupuje warzywa na koktajl witaminowy w warzywniaku, obsługuje ją bardzo uprzejmy właściciel Adam Witko. Gosposia tłumaczy mu, że robi specjalny napój wzmacniający przed corocznym biegiem na rzecz dzieci, w którym ona i ksiądz biorą udział. Sprzedawca też będzie biegł. Za ladą pojawia się jego żona Alicja, strofuje go ciągle i zachowuje się jak hetera. Morus przyjeżdża do Anieli na urlop, obiecuje, że nie będzie się angażował w żadne policyjne sprawy. Możejko, Marczak, Nocul i Dziubak przygotowują się do biegu i ćwiczą w parku pod okiem Ewy, która ma zwichniętą kostkę. Rankiem tłum biegaczy startuje z rynku. Natalia chce wygrać i wyrywa do przodu, Mateusz biegnie z policjantami. Na stacji z napojami wszyscy zatrzymują się na chwilę. Ewa dopinguje kolegów, Alicja też wspiera męża i daje mu napój w bidonie. Marczak z księdzem biegną razem, zauważają Adama, który z trudem łapie oddech i osuwa się na ziemię. Mateusz zaczyna go reanimować...
Natalia z babcią oglądają w lokalnej telewizji program „Panna na wydaniu”. Dziewczyna wybiera tego jedynego spośród rywalizujących w show mężczyzn. Producent i gospodarz Manfred ogłasza werdykt i zaprasza następnych chętnych. Tym razem ma wybierać Alicja Tubas, córka potentata przekąsek. Casting ma się odbyć w Sandomierzu. Babcia jest zauroczona i namawia Pluskwę, by spróbował. Natalia nabija się z programu i twierdzi, że Waldek tylko by się ośmieszył. Nocul, Możejko, Gibalski i Dziubak komentują program na komendzie. Podpuszczają Dziubaka, twierdząc, że zamiast szukać miłości na portalach randkowych, powinien zgłosić się do udziału w show. W domu kultury odbywa się casting. Trwa nagranie. Program się kończy, gdy kamery gasną, dwóch kandydatów zaczyna się szarpać, są pobudzeni. Dziubak próbuje ich rozdzielić. Gdy padają nieprzytomni, wzywa pogotowie...
W Sandomierzu trwa pokaz mody promujący Centrum Kultury Damy i Dżentelmeni, które będzie otwarte za miesiąc. Natalia z Basią siedzą wśród publiczności. Kiedy Natalia wieczorem wraca na plebanię, widzi podejrzanego mężczyznę w kapeluszu i wyjmuje gaz. Rozpoznaje w nim jednak dobrego znajomego, kucharza Pawła Winklera. Rankiem przed sklepem jubilerskim stoi terenowy samochód, w środku są zamaskowani mężczyźni. Gdy pojawia się właściciel terroryzują go i kradną biżuterię
Sandomierski rynek jest obklejony plakatami filmu „Chrzestny”. Spogląda z nich przystojniak Aleksander Korcz. Julek Barski podchodzi do straganu kolegi Marka. Przed nim zakupy robi mężczyzna w czapce i kapturze. Gdy dzwoni, telefon odbiera tajemniczy gość stojący przed nim. Obaj są w szoku . To Aleksander Korcz we własnej osobie. Julek z Patrycją idą do jego domu, chłopak chce przedstawić dziewczynę matce. Helena porusza się na wózku, jest szczęśliwa, że wreszcie poznała ukochaną syna. Następnego dnia zdenerwowana Patrycja przychodzi na plebanię, jej chłopak od kilku godzin nie daje znaku życia…
Bogna Stejkowska wpada do męża na uczelnię. Rajmund rozmawia z Anitą, jedną ze studentek. Gdy żona widzi jego lubieżne spojrzenie, nie potrafi ukryć bólu. Potem na rynku spotyka Mateusza. Ksiądz pyta zapłakaną kobietę, co się stało. Ta wyznaje mu, że mąż ją zdradza. Mateusz zaprasza ją na rekolekcje małżeńskie. Tymczasem na komisariat przychodzi Gabi. Dziewczyna szuka Dziubaka, ponoć umówili się przez portal randkowy. Speszony policjant nic o tym nie wie, wyprowadza ją z komisariatu i odprawia. Okazuje się, że mamusia znów założyła mu konto w serwisie dla singli.
Możejko ma straszny sen. Śnią mu się katakumby, w których znajduje zamordowanego Mateusza. Na posterunku wszyscy czytają artykuł o księdzu. Gazeta rozpisuje się o nim jako o niezawodnym detektywie. Feliks Dybalski podczas spowiedzi wyjawia księdzu, że jest szantażowany. Mężczyzna chciał pomóc rudowłosej kobiecie, którą poznał w barze. W przyczepie, gdzie ponoć miał być jej syn, został ogłuszony. Potem otrzymał swoje rozebrane zdjęcia, na których widać, że jest z nią w łóżku. Zapłacił już dwa razy, teraz dostał żądanie kolejnej wpłaty.
Podczas interwencji Marczaka i Dziubaka na rynku Sandomierza znów pojawia się Gabi. Dziewczyna twierdzi, że Dziubak chciał się z nią spotkać. Policjant nie kryje zdenerwowania, jest zły na matkę, że ta znów swata go przez portal randkowy. Na plebanii pojawia się Małecka z wnukiem Igorem, chce zamówić mszę za zmarłą córkę. Dziubak po powrocie do domu zastaje w mieszkaniu Gabi, dziewczyna mówi, że przyszła zgodnie z jego prośbą i poprosiła o klucze sąsiadkę. Wściekły wyrzuca ją z mieszkania. Gabi mimo to prosi go o spotkanie nad Wisłą. Morus i Aniela biegają po bulwarach. Nagle zauważają ciało dziewczyny…
Do Sandomierza przyjeżdża Mareczek, dawny podopieczny Mateusza. Chłopak wyszedł z więzienia i prosi księdza o pomoc. Zatrzymuje się na plebanii. Pluskwa mimo wątpliwości załatwia mu pracę w pizzerii. Chłopak dostaje auto. Ma rozwozić pizzę. Nocul, Dziubak i Paruzel otrzymują wezwanie. Okradziono kiosk, złodzieje zabrali tylko papierosy i losy loterii. Na miejscu pojawia się też Basia, odebrała z poczty list, z którego wynika, że odziedziczyła pół miliona dolarów po zmarłej w USA ciotce. Mareczek rozwozi pizzę i wpada na starych kumpli. Ci namawiają go na szybki i łatwy skok... Tymczasem Nocul z Basią udają się do kancelarii prawnej. Adwokat Kołodziej odczytuje im testament. Otrzymają fortunę pod warunkiem, że zaopiekują się królikiem Zibo.
U ojca Mateusza goszczą Marzena i Krzysztof Pióreccy. Przeprowadzili się do Sandomierza i chcą, by ksiądz przygotował ich syna Franka do pierwszej komunii świętej. W trakcie rozmowy dostają telefon, że syn zniknął, dzwonią na policję i jadą do swojego mieszkania. Gosposia wyjaśnia im, że gdy poszła do szkoły po chłopca, nie mogła go znaleźć. Możejko ją przesłuchuje, pani Krystyna opowiada o ciemnym vanie, który widziała przed szkołą. Na komendę wpadają Lipscy. Mówią o zaginięciu ich syna Daniela. Natalia i babcia spacerują po rynku, słyszą rozmowy o porwaniach, przekupki opowiadają o ciemnym vanie.
Ojciec Mateusz odc. 293 – Ryzykowna teoria , sezon 23 Mateusz zostaje wolnym słuchaczem na miejscowej uczelni na kierunku socjokryminologia. Wybiera się na wykład wybitnego kryminalisty z Warszawy profesora Dybczewskiego. Na wykładzie profesor opowiada o osobowości potencjalnego zabójcy. Studentka Wiki się z nim nie zgadza, sugeruje, że każdy może nim być, a do zbrodni wystarcza tylko motyw i odpowiednie okoliczności. Dybczewski nie kryje zniecierpliwienia i jej przerywa. Po wykładzie Mateusz słyszy, jak inni studenci obgadują Wiki. Widzi, że dziewczyna wsiada do czerwonego auta. Wieczorem w domu Wiki dochodzi do awantury. Jej ojczym uderza matkę i grozi pasierbicy śmiercią. Martyna prosi Możejkę o pomoc. Musi wyjechać na kilka dni do Warszawy i chce by ten zajął się Tosią. Komendant jest trochę przerażony, ale się zgadza.
Wystrojona Natalia spaceruje po lesie z Pawłem Winklerem. Na widok dwóch mężczyzn taszczących coś w krzaki, kryją się za drzewami. Mężczyźni przykrywają dziwny pakunek gałęziami i odjeżdżają. Gosposia jest przekonana, że to owinięte ciało. Gdy chcą sprawdzić, widzą ten sam samochód. Udają niezorientowanych spacerowiczów, a w tym czasie mężczyźni zabierają dziwne zawiniątko i odjeżdżają. Gosposia dzwoni na posterunek i opowiada o wszystkim Kobylickiej. Możejko każe jej i Noculowi sprawdzić wszystko na miejscu. Natalia opisuje im mężczyzn, Winkler potwierdza, że rejestracja brudnego auta była zaklejona. Na plebanii, gosposia opowiada o zdarzeniu. Pluskwa nie potrafi ukryć zazdrości. Gdy sugeruje, że to Winkler ściąga na nią nieszczęścia, gosposia wybucha i wykrzykuje, że zasługuje na czyjąś uwagę, a Pluskwa nigdy jej na spacer nie zaprosił. Babcia i Mateusz nie kryją zdumienia tym wyznaniem. Natalia postanawia pojeździć z Winklerem po mieście i poszukać auta z lasu. Na komisariacie pojawia się elegancka kobieta Urszula. Prosi policję o pomoc w odnalezieniu męża Austriaka Thomasa.
Małgosia Stępień rozmawia z Mateuszem. Jest załamana, Paweł najmłodszy z trójki jej braci zaginął i od miesiąca nie daje znaku życia. Ksiądz wypytuje ją o szczegóły. Dziewczyna wpada na pomysł. Po powrocie do domu, bierze sweter brata i zanosi go do jasnowidza Karasia. Wieczorem na plebanii jest nerwowa atmosfera. Babcia nie wróciła z kina, w końcu Mateusz powiadamia policję. Wszyscy szukają Lucyny. Natalia wypatruje ją w parku na ławce. Babcia milczy jak zaklęta i nie reaguje na słowa. Po powrocie na plebanię nic się nie zmienia. Domownicy boją się, że straciła pamięć. Wszyscy domownicy dwoją się i troją by wyprowadzić babcię z dziwnego transu. Nie pomagają ani słowa Mateusza, ani ulubione ciasto.
Do Sandomierza przyjeżdża trupa aktorska, do której należy gwiazdor Ryszard Tokarski. Artysta informuje reżysera Leszka Oleckiego, że to jego ostatnie tournée. Zamierza skupić się na filmach i serialach, które przyniosą mu większe dochody. Na rynku Olecki spotyka Mateusza, którego zna sprzed lat, i zaprasza go na popołudniową próbę przedstawienia. Tymczasem na ulicy przestępca wyrywa staruszce torebkę. W pogoń za nim rusza przechodzień. Przejeżdżający obok Dziubak z Kobylicką włączają się do akcji. Kiedy nieznajomy obezwładnia złodzieja, podbiegają policjanci. Wówczas okazuje się, że dzielnym śmiałkiem jest Konrad Milo, były partner Ewy. Zaczyna wypytywać dawną ukochaną o sprawy sercowe, tłumaczy również, że się zmienił. Ewa jednak nie zamierza wracać do przeszłości.
W urzędzie miasta jest zebranie. Wściekli Bednarek i Jakubczyk skarżą się na Niezgodę. Według nich armatki do rozbijania gradowych chmur, które stosuje, doprowadziły do suszy i słabych plonów. Chcą, by Rada Miasta zleciła fachową ekspertyzę. Wiceprzewodniczący Buczek wyraża zgodę i każe asystentowi Moczurze przygotować dokumenty. Niezgoda wygraża rolnikom, a oni nie pozostają mu dłużni. Karola naprawia płot przed swoją chałupą. Podjeżdża Niezgoda i pyta, czy w końcu zdecyduje się sprzedać mu ziemię, by mógł powiększyć swe sady. Dziewczyna kategorycznie odmawia. Niezgoda sugeruje jej, że życie w drewnianej chacie nie jest bezpieczne, bo może wybuchnąć pożar.
Ojciec Mateusz odc. 298 – Córeczka , sezon 23 Natalia i Mateusz ćwiczą na hali sportowej. Obok trenuje Filip Ochojski z ojcem Grzegorzem. Chłopak przygotowuje się do zawodów. Na trybunach siedzi Dominika. Filip po treningu czule ją wita. Dziewczyna mówi, że ich związek nie ma sensu, bo sport jest dla niego ważniejszy i wychodzi. Po jakimś czasie Filip sprawdza w telefonie lokalizację Dominiki. Widzi, że pojechała na dyskotekę, jedzie za nią. W środku widzi, że ukochana całuje się z Rafałem. Dzwoni po Lenę Kot, jego dziewczynę. Między kochankami dochodzi do szarpaniny. Basia budzi Nocula, razem podglądają przez okno Zosię z nowym chłopakiem. Są przerażeni widząc hiphopowca z tatuażami na jego ciele, a nawet twarzy. Na plebanii Natalia pokazuje księdzu zdjęcia Zosi z klubu. Okazuje się, że Basia przeszukała telefon córki, w tle widać też Dominikę w cekinowej sukience w objęciach Rafała.
Wieczorem Pluskwa spotyka się w mieście z kumplem. Kupuje od niego broń. W tym czasie wszyscy na plebani walczą z przeciekającym dachem. Pluskwa dogaduje szczegóły pracy u Marka Lipniaka. Ma wymalować jego willę. Pojawia się podchmielony Krystek, nie kryje wściekłości, bo kolega przejął jego fuchę. Na ulicy w aucie czeka Suchy, zagaduje Waldka i proponuje mu brudną robotę. Ten odmawia i mówi, że dostał gryps z więzienia z pogróżkami. Widać, że jest wystraszony. Na rynku dochodzi do napadu na bank. Sprawcy uciekają z łupem..
Natalia pichci pyszności dla nowego wikarego Walerego. Ponieważ Mateusz wyjechał do klasztoru kamedułów na kontemplację, ksiądz wypełnia jego obowiązki w parafii. Do Sandomierza przyjeżdża Eryk, jest łudząco podobny do Mateusza. Taksówkarz, który go wiezie nie może odróżnić mężczyzny od duchownego. Eryk jedzie pod dom Klaudii, a ta zabiera gościa do domu. Na komendzie pojawia się Morus i informuje, że zostanie na jakiś czas. Chce osobiście przyjrzeć się pracy policjantów i zadbać o integrację zespołu. Zajmuje gabinet Możejki. Wieczorem Natalia wystaje w oknie i wypatruje Mateusza, niestety ksiądz mimo zapowiedzi nie wraca. Jego telefon milczy. Morus zabiera wszystkich na paintball, policjantom wcale się to nie uśmiecha i spieszno im do domów. Morus kategorycznie stwierdza, że jeśli się nie zintegrują będzie musiał wprowadzić na posterunku zmiany, włącznie z wymianą komendanta.
Policjanci stoją zdruzgotani nad ciałem Eryka, wszyscy są przekonani, że to Mateusz. Dziubak nakrywa zwłoki kocem, Nocul płacze i mówi, że nie chce być już policjantem. Przy denacie nie znaleziono żadnych dokumentów, ani telefonu. Tylko koperty z datkami, w tym tę od Januarego. Możejko dzwoni do kurii, Nocul chce jechać powiadomić Natalię, Dziubak nie chce puścić go samego. Biskup jest wstrząśnięty, Jacek fałszywie pochlipuje i mówi, że trzeba szybko wysłać kogoś do parafii. Jego zdaniem ksiądz Tomasz będzie idealnym następcą Mateusza. Zrezygnowany biskup każe mu robić co uważa za słuszne... Gibalski wpada do sklepu po lekarstwa dla dzieci, w tym czasie Marczak wlepia mu mandat za złe parkowanie.
Na plebanii zamieszanie – wszyscy czekają na przyjazd Michała z ciemnoskórą dziewczyną Lucy. Babcia na tę okazję nauczyła się nawet kilku słów po angielsku. Lucy jest przedszkolanką i instruktorką tańca. Dzięki niej Michał nie tylko znalazł stałą pracę, ale zaczął studiować. Domownicy witają ich z radością. Matka Dziubaka przyjechała do Sandomierza. Ponieważ syn nie odbiera, idzie na komendę i koniecznie chce go widzieć. Nocul mówi jej, że Dziubak jest chory ma ospę. Razem jadą do jego mieszkania. Mamusia jest wystraszona, syn jednak prosi, by się nie narażała zarażeniem i wracała do siebie. Michał i Lucy idą na spacer, a potem do klubu. Dziewczyna od razu rusza na parkiet, gdzie zaczepia ją pijany Jarek...
Morus znów pojawia się w Sandomierzu. Informuje Możejkę, że razem z zespołem musi wziąć udział w Konkursie Piosenki Policyjnej Komend Powiatowych, organizowanym pod egidą Komendy Głównej w Warszawie. Komendant nie kryje przerażenia, nie może jednak odmówić, by nie stracić stanowiska. Mateusz prowadzi nauki przedmałżeńskie. Wśród par są Andrzej i Eliza. Ona jest wykształconą wokalistką, on – bogatym deweloperem. Widać, że inaczej myślą o wspólnej przyszłości.
Filip Orłowski zarabia na życie jako mim, udając „żywą rzeźbę” na rynku w Sandomierzu. Ta profesja nie podoba się jednak jego dziewczynie Marceli, która w końcu zostawia go dla dużo bardziej zaradnego Radka. Ale Filip opuszcza swoje stanowisko pracy dopiero, kiedy zauważa, że jego sąsiadce, zamożnej pani Sulimowej, grozi niebezpieczeństwo. Kiedy śledztwo wokół sprawy pani Sulimowej nabiera tempa, okazuje się, że Marcela ma informacje, które mogą być decydujące dla schwytania sprawców.
Kiedy Tamara, jedna z uczennic sandomierskiego liceum, nie zostaje dopuszczona do matury z powodu złych ocen z biologii, wstawia się za nią cała klasa, a do młodzieży dołącza również ojciec Mateusz. Jednakże Maria Dąbala, nauczycielka biologii, wydaje się nieubłagana. Kiedy ofiarą poważnego zatrucia pada jedna z osób kierujących szkołą, podejrzenia koncentrują się wokół uczniów - zwłaszcza Tamary, która znika bez śladu. W tym samym czasie sierżant Gibalski waha się, czy wziąć udział w zjeździe klasowym, na którym ma się pojawić jego dawna miłość, Anita - dla której w młodości porzucił swoją obecną żonę. Nieoczekiwanie przeszłość i teraźniejszość spotykają się w murach szkoły, odkrywając tajemnicę, która - jak się okazuje - wciąż budzi zabójcze emocje
Wypadek, który spotyka Natalię, przeorganizowuje życie na plebanii – zwłaszcza że na obiad mają przyjść Anna, znajoma ojca Mateusza i jej dorosły syn, Paweł ze swoją nową dziewczyną Mileną. Aspirant Ewa Kobylicka zmienia plany osobiste z powodu tragedii, która spotkała jej przyjaciółkę Magdę i na własną rękę zaczyna śledztwo. Śledztwo Ewy i dochodzenie w sprawie morderstwa w zaskakujący sposób splatają się ze sobą.
Sandomierz jako miasto z jednym z najwyższych wskaźników przestępstw, staje się bohaterem odcinka telewizyjnego programu „Sprawa na gorąco”, a komendant Morus oddelegowuje do warszawskiej telewizji ZTV inspektora Możejkę i jego zespół. Policjanci nalegają, żeby dołączył do nich ojciec Mateusz, któremu zgody na takie wystąpienie udzielić jednak musi biskup. Przy okazji okazuje się, że jest ktoś, kto zaproszenie do telewizji chce wykorzystać przeciwko ks. Mateuszowi. Funkcjonariusze z komisariatu Możejki początkowo przyjazd do ZTV traktują jak wycieczkę do Fabryki Snów, ale nastroje gwałtownie się zmieniają, kiedy nagranie w studiu przerywa śmiertelny wypadek jednego z pracowników stacji. Śledztwo szybko obnaża splątane i pełne skrajnych emocji relacje pracowników ZTV, a przesłuchania kolejnych osób poszerzają jedynie listę podejrzanych.
Ks. Jacek, pomocnik biskupa, realizuje się jako reżyser duszpasterskich internetowych filmików z cyklu „Nauki przedmałżeńskie dla dojrzałych singli”, w których występują narzeczeni, Jola i Przemek. Kiedy na kolejnym nagraniu nie pojawia się Przemek, okazuje się jednak, że para dużo ukrywa przed księdzem - reżyserem - m. in. trudną relację Joli z dorosłym synem Przemka, Pawłem. Ponieważ nieobecność mężczyzny przedłuża się, sprawę przejmuje policja, ale śledztwo mnoży tylko kolejne pytania. Rozczarowany załamaniem reżyserskiej kariery ks. Jacek przypadkiem nagrywa materiał, dzięki któremu na jaw wychodzą nowe fakty. Okazuje się, że za pozorną kłótnią narzeczonych, kryje się międzynarodowa afera, w której stawką są nie tylko wielkie pieniądze, ale i ludzkie życie.
Kiedy jak co roku młodzież sandomierska wyrusza w pielgrzymkę do Częstochowy, nieznani sprawcy włamują się do Sanktuarium Maryjnego w pobliskich Sulisławicach i okradają słynny obraz Matki Boskiej z korony. W tym samym czasie do grupy prowadzonej przez ojca Mateusza, dołącza jego dawny uczeń, Czarek (Damian Kret), dziś już student, autor pracy naukowej o sulisławickim obrazie. Chłopak szybko zaprzyjaźnia się z jedną z pielgrzymek, rezolutną Dorotą (Karolina Bacia), która jako pierwsza zauważa niepokojące sygnały w jego zachowaniu. Trasę pielgrzymki przecinają policyjne patrole, próbując zablokować ucieczkę złodziei, ks. Jacek doprowadza pielgrzymów do kresu wytrzymałości swoim nowo odkrytym muzycznym talentem, a ojciec Mateusz zaczyna składać fakty w spójną całość, która zaprowadzi nie tylko do rozwiązania zagadki okradzionego obrazu, ale także uratuje jednego z pielgrzymów od życiowej katastrofy.
Mieszkańcy Sandomierza świętują wydanie powieści lokalnej pisarki, Dominiki Berger, na bankiecie wydanym z tej okazji w księgarni Bartka Skalskiego. Babcia Lucyna, fanka pisarki, przypadkiem podsłuchuje jej rozmowę ze Skalskim, z której wynika, że tych dwoje łączą relacje nie tylko zawodowe. Kiedy niedługo później Dominika przepada bez śladu, to właśnie Bartek wydaje się policji głównym podejrzanym. Z kolei mąż pisarki, Maciek, zwraca uwagę na jej zaburzenia psychiczne, które potwierdza tajemniczy notes, znaleziony przez ojca Mateusza.
Dzięki zaległym środkom na szkolenie komend powiatowych, policjanci z Sandomierza mogą wybrać się na służbowy wyjazd do urokliwego ośrodka wypoczynkowego pod Starachowicami. Przypadkiem, niedaleko Starachowic weekend na zaprzyjaźnionej parafii spędza też ojciec Mateusz, co stwarza okazję na rozegranie zaległej partii szachów. Jednak pojedynki na szachownicy odchodzą na plan dalszy, kiedy w ośrodku dochodzi do brutalnej napaści na jedną z pracownic. A ponieważ wydarzenia towarzyszące wskazują nawet na seryjnego sprawcę, lokalna policja wchodzi w układ z sandomierskimi detektywami. Postępom w śledztwie towarzyszy zacieśnianie znajomości między personelem ośrodka - zwłaszcza żeńskim - a gośćmi z Sandomierza, co jednak brutalnie zakłóca niespodziewany przyjazd małżonki aspiranta Nocula.
Na dorocznym Święcie Fasoli Sandomierskiej prym wiedzie najbardziej uznany miejscowy hodowca, odznaczony unijnym certyfikatem Kazimierz Gołębiowski, który doświadczenie i gospodarstwo pragnie przekazać ukochanej córce, Gabrysi. Ta jednak niefortunnie zakochuje się w chłopaku z miasta, w dodatku artyście, którego ojciec nie chce zaakceptować. Kiedy ktoś podnosi rękę i na uprawy, i na właściciela, okazuje się jednak, że Kazimierz mógł mieć więcej wrogów. Tymczasem nawrócony Pluskwa spotyka dawnego kolegę zza kratek, który również żywo interesuje się fasolą, a Natalia, przyglądając się też odświeżonej znajomości, obficie oblewanej alkoholem, widzi już przyszłe kłopoty.
Aneta Dereń, archeolożka z Sandomierza, ma już na koncie kilka liczących się naukowych dokonań i właśnie szykuje się na kolejną wyprawę do Sudanu. Jej sukcesy zawodowe nie przekładają się jednak na życie prywatne – nie tylko nie układa jej się w małżeństwie z Robertem, ale ma również konflikt z dorastającą córką Julią. Kiedy w rodzinie Anety wydarzy się tragedia, okaże się, że również w środowisku zawodowym nie wszyscy życzyli jej dobrze. Tymczasem Natalia, która pomaga babci Lucynie w przygotowaniach do „Nocy grozy”, natrafia w sandomierskich podziemiach na upiorne znalezisko, które wstrząśnie całym miastem.
Igor Wątróbski, właściciel rozległych sandomierskich winnic i jego młoda żona, Alicja, wydają się uosobieniem sukcesu, ale ich życie notorycznie zakłóca zazdrosna matka Igora, Genowefa. Kiedy Alicja niespodziewanie traci przytomność, a lekarze odkrywają w jej organizmie podejrzane substancje, Wątróbskimi zaczyna interesować się policja. Tymczasem aspirant Dziubak boryka się z niezapowiedzianą wizytą matki i jest zmuszony przedstawić jej dziewczynę, z którą się spotyka – ekstrawagancką Karolę. To, jaki obrót przybierze relacja obu kobiet, ale także wyniki śledztwa w sprawie Wątróbskich, poświadczą, że nikt tak nie umie zaskoczyć, jak własna matka.
Z muzeum diecezjalnego zostaje skradziony obraz słynnego włoskiego mistrza. Rabusie w sprytny sposób wyłączyli alarm, a później ogłuszyli strażnika. Zuchwała kradzież zbiega się z przyjazdem trzech zagranicznych turystek, które namiętnie zwiedzają sandomierskie muzea fotografując najcenniejsze eksponaty.
Sandomierzem wstrząsa fala zuchwałych włamań z bronią w ręku, których sprawca ukrywa się za pomysłowymi maskami i zawsze wie, kiedy w kasie znajduje się wysoki utarg. Zespół inspektora Możejki wydaje się być bez szans z błyskotliwym napastnikiem, a do tego aspirant Dziubak nie może skupić się na śledztwie, borykając się z kolejną wizytą nadopiekuńczej matki. Żeby odwrócić od siebie jej uwagę, ucieka się do kłamstwa, którego ostatecznie sam staje się ofiarą. Pozbawiony dachu nad głową, przyjmuje gościnę ojca Mateusza i razem z nim wpada na pewien istotny w śledztwie trop.
Mieszkańcy plebanii próbują odnaleźć się w nowej, pandemicznej rzeczywistości. Na ulicach Sandomierza pojawia się tajemniczy zamaskowany mężczyzna, który na własną rękę wymierza sprawiedliwość. Karząc osoby łamiące prawo, stosuje coraz brutalniejsze metody, co nie podoba się policji ani księdzu Mateuszowi. W Sandomierzu rośnie liczba chorych. Przemęczeni pracownicy szpitala próbują sprostać trudnej sytuacji. Babcia Lucyna, która postanowiła na czas pandemii odizolować się od świata, odbiera tajemniczy telefon od starego przyjaciela.
Adam Dormut zażądał rozwodu, wkrótce potem zniknął. Policja podejrzewa, że mogło dojść do tragicznej w skutkach sprzeczki małżeńskiej. W toku śledztwa funkcjonariusze zwracają uwagę na rodziców Adama. Jego ojciec, były wojskowy, dopuszczał się przemocy. Matka Adama niedawno zaginęła. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, gdy na komisariat trafia tajemniczy donos. Poproszony o pomoc ojciec Mateusz wskazuje kolejny ważny trop - fundację, która zapewniała Adamowi wsparcie psychologiczne. Natalia i Pluskwa zapisują się na lekcję tańca.
Jeden z muzyków sandomierskiej orkiestry dętej, saksofonista Radek Walicki, pada ofiarą otrucia tajemniczą substancją. Policja łączy to wydarzenie ze skargą na Walickiego, złożoną przez jego sąsiada. W trakcie śledztwa pojawia się inny trop, związany z rywalizacją między Walickim a saksofonistką Moniką Drzazgą. W sprawę zostaje wplątany syn inspektora Możejki, Dominik, który pragnie dołączyć do orkiestry i wpada w środek morderczej intrygi. Nieoczekiwanie ktoś odkrywa w sobie talent muzyczny. Może to prowadzić do zmian na posterunku policji.
Biskup chce porozmawiać z księdzem Mateuszem o delikatnej sprawie spadku. Parafianka zapisała w testamencie dom na rzecz Kościoła, jednak prawa do posesji rości sobie również kuzyn kobiety, Robert Wagner. Mężczyzna prowadzi w tym budynku klub nocny. Sprawą w imieniu biskupa zajmuje się ksiądz Jacek, który przy okazji odkrywa w sobie zmysł przedsiębiorcy. W willi dochodzi do brutalnej napaści, interweniuje policja. Mateusz próbuje pomóc pani Danieli, śmiertelnie chorej kobiecie, która stara się zabezpieczyć przyszłość niesamodzielnego syna.
Mieszkańcy Sandomierza spotykają się na wernisażu austriackiego artysty konceptualnego, Lindera. Artysta nadaje nowe znaczenia zwykłym przedmiotom. Jego sztuka nie zostaje jednak doceniona przez miejscowych. Przedmioty łudząco podobne do wystawionych eksponatów można kupić na lokalnym bazarku. Wkrótce w galerii dochodzi do morderstwa. Policjanci z zespołu inspektora Możejki czytają artykuł, w którym komendant Morus został przedstawiony jako kolekcjoner luksusowych wód. Aspirant Nocul proponuje, by kupić komendantowi wodę na urodziny.
Podczas napadu na konwój służby więziennej, ginie jeden z konwojentów, Marek Rudzki. Szybko okazuje się, że napastnikom wcale nie chodziło o odbicie więźnia. Marka najbardziej opłakuje jego dziewczyna i to ona nakierowuje policję na pierwszy trop w śledztwie. W jego wyniku inspektor Możejko i jego ludzie odkrywają, że Rudzki miał znacznie większe ambicje zawodowe niż służba więzienna - i że mógł mieć z tego powodu niebezpiecznych wrogów. Tymczasem Natalia, za namową znajomej, próbuje zmienić sposób myśleniai otworzyć się na miłość, za którą tęskni. W tym celu decyduje się na spotkanie z terapeutką, która obiecuje swoim pacjentom redukcję stresu i naprawę aury. Natalia nie wie jednak, że terapeutkę łączy pewna relacja z Pluskwą i że będzie to miało znaczny wpływ na wynik jego terapii.
Mieszkańców Sandomierza dzieli spór o wylewającą rzekę, która z jednej strony zagraża ludziom i zabiera miastu atrakcyjne tereny, z drugiej tworzy w ten sposób idealne warunki do gniazdowania dla rzadkich gatunków ptaków. Polityk Jerzy Szwed chce regulacji rzeki, sprawy ptaków broni zaś ornitolog, Maciej Lubawka. I to on staje się głównym podejrzanym, kiedy żona Szweda zgłasza policji jego zaginięcie. Zaraz po zgłoszeniu kobieta otrzymujejednak ultimatum od porywaczy i postanawia działać na własną rękę. Korzysta jednak z pomocy ojca Mateusza. Tymczasem babcia i Natalia odkrywają w sobie ornitologiczną pasję, a prowadzone przez nich obserwacje ptaków doprowadzają do rewolucyjnego odkrycia.
Do Sandomierza przyjeżdża ekipa filmowa, aby kręcić stylowy kryminał „Ostatnia akcja Szpicbródki”, a obserwowanie aktorów na planie budzi w Natalii marzenie o zagraniu w prawdziwym filmie. Pracę filmowców zakłóca wkrótce tajemnicze zniknięcie kluczowego dla scen napadów kaskadera – co ciekawe, wraz z nim ginie używana na planie replika pistoletu Browninga. Tymczasem wracający z męczącego dyżuru Wojtek Schiller potrąca na ulicy kobietę, która – w nader stanowczy sposób – odrzuca jego ofertę pomocy i znika tak niespodziewanie, jak się pojawiła. Policja wszczyna poszukiwania kaskadera, Wojtek i jego narzeczona, aspirant Kobylicka, próbują odkryć tożsamość potrąconej kobiety, a Pluskwa – z pomocą ks. Mateusza – wprowadza w życie własny plan, którego celem jest zrobienie wrażenia na Natalii. I wtedy okazuje się, że wszyscy szukają tego samego.
Wydział Kultury i Sportu miasta Sandomierza wpada na nowatorski sposób uczczenia rocznicy odbicia Sandomierza z rąk Austriaków w XIX wieku. Miasto chce zorganizować żywe szachy, widowisko, w którym ochotnicy, przebrani za figury szachowe, rozegrają symboliczną bitwę na wielkiej szachownicy. Komenda inspektora Możejki ma wcielić się w armię wroga, a o pozycję głównego stratega walkę – niemal na śmierć i życie – podejmują aspiranci Nocul i Dziubak. Wśród ochotników, którzy mają wcielić się w bierki podczas widowiska, jest zdolny, ale nielubiany przez kolegów Marek Szary, półsierota, dziwak i samotnik. Wkrótce okaże się jednak, że Marek skrywa wiele tajemnic, do których policjanci sandomierscy dotrą dopiero, kiedy widowisko skończy się krwawym finałem.
Kiedy wydawać by się mogło, że życie uczuciowe inspektora Możejki nabierze wreszcie kolorów, Sandomierzem wstrząsa tajemnicza śmierć skonfliktowanego z rodziną Wiktora Dormuta. I cały posterunek policji angażuje się bez reszty w śledztwo. Początkowo wszystko wskazuje na samobójstwo, ale dociekliwy ojciec Mateusz nie może uwierzyć, że były wojskowy Dormut, pogardzający najmniejszą oznaką słabości, mógł wybrać taką właśnie śmierć. Działając na własną rękę, Mateusz dociera do pewnego tragicznego wydarzenia z przeszłości, w które zaangażowany był Dormut.
Sandomierz żyje sprawą zaginionej przed dwoma tygodniami Anny, skromnej i zamkniętej w sobie pracownicy lokalnej firmy ZbigStar, której właścicielem jest przebojowy biznesmen, Zbigniew Stańczyk. Na odnalezienie Anny najbardziej czeka jej zrozpaczona matka, która przyznaje w trakcie śledztwa, że tuż przed zniknięciem dziewczyny, wykrzyczała jej kilka okrutnych słów dotyczących jej wyglądu, podejścia do życia i braku ambicji. I teraz czuje się winna. Jednak sandomierska policja, tak jak i ks. Mateusz, podejrzenia kierują w stronę szefa Anny, wielbiciela drogich przedmiotów i klasycznej literatury. Zwłaszcza, kiedy Zbigniew pokazuje im spisaną z Anną umowę na pożyczkę sporej kwoty pieniędzy, w której widnieje makabryczny zapis na wypadek nieoddania długu.
Seria dziwnych wypadków z udziałem sandomierskiej młodzieży niepokoi zarówno miejscowych lekarzy, którzy nie nadążają z pomocą potrzebującym, jak i policjantów, którzy nie są w stanie od nikogo z pokrzywdzonych zdobyć zeznań, wskazujących jakikolwiek trop. Jedynym wspólnym mianownikiem jest kamienica na starówce, z której spadło – w tajemniczych okolicznościach – kilku z poszkodowanych. Tymczasem Dominik Możejko, syn inspektora policji, z coraz większym entuzjazmem angażuje się w geocaching, internetową zabawę, polegającą na odszukiwaniu przy pomocy nawigacji GPS skrytek, utworzonych przez innych graczy. Nieoczekiwanie okazuje się, że nowa pasja Dominika ma wiele wspólnego z czarną seria dziwnych wypadków, a geocaching z edukacyjnej i sprawnościowej zabawy, może stać się niebezpiecznym narzędziem, jeśli steruje nim ktoś, kto ma złe zamiary.
Urodziny inspektora Oresta Możejki, jak co roku, okazują się dla policjantów z sandomierskiego posterunku trudnym do sprostania wyzwaniem. Na szczęście z odsieczą przychodzą im mieszkańcy plebanii – a zwłaszcza niezastąpiona w takich sytuacjach Natalia i jej legendarny migdałowy tort. Pechowo, w dniu urodzin, na posterunku zjawia się niezapowiedziany naczelnik Morus, aby – jak to ma w zwyczaju – ponarzekać trochę na jednostkę kierowaną przez Możejkę. Ale to nie ostatnia przykra niespodzianka. Dopięte na ostatni guzik przyjęcie urodzinowe Możejki w jednej chwili staje się sceną terroru...
Michał Sarnecki, zdolny młody filmowiec z Sandomierza, zaczyna zdjęcia do debiutanckiego filmu, w którym epizodyczne role policjantów zagrać mają Marian Marczak i Przemysław Gibalski. Pracy na planie od początku towarzyszą wybuchy emocji. Aktorka publicznie awanturę reżyserowi, zakochany nieszczęśliwie operator psuje ujęcie za ujęciem, a pijany bloger, roszczący sobie prawa do scenariusza, przerywa zdjęcia. Kiedy na planie dochodzi do tragedii, podejrzanych jest wielu. Tymczasem Natalia i babcia Lucyna próbują wymyślić prezent urodzinowy dla Mateusza i mają z tym duży problem.
Przez Sandomierz przetacza się fala osobliwych napadów, w których ofiarami są wyłącznie mężczyźni, a narzędziem zbrodni – gaz pieprzowy rozpylany prosto w twarz. Za atakami stoi tajemnicza kobieta, która swoich ofiar szuka na portalu randkowym. Blondi23, bo za takim nickiem zazwyczaj się ukrywa, wyróżnia oryginalny tatuaż z owadożerną rośliną, a jej urok działa nawet na wysoko postawionych oficerów policji. Dlatego śledztwo w jej sprawie musi być objęte ścisłą tajemnicą. Kiedy o. Mateusz orientuje się, ile znajomych mu osób korzysta z portali randkowych, postanawia znaleźć jakieś alternatywne rozwiązanie dla spragnionych miłości.
Małgorzata Leszczyńska i Dorota Czapa to dwie wykształcone rolniczki, którym udało się z opuszczonego PGR-u zrobić świetnie prosperujące nowoczesne gospodarstwo. Zarabiają, inwestują i trzymają się jednej zasady: nigdy żaden facet nie będzie wtrącał się do ich interesów. Kiedy jednak Robert, mąż Doroty, po raz kolejny urządza awanturę, zazdrosny o sukcesy żony, Dorota postanawia złamać umowę ze wspólniczką. A następnego dnia znika bez śladu. Kiedy policja wszczyna śledztwo, zrozpaczona Małgorzata wyznacza nagrodę za znalezienie przyjaciółki i wspólniczki. I po cichu próbuje się uporać z jeszcze jednym problemem: szantażującym ją byłym pracownikiem, którego zwolniła za poważne zaniedbania. Tymczasem Paruzel, podczas joggingu w lesie, znajduje przywiązanego do drzewa psa. Pies nie tylko skradnie serce policjanta i wszystkich mieszkańców plebanii, ale również przeprowadzi akcję, która okaże się kluczowa dla śledztwa.
Ksiądz Mateusz zostaje wezwany do Biskupa dokładnie 13. na godzinę 13:00, a ten numerologiczny zbieg okoliczności Natalia odczytuje jako znak, że nadchodzą wielkie zmiany. Z kolei Gibalski, którego pensja ledwo wystarcza na utrzymanie żony i bliźniaków, marzy przede wszystkim o wielkich zmianach w postaci awansu na sierżanta sztabowego. Jednak jak na razie musi wziąć kolejny nocny dyżur, żeby kolejnego dnia (oczywiście 13.) móc zabrać swoje dzieci na szczepienie. A ponieważ 13. „wszystko zdarzyć się może”, nocny dyżur Gibalskiego obfitować będzie w niecodzienne – nawet jak na Sandomierz – wydarzenia. W ich centrum znajdzie się bezprecedensowy przemyt kokainy, w który zamieszany będzie nie tylko wysoko postawiony oficer policji, ale i jeden z mieszkańców plebanii…
Na spowiedź do ks. Mateusza przychodzi ukrywająca wstydliwy sekret 18-letnia Zosia i w konfesjonale zwierza się z dramatycznych zamiarów. Mateusz, chcąc im zapobiec, oferuje nastolatce pomoc, dyskretne śledztwo i znalezienie sprawcy. Ze swojej misji zwierza się sandomierskim policjantom, Marczakowi i Noculowi, którzy postanawiają nieoficjalnie pomóc księdzu. Własne dochodzenie prowadzi też ojciec dziewczyny, znany z porywczego charakteru i nieczystych zagrań. Kiedy główny podejrzany w sprawie ulega wypadkowi, sprawy na komisariacie Oresta Możejki mocno się komplikują, a samowola policjantów prowadzi do zaskakujących konsekwencji.
Do Sandomierza przyjeżdża niezależny dziennikarz, Janek Żukowski, aby sprawdzić, czy to sielsko wyglądające miasto nie ma żadnych ciemnych stron. I niemal od razu wpada na gorący temat pobicia znanego sandomierskiego przedsiębiorcy i molestowanie w miejscowym szpitalu. W tym samym czasie aspirant Kobylicka znajduje niepokojący anonim za wycieraczką swojego samochodu, a jej narzeczony, doktor Wojciech Schiller, orientuje się, że jest śledzony. Wszystkie te wydarzenia, zaczynają łączyć się w całość, kiedy ruszają trzy niezależne śledztwa: policji, dziennikarza i ks. Mateusza. Kolejne odkrycia pokażą, że nic nie jest takie, jak wydawało się na początku i że idylliczne miasto Sandomierz skrywa wiele mrocznych sekretów. A przede wszystkim, że w poszukiwaniu prawdy najważniejsza jest decyzja: komu zaufać, a komu nie.
W Sandomierzu ma odbyć się niezwykły koncert muzyki poważnej, którego widownią będą rośliny. Organizatorką jest Miłka Wysocka, a wystąpi orkiestra pod kierownictwem skrzypka Rajmunda Dąbkowskiego. Babcia Lucyna jest entuzjastką tego przedsięwzięcia. Tymczasem należąca do orkiestry skrzypaczka zostaje zamordowana we własnym domu. Policja szybko ustala podejrzanych, ale ojciec Mateusz ma wątpliwości i postanawia na własną rękę sprawdzić trop. Do Natalii przyjeżdża kuzynka, Róża, która twierdzi, że ma dar jasnowidzenia.
Sandomierska policja podejmuje próbę zatrzymania lokalnych gangsterów handlujących narkotykami. Dzięki interwencji ojca jednego z zatrzymanych mężczyźni szybko wychodzą z aresztu. Wkrótce zostają znalezione zwłoki chłopaka, który mógł paść ofiarą szajki. Aspirant Dziubak zamierza przybrać fałszywą tożsamość, by przeniknąć do otoczenia gangu. Okazuje się, że sprawcy są czujni i dobrze sprawdzają wszystkich nowicjuszy. Tymczasem ojciec Mateusz udziela schronienia Zuzannie, która ma problemy osobiste. Zuzanna rywalizuje z Natalią, nie tylko w kuchni.
Jakub i Mieszko Ruczajowie, ojciec i syn, trzymają się na uboczu społeczności Sandomierza wcześnie owdowiały Jakub sam musiał sprostać wychowaniu syna, a w najtrudniejszych momentach pomagała mu gorliwa wiara. Dziś Mieszko jest już pełnoletni, ale wciąż ma silną więź z ojcem. I dziewczynę, Darię, za którą jego tata delikatnie mówiąc nie przepada. Kiedy pewnego dnia Daria znika bez śladu, policja zaczyna podejrzewać, że któryś z Ruczajów mógł mieć z tym coś wspólnego. Zwłaszcza, że obaj ostatnio zachowywali się w podejrzany sposób. Tymczasem do aspiranta Nocula przyjeżdża nieoczekiwanie córka, Zosia, której znudziły się studia w Krakowie. Dziewczyna postanawia szukać nowego pomysłu na życie. Los jednak sam decyduje o jej przyszłości, kiedy Zosia łamie ojcowski zakaz i trafia w sam środek ryzykownej policyjnej akcji przeprowadzanej w pobliskim lesie.
16-letni Olek Wichrowski to sportowa nadzieja Sandomierza. O zdolnego sprintera stara się klub z Warszawy, ale chłopak wiernie trenuje pod okiem lokalnego trenera, Marka Turskiego. Trener ingeruje w życie swojego wychowanka, kontroluje jego dietę i nawyki, a wszystko dla jeszcze lepszych wyników. Kiedy serce Turskiego odmawia posłuszeństwa i Olek musi przerwać treningi w kluczowym momencie, policja podejrzewa ingerencję osób trzecich. Śledztwo prowadzone przez zespół inspektora Możejki nie tylko wskazuje na kilku podejrzanych, ale przy okazji odkrywa mroczną stronę wyczynowego sportu. Mieszkańcy plebanii z kolei mierzą się z tajemniczą sprawą przeciętych a może przegryzionych kabli samochodowych w aucie Natalii. Okazuje się, że winowajca jest dobrze znany babci Lucynie.
Na bankiecie, który odbywa się z okazji budowy nowego, ekologicznego osiedla ksiądz Mateusz spotyka Iwonę Kostrzewską. To żona dewelopera i parafianka, która z córkami uczestniczy w mszach. Kostrzewska, która zwykle tryska pozytywną energią i myśli o powiększeniu rodziny, tym razem zachowuje się dziwnie i opuszcza salę. Kilka godzin później bliscy znajdują ciało Iwony w mieszkaniu rodziców. Na początku wydaje się, że padła ofiarą napadu rabunkowego. Jednak policjanci pamiętają, że dwie poprzednie żony Kostrzewskiego również pożegnały się ze światem w dramatycznych okolicznościach, co rzuca cień podejrzeń na wpływowego mężczyznę.
Majster Sowa zarządza ekipą drwali. Nie zawsze trzyma się przepisów. Niekiedy nagina je dla własnego zysku. Wikła się w konflikt z inżynierem Baziewskim, który podaje się za ekologa i chce, by odwołano Sowę ze stanowiska. W życiu prywatnym majstra też nie wszystko idzie zgodnie z planem, ale pewne problemy ma rozwiązać rychłe wydanie córki za mąż. Tymczasem z lasu znika drewno, a wkrótce także i ludzie. Policja musi zająć się sprawą, tym bardziej że do komendy trafiają nagrania z groźbami. Podejrzanych jest wielu, ale żaden nie jest skory do współpracy.
W eleganckim warszawskim hotelu spotykają się ojciec Mateusz Żmigrodzki i Aleksander Morus, komendant wojewódzki policji. Choć każdy z nich przyjechał do stolicy na inną konferencję, na skutek pomyłki obsługi hotelu obaj zostają umieszczeni w tym samym pokoju. To nie koniec zbiegów okoliczności: adres, pod który udaje się Mateusz w związku z planami naukowymi, jest też adresem, do którego docierają sandomierscy policjanci, prowadzący śledztwo w sprawie zwłok niemieckiego obywatela. Policjanci muszą odkryć, kto jest ofiarą, a kto przestępcą.
Podczas uroczystego otwarcia sandomierskiego, niebieskiego szlaku, aspirant Nocul dostrzega wśród uczestników Henryka Kęsickiego, włamywacza, który z całą pewnością powinien wciąż odsiadywać wyrok w więzieniu. I choć wszyscy początkowo uznają, że Noculowi się przewidziało, szybko okazuje się, że Kęsicki nie wrócił na czas z przepustki i jest poszukiwany.
Kiedy drukiem ukazuje się książka sandomierskiej dziennikarki śledczej, Iwony Wojdat uderzająca w lokalną grupę oszustów, jasne jest, że kobiecie może grozić niebezpieczeństwo. Przejmuje się tym zwłaszcza mąż Iwony, Andrzej, który wziął na siebie większość obowiązków wychowawczych nad ich synem, ośmioletnim Piotrusiem. Pochłonięta pracą zawodową Iwona wydaje się lekceważyć zagrożenie, aż wreszcie wydarza się coś, czego jej mąż najbardziej się obawiał. Prowadząca śledztwo policja zaczyna od przesłuchania wszystkich bohaterów ostatniej książki Iwony i sprawdzenia innych osób, które miały z reporterką na pieńku. Tymczasem ojciec Mateusz bierze pod swoje skrzydła małego Piotrusia, żeby pomóc mu uporać się z tą trudną rodzinną sytuacją. I nieoczekiwanie trafia na ślad, który przegapił policja.
Zakład zegarmistrzowski Cezarego Oleckiego w Sandomierzu zna prawie każdy i każdy wie, że Olecki codziennie osobiście ustawia wszystkie zegary tak, żeby idealnie pokazywały czas. Okazuje się jednak, że jest ktoś w Sandomierzu, kto chętnie odkupiłby jego zakład ze względu na świetną lokalizację tyle że zegarmistrz nie chce o tym słyszeć. Inaczej niż jego żona, Jagna i jej dorosły syn, Adrian. Kiedy Olecki nieoczekiwanie wpada w kłopoty z prawem, wydaje się więc, że ktoś trzeci mógł maczać w tym palce. I to właśnie jeden spóźniający się zegar podsuwa pierwszy trop w śledztwie, które prowadzić będzie do narkotykowego podziemia Sandomierza i do restauracji Ostryga, a także do lokalnej grupy AA. Tymczasem Dominik, syn komendanta Możejki, planując swoją biznesową przyszłość, zaczyna uczyć się chińskiego. I znajduje sobie ekscentrycznego nauczyciela, którego gotycki strój i egzotyczny sposób bycia niepokoją komendanta na tyle, że postanawia sprawdzić jego tożsamość.
Martyna Widawska i jej nastoletnia córka, Tosia idą na lody. Wpadają na Grzegorza, ojca dziewczyny, i nie są zachwycone. Mężczyzna, choć nigdy nie interesował się córką, zapewnia, że przeszedł głęboką przemianę i zamierza odzyskać rodzinę. Z tego powodu przeprowadził się do Sandomierza i podjął pracę w miejscowym szpitalu jako anestezjolog. Jego pojawienie się w Sandomierzu zbiega się z coraz bardziej uzasadnionymi podejrzeniami, że wokół szpitala kwitnie nielegalny handel receptami na opioidy, silnie uzależniające leki przeciwbólowe.
Kiedy pewnego dnia na plebanię w Sandomierzu wkracza niezapowiedziany ks. Tomasz z gosposią, organistą, kościelnym i informuje, że od dziś to on będzie pełnił obowiązki proboszcza, wydaje się, że musiała zajść fatalnapomyłka. Zastępujący biskupa ks. Jacek, zamiast wyjaśnić całe zajście, kieruje ojca Mateusza do zakładu karnego, gdzie właśnie zaczyna się nowatorski program resocjalizacyjny. Mateusz z pokorą przyjmuje nowe wyzwanie i niemal od razu angażuje się w rozwiązanie kryminalnej zagadki, w którą wplątani mogą być i osadzeni, i pracownicy więzienia. Szybko też okazuje się, że wśród więźniów są tacy, którym detektywistyczne zamiłowanie sandomierskiego księdza pokrzyżowało w przeszłości plany i teraz chcą wykorzystać sytuację do wyrównania rachunków. Przy wsparciu Nocula i Gibalskiego, ojciec Mateusz będzie musiał jak najszybciej rozpracować skomplikowany więzienny układ, gdyż stawką w tej rozgrywce może być nawet jego życie.
Siostra Agnieszka jest zaangażowana w życie szpitala dziecięcego. Robi wszystko, by na dziecięcych buziach pokazał się uśmiech. Pewnego dnia nie wraca do klasztoru. Zaniepokojone siostry znajdują ciało Agnieszki. Na miejsce przybywa ekipa sandomierskiej policji. Funkcjonariusze stwierdzają, że młoda zakonnica została uduszona! Paruzel trafia na trop w sprawie, ale elementy kryminalnej układanki nie do końca do siebie pasują...
Do Sandomierza po długiej nieobecności wraca Adam Dymitrowicz, który opuścił miasto, kiedyzmarła jego matka. A ojciec najpierw zawłaszczył cały spadek, a później zerwał relacje z synem. Bolesne wspomnienia związane z miastem Adam chce wymazać miłością do sympatycznej Danusi, która sandomierzanom kojarzy się z najlepszymi na rynku rurkami z kremem. Ojciec Mateusz namawia jednak chłopaka, żeby spróbował pojednać się z ojcem, Piotrem, choć ten wydaje się wyzbyty jakichkolwiek ojcowskich uczuć. Nieoczekiwanie Adam dostaje od ojca czułego esemesa, w którymten proponuje spotkanie. Kiedy jednak Adam dociera do jego willi, wszystko idzie nie tak, jak się spodziewał. Tymczasem uwagę wiernych przyciąga luksusowy sportowy samochód, który od jakiegoś czasu stoi zaparkowany pod plebanią. Choć wydaje się, że auto to efekt chwilowej motoryzacyjnej słabości o. Mateusza, zaintrygowani policjanci ze zgrozą odkrywają, że w jego kupno był zaangażowany znany w Sandomierzu złodziej samochodów.
Na posterunku policji w Sandomierzu zjawia się dziwnie zachowujący się komendant Możejko jest w cywilu, nie reaguje na przywitanie, a wreszcie zaczyna zwracać się do pozostałych wyłącznie po hiszpańsku. Co początkowo wydaje się żartem komendanta, zaczyna rosnąć w duży problem, kiedy posterunek odwiedza ich zwierzchnik, naczelnik Morus i poirytowany zachowaniem Możejki, grozi zawiadomieniem Biura Spraw Wewnętrznych. Zaniepokojeni Nocul i Gibalski, zabierają komendanta do lekarza, gdzie okazuje się, że dziwne zachowanie możebyć wynikiem doznanego urazu. A zabezpieczone w mieszkaniu Możejki ślady krwi dają podstawy do wszczęciaśledztwa w tej sprawie, które prowadzi do właśnie zwolnionej z więzienia Renaty Burzyńskiej, niebezpiecznej kobiety, z którą kiedyś spotykał się Orest. Na plebanii z kolei zjawiają się dwaj czarujący mężczyźni przysłany przez Pluskwę pan Pączek, złota rączka i Pablo, Hiszpan, który ma być oficjalnym tłumaczem na pielgrzymce organizowanej przez o. Mateusza. I obaj wp
Powtarzające się w okolicach Sandomierza groźne incydenty na drodze prowadzą do tajemniczego kierowcy SUV - a, który daje się we znaki nawet Natalii. Kiedy jednak policja ustala dane pojazdu, okazuje się, że prawdopodobnieauto jest zarejestrowane na fałszywe nazwisko i prawdziwy właściciel pozostaje nieuchwytny. W tym samym czasie sandomierska policja zauważa wzrost przypadków zatrucia narkotykami wśród młodych mieszkańców miasta szczególnie uczniów liceum, w którym zajęcia z gwary sandomierskiej zaczął właśnie prowadzić o. Mateusz. Władze szkoły zatrudniają nowego ochroniarza, który ma zabezpieczyć szkołę przed handlem nielegalnymi substancjami. Prowadzący własne śledztwo Mateusz odkrywa jednak, że za nową ochroną stoi ktoś znacznie potężniejszy, w którego interesie na pewno nie leży oczyszczenie szkoły z narkotyków. Nieoczekiwanie powraca też sprawa groźnego pirata drogowego i wszystko nagle zaczyna do siebie pasować. Natalia tymczasem, zainspirowana sandomierską gwarą, inicjuje muzy
Tragiczne wydarzenie, związane z jednym z wyróżniających się uczniów sandomierskiego liceum, zwraca uwagę wszystkichna trudne relacje panujące między uczniami. Zwłaszcza jedna z uczennic, Zuzanna, bardzo cierpi z powodu docinków i drwin rówieśników. Tak bardzo, że wraz z innym uczniem tej samej szkoły, decydują się na najbardziej radykalną ucieczkę od rzeczywistości. Badająca sprawę policja natyka się i na nielegalne używki, i na mijających się z prawdą rodziców, ale wydaje się, że sedno problemu leżeć gdzie indziej. Prowadzący własne śledztwo o. Mateusz, w krzywdzonych przez rówieśników uczniach, widzi samego siebie sprzed lat i to pozwala mu zrozumieć istotę problemu. Nagranie znalezione w telefonie jednego z uczniów, rzuca nowe światło na problem okrucieństwa wśród nastolatków. Natalia tymczasem angażuje się w sprawy sercowe samotnej koleżanki tak bardzo, że nieświadomie odkrywa dużo większą miłosną aferę.
Po 5 latach spędzonych na przymusowym leczeniu w szpitalu psychiatrycznym do Sandomierza wraca Janusz Dobrowolski, były alkoholik z kryminalną przeszłością. Schronienia udziela mu ciotka, która wspiera go również w próbach odzyskania części spadku po rodzicach, zapisanego w całości jego siostrze, Paulinie. Ta z kolei z bratem nie chce mieć nic wspólnego. Kiedy w rodzinie Dobrowolskich dochodzi do tragedii, okazuje się, że najcenniejszych być może wiadomości na temat Pauliny udzielić może jej wieloletni terapeuta, dr. Rozwadowski. Z kolei o. Mateusz odkrywa zaskakujące fakty dotyczące leczenia psychiatrycznego Janusza, które rzucają nowe światło na sprawę. Do dr. Rozwadowskiego na konsultację trafia też Natalia, u której o. Mateusz zauważa niepokojące objawy przypominające paranoję.
Zwyczajna rozprawa sądowa w sprawie kradzieży roweru staje się areną dziwnych wypadków, nie tylko miłosnych. Sędzia, Sylwia Midowicz i Antoni Dziubak, sandomierski policjant, zostają w tym samym momencie trafieni strzałą Amora, a protokolant, Damian, nagle traci przytomność. Szybko jednak okazuje się, że te wydarzenia były zaledwie preludium do tragedii, która wydarza się w murach sądu, a środkami przypomina zbrodnie z czasów średniowiecza. Tłem do kryminalnej afery stają się obyczajowe potyczki pracowników sądu, w których udział bierze i sfrustrowana prokurator, i adwokat - erotoman. Przez splot tych wszystkich wydarzeń przebija jednak nadzieja, na prawdziwe uczucie między sędzią Sylwią a policjantem. Ono z sali sądowej przenosi się szybko na taneczny parkiet i musi poradzić sobie z przeszkodami chociażby w osobie nadopiekuńczej matki Dziubakai stalkującego Sylwię nachalnego wielbiciela.
Powtarzające się w okolicach Sandomierza groźne incydenty na drodze prowadzą do tajemniczego kierowcy SUV - a, który daje się we znaki nawet Natalii. Kiedy jednak policja ustala dane pojazdu, okazuje się, że prawdopodobnieauto jest zarejestrowane na fałszywe nazwisko i prawdziwy właściciel pozostaje nieuchwytny. W tym samym czasie sandomierska policja zauważa wzrost przypadków zatrucia narkotykami wśród młodych mieszkańców miasta szczególnie uczniów liceum, w którym zajęcia z gwary sandomierskiej zaczął właśnie prowadzić o. Mateusz. Władze szkoły zatrudniają nowego ochroniarza, który ma zabezpieczyć szkołę przed handlem nielegalnymi substancjami. Prowadzący własne śledztwo Mateusz odkrywa jednak, że za nową ochroną stoi ktoś znacznie potężniejszy, w którego interesie na pewno nie leży oczyszczenie szkoły z narkotyków. Nieoczekiwanie powraca też sprawa groźnego pirata drogowego i wszystko nagle zaczyna do siebie pasować. Natalia tymczasem, zainspirowana sandomierską gwarą, inicjuje muzy
Wizyta komendanta Morusa w sandomierskim komisariacie pozostawia inspektora Możejkę, jak to zwykle, bywa w kiepskim nastroju. Naczelnik nie tylko wypomina mu brak zadowalających wyników w pracy, ale również uświadamia mu, że jeden z sandomierskich recydywistów o pseudonimie „Bebzon”, jak gdyby nigdy nic, prowadzi kanał w internecie, na którym uczy złodziejskiego rzemiosła. Jednak znacznie pilniejszą sprawą, niż medialna kariera Bebzona, wydaje się być przetaczająca się przez Sandomierz fala wyłudzeń na wnuczka, której ofiarami padają starsze panie.
Na wystawie starodruków w sandomierskim seminarium duchownym prezentowana jest zabytkowa średniowieczna książka „Młot na czarownice”, prezentująca ówczesne poglądy na temat uprawiania magii. Uroczystość prowadzi ks. Jacek, wstęgę przecina biskup, a wśród zgromadzonych są osoby ze środowiska naukowego, Maciej Hurko, jeden z wychowanków seminarium, Noculowie z córką, Zosią i ku zdziwieniu wszystkich Sybilla Sandomierska, lokalna wróżbitka. Kiedy następnego dnia ks. Jacek odkryje, że książka została skradziona, policja za krąg najbardziej podejrzanych uzna właśnie uczestników tej uroczystości.
Sandra prowadzi w Internecie kanał o zdrowym odżywianiu. Gościem jednego z odcinków jest ks. Mateusz. Natalia również pragnie spróbować swoich sił jako influencerka. Odkrycie zwłok młodej kobiety odciąga uwagę od mediów społecznościowych. Policja, szukając sprawcy, dowiaduje się o kłopotach finansowych w rodzinie ofiary, o toksycznym byłym partnerze zamordowanej, a także o mężczyźnie, który jej groził.
Roman i Aniela to para, która poznała się, dzięki zorganizowanej przez ks. Mateusza randce dla parafian. Ale choć ich miłość kwitnie, nie znaczy to, że cały świat im sprzyja. Były partner Anieli, którym jest nie kto inny, jak naczelnik policji, Aleksander Morus, robi wszystko, żeby odzyskać dawną partnerkę. Posuwa się nawet do tego, żeby grozić Romanowi. Ten z kolei ma na pieńku z wpływowym sandomierskim restauratorem, a świadkiem ich scysji w restauracji jest pracujący tam kelner, Radek. Przypadkowe pomylenie płaszczy w szatni sprawia, że w ręce Romana dostaje się ważny dowód rzeczowy w poważnym przestępstwie.
Sandomierskie zakłady produkcji konserw zaczynają nowy rozdział w swojej historii. Teraz, jako Dolina szczęścia, będą produkować konserwy o zupełnie nowym składzie i bezkonkurencyjnym smaku. Niestety, już pierwszego dnia po uroczystym otwarciu, tajne dokumenty zawierające m.in. recepturę nowatorskich konserw, trafiają w dziwnych okolicznościach do Urzędu Skarbowego, a stamtąd na posterunek policji. I choć dyrektor Doliny szczęścia nie wydaje się bardzo zatroskany tym faktem, sandomierscy policjanci uważają, że sprawę należy zbadać dogłębnie. Nieoczekiwanie ważnym tropem w śledztwie okazują się długopisy z logo fabryki konserw, które policja zabezpiecza podczas rozpracowywania szajki hien cmentarnych. Co łączy kradzieże wieńców z cmentarza z kradzieżą tajnych dokumentów? Okaże się, że dużo więcej, niż można przypuszczać. A osobą, która pomoże policji połączyć oba wątki, będzie ktoś związany z plebanią.
Laura i Eryk mają wziąć ślub, jednak pan młody się nie pojawia. Ostatnimi ludźmi, którzy go widzieli, są prawdopodobnie koledzy, z którymi poprzedniego wieczoru wypił kilka drinków. Nagranie z kamer zainstalowanych przed barem wskazuje, że w zaginięcie Eryka mógł być zamieszany jego kuzyn – Tomasz, który wcześniej był wielokrotnie zatrzymywany przez policję.
Konserwator zabytków, Zygmunt Górka, skutecznie namawia biskupa i ks. Jacka do uzupełnienia i odświeżenia spisu zabytków w pałacu biskupim, a ponieważ czasu jest mało, o pomoc w archiwizacji zbiorów poproszony zostaje ks. Mateusz. Z tego pomysłu najmniej zadowolona jest Natalia, bo w zastępstwie Mateusza na plebanię przybywa ks. Tomasz i jego nowe porządki. Już pierwszego wieczoru, który ks. Mateusz spędza w pałacu, dochodzi do osobliwego zdarzenia – nie tylko dokonany zostaje napad rabunkowy, ale towarzyszy mu również pojawienie się… ducha.
Podczas spotkania entuzjastów militariów dochodzi do tragicznego wypadku, który potwierdza, że zabawy z bronią nie kończą się dobrze. Badająca sprawę policja odkrywa, że jeden z pokrzywdzonych ma bardzo napiętą sytuację rodzinną. Tymczasem w lesie zostają znalezione zwłoki mężczyzny.
Para skromnie żyjących emerytów pada ofiarą kradzieży. Głównym podejrzanym jest ksiądz, który odwiedził małżeństwo z wizytą duszpasterską. Wkrótce okazuje się, że kapłan odwiedził także dziewięćdziesięcioletnią Matyldę, na trzy dni przed jej śmiercią. Matylda zapisała swojej opiekunce w spadku mieszkanie. Siostrzeńcy zmarłej nie chcą się z tym pogodzić.
W sandomierskim muzeum dochodzi do tajemniczej zbrodni, której jedynym świadkiem jest strażnik. Mężczyzna opowiada o średniowiecznym rycerzu, który mu groził. Policjanci nie traktują zeznań strażnika poważnie. Kiedy okazuje się, że pracujący w muzeum konserwator zabytków zaginął, a jeden z kluczowych obrazów w kolekcji może być falsyfikatem, policja zmienia podejście do śledztwa. Tymczasem na plebanii pojawia się niezapowiedziany przybysz, którego na pierwszy rzut oka ludzie mylą z ojcem Mateuszem. To aktor - Oskar Kryński.
Eryk i Anna nie są szczęśliwym małżeństwem, a główną przyczyną ich konfliktów jest gra komputerowa. To przez nią Eryk od miesięcy spędza czas w wirtualnym czołgu, a kontaktuje się niemal wyłącznie z innymi graczami i tylko on - line. Wśród nich jest jeden z sandomierskich policjantów i Pączek zatrudniony na plebanii jako złota rączka. Kiedy jednak Eryk staje się ofiarą napaści, policja podejrzewa głównie jego sfrustrowaną związkiem małżonkę. Śledztwo prowadzi też do grupy mężczyzn, których łączy wspólna pasja do tej samej gry komputerowej, ale również słabość do pewnej nielegalnej substancji, w którą zaopatrują się u tego samego dostawcy. Cała sprawa nabiera jeszcze większej wagi, kiedy jeden z policjantów zostaje znaleziony w swoim mieszkaniu nieprzytomny. Tymczasem ojciec Mateusz cierpi z powodu chorej krtani, a Natalia odkrywa w sobie wojennego ducha.
Księdza Mateusza odwiedza spodziewające się dziecka małżeństwo, Jacek i Ilona Wojtczukowie. I choć wydają się parą idealną, Mateusz wyczuwa, że Jacek ma przed żoną jakąś tajemnicę. Podejrzenia potwierdzają się, kiedy znów widzi Jacka, tym razem na wernisażu organizowanym przez Roberta Michalaka, mecenasa sztuki. Jedną z promowanych tam lokalnych artystek jest Julia, utalentowana malarka, planująca studia w Londynie. Splot przykrych okoliczności wpływa jednak drastycznie i na plany Julki, i na życie rodzinne Ilony i Jacka, a sztuka, która ich łączyła, okazuje się mieć drugie dno. Tymczasem Gibalski nie daje sobie rady z godzeniem rodziny z pracą i wykończony bliźniakami postanawia zrobić sobie wolne od wszystkiego. Niestety, szybko odkrywa, że policjantem jest się nawet podczas pobytu w SPA.
Kiedy jedna z najlepszych lekarek sandomierskiego szpitala, dr Ewa Suchocka, pada ofiarą przestępstwa, wydaje się, że tylko jedna osoba mogła źle jej życzyć: mężczyzna, którego właśnie wyrzuciła z domu. W trakcie śledztwa okazuje się jednak, że dr Suchocka utrzymywała również tajemnicze relacje z bezdomnym Jerzym Płonk, którego brat choruje na tajemniczą chorobę. Zagadkowe i trudne do postawienia jednoznacznej diagnozy objawy ma też inny pacjent Suchockiej, 10 - letni Łukasz, którym z oddaniem opiekuje się matka Iza. Ojciec chłopaka zaś zwierza się ks. Mateuszowi, że chciałby bardziej włączyć się w opiekę nad Łukaszem, ale była żona go od niego odsuwa. W tym szpitalnym labiryncie relacji najlepiej wydaje się orientować Zosia Nocul, która dołącza do sandomierskich policjantów, odbywając staż. Co zaskakujące, najmniej zadowolony z jej obecności wydaje się jej ojciec, Mietek Nocul.
Ksiądz Mateusz wreszcie odbiera klucze do nowej plebanii. Nie działa jednak prąd i konieczne jest wezwanie ekipy specjalistów, a ksiądz i Natalia chwilowo nie mają, gdzie mieszkać. Dziwnym trafem, na posterunku policji również dochodzi do awarii prądu, a w internecie pojawia się filmik byłego więźnia. Prace elektryczne posuwają się powoli, na plebanii nie ma też wody, więc ks. Mateusz i Natalia rozpaczliwie szukają miejsca do przenocowania. Na domiar złego, do wszystkiego miesza się ksiądz Jacek oraz ksiądz Tomasz, który podobno zna się na budowlance. Ks. Mateusz jest przekonany o niewinności, szuka prawdziwego, niedoszłego zabójcy. Nie jest to łatwe, bo ksiądz Jacek tylko czeka na jego potknięcie, a na plebanię wciąż nie można się wprowadzić.
Natalia ma żal do ks. Mateusza, że ten nie docenia jej pracy i troski. Tymczasem w Sandomierzu dochodzi do zuchwałegoi nietypowego napadu na bank. Rabusie noszą nie tylko maski, ale też sutanny. Łupem bandytów pada ogromna suma pieniędzy, ale nie zdołają uciec daleko, bo mają wypadek. Policja intensywnie przeszukuje las, jednak znajduje tylko rozbity samochód i porzucone maski. Do kościoła wpada ranny mężczyzna, który nie pamięta kim jest. Ks. Mateusz udziela mu pomocyi wraz z policją orientuje się, że może to być świadek wypadku i ucieczki bandytów. Obława na rabusiów trwa, a ktoś z ukrycia obserwuje plebanię i jej tajemniczego gościa. Najwyraźniej nie wszystkim zależy, by gość księdza Mateusza odzyskał pamięć. Pomimo starań, mężczyzna wciąż cierpi na amnezję. Dopiero Natalii udaje się przywrócić mu pamięć. Sprawy przybierają niebezpieczny obrót.
Kiedy w Sandomierzu organizowane są tzw. szybkie randki, Natalia wybiera się tam z nadzieją na spotkanie kogośwyjątkowego. Poza nią, w speed datingu bierze udział Anna Dziubak oraz dwoje lekarzy medycyny estetycznej. Natalia wychodzi ze spotkania bez pary, ale pani Dziubak znajduje adoratora, którym jest atrakcyjny doktor w wieku jej syna. Następnego dnia wszystkimi wstrząsa wiadomość o brutalnym morderstwie. Ofiarą jest pani dr Czuma, a głównym podejrzanym Bogdan, z którym spędziła wieczór. Policja interesuje się też jego byłą żoną, która zrobiła publiczną awanturę swojemu eks i ofierze zabójstwa. Z kolei Antoni Dziubak z wyraźną podejrzliwością interesuje się motywami doktora Pietruszko, który otwarcie adoruje jego mamę. Obraz śledztwa dodatkowo zaciemnia fakt, że z gabinetu zamordowanej lekarki skradziono materiały medyczne o sporej wartości na czarnym rynku. Tymczasem pani Dziubak decyduje się na zabieg medycyny estetycznej, który przeprowadza jej nowy wielbiciel.
Na bocznicy w Sandomierzu zatrzymuje się pociąg z ładunkiem specjalnym. Kiedy w nocy pakunek znika, władze wpadają w panikę. Skradziona ilość może wystarczyć do skonstruowania zapalnika bomby atomowej. Komendant Morus jest skłonny zamknąć w areszcie całe miasto, byle tylko odnaleźć niebezpieczny izotop. Miasto huczy od plotek, dzieci przestają chodzićdo szkoły, mieszkańcy zaopatrują się w maski gazowe i detektory promieniowania radioaktywnego prosto z bazaru. Tymczasem na plebanię zgłasza się pani Regina z prośbą o egzorcyzmowanie nawiedzonego domu. Duch musijednak poczekać, bo Natalia, obsesyjnie sprawdzając promieniowanie na plebanii przypadkowo podsuwa księdzuMateuszowi pewien trop. Musi szybko odnaleźć złodzieja izotopu również dla jego dobra, bo źle zabezpieczony beryl jest śmiertelnie toksyczny dla każdego, kto się z nim zetknie.
Prokurator Wojciech Lanc i jego żona Kinga to małżeństwo, któremu ojciec Mateusz udzielił ślubu dziesięć lat temu. Teraz między małżonkami nie układa się najlepiej. Zanim ksiądz zdołał jakoś im pomóc, Wojciech zostaje zamordowany. Okazuje się, że sporo osób w mieście miało motyw by pozbyć się prokuratora. Na jaw wychodzą zatargi sąsiedzkie, konflikty rodzinne, a do tego szantaż i chęć zemsty.Policjanci nie tylko muszą znaleźć zabójcę prokuratora, ale też uporać się z włamaniem do sklepu z elektroniką. Do tego dochodzą problemy osobiste aspiranta Nocula, który przestaje ufać swojej żonie Basi.
Do Sandomierza przyjeżdża delegacja naukowców z Instytutu Badań Jądrowych, by przedstawić mieszkańcom zalety elektrowni atomowej. Jednym z prelegentów jest światowej sławy profesor Karol Werner pracujący nad"zimną fuzją". drodze jest również nadinspektor policji w stopniu generała, który ma wizytować lokalną komendę. okazuje się, że profesor nie wrócił do hotelu tuż po rozmowie z księdzem Mateuszem, gdy wybierał się na spotkanie ze swoją dawną miłością - Zofią. W grę wchodzą porwanie albo zabójstwo, a nawet międzynarodowy terroryzm. L
Wydawnictwo z Krakowa wysyła młodego dziennikarza, Wiktora Galosa, by przeprowadził z księdzem Mateuszem kilka wywiadów do książki biograficznej. Chłopak i jego dziewczyna zatrzymują się u rodziny, a na wieczór umawiają się z Nataszą i Radkiem Rafalskimi na przyjacielską kolację. Ale Wiktora i Nataszę kiedyś łączyło coś więcej niż zwykła znajomość, a ich wyraźna zażyłość niezbyt się podoba ich obecnym partnerom. Spotkanie kończy się awanturą między mężczyznami, a Marta też ma pretensje do swojego chłopaka. A kiedy rano odkrywa jego nieobecność, jeszcze nie wie, co się naprawdę stało z Wiktorem. Policja sprawdza tropy, chociaż nie wszyscy na komendzie zajmują się jedynie śledztwem. Komendant Morus, zauroczony Zosią, składa jej poważną propozycję.
Reżyser Andrzej Kos zaprasza księdza Mateusza do zagrania epizodu w filmie "Anioły". Duchowny na planie próbuje zwalczyć tremę, by naturalnie wypaść przed kamerą. Reżyser mu nie pomaga, bo ma sporo na głowie. Jego córka chce rzucić szkołę muzyczną, ktoś próbuje go zastraszyć, a na plan wdziera się intruz oskarżający go o oszustwo. Kiedy Kos zostaje zamordowany, policja ma wielu podejrzanych do przesłuchania. Śledztwo prowadzi do dawnego skandalu ze studentką aktorstwa, a także do lekarza uważającego się za poszkodowanego przez jeden z filmów reżysera oraz do gangstera, który chciał zainwestować w produkcję. Do tego wszystkiego znika córka zamordowanego Kosa. W jej poszukiwania szczególnie angażują się policjanci Bolek i Tomek, awansowani z drogówki na funkcjonariuszy wydziału dochodzeniowego. Z kolei Gibalski traci serce do służby w policji i poważnie rozważa karierę komika. Ma nawet przygotowane dowcipy na konkurs kabaretowy i szlifuje je przed kolegami na komendzie.
Na rodziców dzieci w Sandomierzu pada strach. Mężczyzna w przebraniach postaci z bajek zaczepia małe dziewczynki. A do domu nie wraca po szkole trzynastoletnia Danka, której rodzicami zastępczymi są państwo Stysiowie. Według zeznań ich drugiej przybranej córki, nastolatka planowała ucieczkę, ale na światło dzienne wychodzą zupełnie inne fakty. Danka była prześladowana przez koleżanki ze szkoły, a ktoś widział jak została siłą wsadzona do samochodu i wywieziona w nieznanym kierunku. Agenci Tomek i Bolek realizują misję pod przykrywką i wygląda na to, że coraz lepiej idą im akcje w terenie. Tymczasem Natalia słyszy w głowie tajemniczy głos, który naprowadza ją na trop zaginionego psa sąsiadki i pomaga w ujęciu złodzieja. Chociaż ksiądz Mateusz nie wierzy w jej nowo nabytą moc jasnowidzenia, Natalia staje się popularna i oferuje swoje usługi zrozpaczonej matce zaginionej dziewczynki.
W dobie aplikacji randkowych na telefon, wydawać by się mogło, że tradycyjne biuro matrymonialne to przeżytek. A jednak Biuro Porad Sercowych w Sandomierzu przyciąga singli płci obojga. Równocześnie lokalna policja przyjmuje kolejne zgłoszenia od kobiet poszkodowanych przez oszustów poznanych przez Internet. Schemat działania jest zawsze podobny: przystojny, czarujący obcokrajowiec nawiązuje on - line gorący romans z samotną sandomierzanką, wspaniale ją rozumie, obiecuje bajeczne wspólne życie w Kanadzie czy USA, a potem prosi o nagłą pożyczkę. Zauroczone ofiary przelewają na zagraniczne konto oszczędności swojego życia i w tym momencie kontakt się urywa. Ksiądz Mateusz uważa, że te sprawy zbyt wiele łączy, by mógł to być przypadek. Ale nie tylko kobiety mają złe doświadczenia randkowe.
Psychoterapeuta Adam Kasprzak pomaga pacjentom w wielu problemach, ale wydaje się, że i w jego życiu nie układa się dobrze. Kłopoty małżeńskie, finansowe, odpływ pacjentów to wszystko wpływa na jego stan. Podczas spaceru Adama z księdzem Mateuszem dochodzi do dziwnej sytuacji. Przypadkowy turysta jest pewien, że go zna, ale jako kogoś zupełnie innego. Następnego dnia terapeuta zostaje zamordowany. Policja gubi się w domysłach, kto mógł zabić człowieka, który przecież zawodowo pomagał innym. Funkcjonariusze docierają do jednego z niezadowolonych pacjentów, Marka Jaszczuka, hazardzisty i agresywnego paranoika, który zamieszczał nienawistne komentarze pod adresem psychologa. Dowiadują się także, że inna pacjentka zakochała się w swoim terapeucie, a jej zazdrosny i brutalny mąż właśnie wyszedł z więzienia. Tymczasem Natalia odkrywa swoje arystokratyczne pochodzenie i postanawia żyć jak prawdziwa dama, w której żyłach płynie błękitna krew.
Hotelowa sprzątaczka znajduje na łóżku martwą kobietę i śpiącego obok niej księdza Mateusza. Robi kilka zdjęć, a potem ucieka. Kompletnie zdezorientowany Mateusz zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa. Podczas gdy policjanci pod wodzą komendanta Morusa poszukują zwłok, mieszkańcy Sandomierza dowiadują się o domniemanej zbrodni popełnionej przez księdza i głośno domagają się dla niego najsurowszej kary. W winę Mateusza nie wierzy oczywiście Natalia, a także nie dopuszczają tej myśli policjanci. Ale ci, którzy próbują dowieść niewinności przyjaciela, szybko zostają wysłani przez Morusa na przymusowy urlop. Wielu sandomierzan próbuje rozplątać sieć intryg i znaleźć tego, kto stoi za tą makabryczną mistyfikacją. By tego dokonać, Natalia podejmuje się misji pod przykrywką.
Natalia próbuje znaleźć swój ulubiony styl taneczny. W związku z tym ksiądz Mateusz przedstawia ją swojemu młodemu znajomemu bibojowi. Chłopak dostrzega w gospodyni talent i pasję, więc proponuje jej udział w konkursie. W tych czasie inny tancerz - Paweł Tomczak - zajmujący się bardziej prywatnymi pokazami, pada martwy na podłogę w domu bogatej klientki. Podejrzaną o zabójstwo staje się nie tylko Wioletta Kopiec, ale też mąż fanki striptizu. Mężczyzna dodatkowo zdaje się skrywać jakąś tajemnicę. Z kolei Natalia wraz z Basią Nocul i Agatą Gibalską przygotowują się do występu w klubie tanecznym. Nadchodzi wieczór konkursu, w którym miał też brać udział zamordowany striptizer. Panie wychodzą na scenę, a ksiądz Mateusz dostaje propozycję zasiadania w jury.
Płatności elektroniczne to metoda wygodna i wydawałoby się bezpieczna. Niestety, Adam Dyrko, po wyjściu z oddziału banku Argon w Sandomierzu, orientuje się, że z jego konta właśnie zniknęły pieniądze. Policjanci sądzą z początku, że to błąd aplikacji w telefonie, za pomocą którego mężczyzna chciał zapłacić dostawcy pizzy. Kiedy we własnym domu zostaje zaatakowana emerytka, pani Maszewik, okazuje się, że sprawy łączą się ze sobą. Okradziona pani Maszewik dostała ataku serca, umiera w szpitalu. Tymczasem Natalia chce racjonalnie zainwestować pewną kwotę, którą otrzymała w ramach zachowku. Doradców jest wielu. Natalia ostatecznie kieruje się do oddziału banku Argon, gdzie konsultant finansowy proponuję jej nietypową, lecz lukratywną inwestycję.
Koncerty rockowe w kościele nie należą dziś do rzadkości, choć nadal pozostają wydarzeniem budzącym kontrowersję. Mateusz broni się przed użyczeniem świątyni rockowemu gwiazdorowi Marcinowi Brandtowi, ale ostatecznie ustępuje. W perspektywie jest remont budynku, a recital stwarza okazję do podreperowania parafialnego budżetu. Niestety, muzyczna próba przeradza się w pełen hałasu i nonszalancji popis. W ostudzeniu zapędów muzyków pomaga Mateuszowi Pączek, który wkracza do kościoła by wyłączyć korki. Słuchać już tylko śpiew Marcina Brandta a capella. Głos muzyka przeradza się w złowróżbny krzyk i wkrótce zostaje on znaleziony martwy na kościelnej posadzce. Oględziny zwłok wskazują na morderstwo tępym narzędziem. W kręgu podejrzanych nagle znajduje się sam Pączek. Ale to nie koniec jego problemów. Do Sandomierza przybywa przyjaciółka Pączka z czasów, kiedy w przestępczym światku nosił wiele mówiącą ksywę "Amok".
Mateusz pędzi taksówką korporacji na aplikację "Free Road", by na czas udzielić ślubu Iwonie i Adamowi. Niestety, wóz zostaje zatrzymany przez Nocula. Kierowca ma nieważną licencję oraz nieaktualne badania lekarskie. Incydent nie wróży szczęśliwego zakończenia wyjątkowego dla młodej pary dnia. Po uroczystości okazuje się, że siostra Iwony została zamordowana. policjanci rozpoczynają śledztwo i odtwarzają ostatnie godziny z życia kobiety. Wiadomo, że pokłóciła się ze swoim narzeczonym i opuściła dyskotekę, w której spędzała ten ostatni wieczór. Mateusz włącza się w śledztwo, a jego odkrycie pozwala rzucić nowe światło na tajemnicę. Tymczasem na plebanii Babcia przeprowadza okresowe badania lekarskie swego stanu zdrowia. Natalia stara się zaś, przygotować dietę, która pozwoli obniżyć seniorce poziom cukru i złego cholesterolu. Babcia ma jednak swój własny przepis na zdrową dietę.
Natalia poznawszy w biurze matrymonialnym obywatela USA zdecydowała się odwiedzić go w Ameryce. Mateusz pozostawiony wyczekuje powrotu gospodyni. Niespodziewanie Biskup, z troski i chęcii pojednania księdza Jacka z Mateuszem, decyduje się wysłać ich obydwu, na konferencję do Rzymu. Mateusz wylatuje z Rzeszowa, tego samego dnia, w którym Natalia przybywa z Ameryki. Nie dochodzi do spotkania, a Natalia zostaje zaaresztowana przez funkcjonariuszy Centralnego Biura Śledczego Policji. W bagażu Natalii znaleziono pewną przesyłkę. Śledztwo prowadzone przez CBŚP zaczyna się rozkręcać, chcą w nim wziąć udział także policjanci z sandomierskiej komendy, jednak trafią na zdecydowany opór Morusa. Tymczasem Natalia musi stawić czoło więziennej rzeczywistości. Dla gospodyni księdza, znanej w kręgach przestępczych ze współpracy z organami ścigania, pobyt w zakładzie karnym staje się poważnym wyzwaniem.
Natalia kojarzona z księdzem Mateuszem nie ma w więzieniu łatwego życia. Bebzon jednak wywiązuje się ze swoich zobowiązań i roztacza nad gospodynią parasol ochronny na terenie aresztu. Policjanci przesłuchują Krupę, niegdyś karanego za przemyt narkotyków. Niełatwo ma także Pączek na plebanii, który jest strofowany przez nową gospodynię księdza Tomasza. Kobieta namawia zastępującego Mateusza księdza, aby zatrudnił na miejsce Pączka jej podopiecznego. Przebywający w Rzymie Mateusz kontaktuje się z policjantami, rzucając światło na toczące się śledztwo. Policjanci usiłują zdobyć listę pasażerów lotu Natalii, licząc, że wśród nich jest prawdziwy przemytnik. Aresztują nawet pewnego tancerza, który był na pokładzie - ściągając na siebie tym samym gniew naczelnika. Nieoczekiwanie Morus dopuszcza w ograniczonym zakresie policjantów do śledztwa. Policjanci mogą przesłuchać lokalnego dilera. W obiegu mogła pojawić się już przemycona z Gambii kokaina.
Internetowy kanał "Tańcząca z pingwinami" prowadzi zakonnica, siostra Felicyta. W kolejnym z odcinków decyduje się na odważną krytykę gustu muzycznego jednego z księży z sandomierskiej diecezji. To wywołuje w biskupim pałacu oburzenie. W ramach pokuty Felicyta musi opuścić klasztor. Ksiądz Mateusz nadal przebywa w Rzymie, a zastępstwo za niego pełni ksiądz Tomasz. Odgórną decyzją, siostra Felicyta trafia na sandomierską plebanię, gdzie od pewnego czasu dzieją się dziwne rzeczy. Domowników niepokoją podejrzane odgłosy wydobywające się z piwnic budynku. Tymczasem sandomierscy policjanci prowadzą dochodzenie w sprawie morderstwa obywatela Belgii. Okazuje się, że to karany w Niemczech międzynarodowy handlarz dzieł sztuki. Z cienia wyłaniają się kolejne tajemnice. Policjanci ustalają, że w chwili zbrodni, po okolicy kręcił się podejrzany mężczyzna w przebraniu listonosza.
Mateusz nadal przebywa w Rzymie. Tymczasem w Sandomierzu trwa realizacja filmu "Kochać na zabój". Główną rolę gra atrakcyjna, początkująca aktorka Wiktoria Łempicka. Film powstaje za sprawą kontrowersyjnej, producenckiej pary - Anny i Jana. Konflikty na planie filmowym pogłębiają się. Pewnego dnia Jan zostaje znaleziony martwy. Mimo tragicznego odkrycia, Anna chce kontynuować zdjęcia - film ma być hołdem pamięci jej męża. Sandomierscy policjanci rozpoczynają niełatwe śledztwo. Wychodzi na jaw, że producenci zalegają członkom ekipy z wypłatą należnych im wynagrodzeń. Dobre relacje łączyły Jana tylko z piękną aktorką Wiktorią, o którą była z kolei zazdrosna Anna.
W urokliwym miejskim zagajniku, Paweł Jaskólski oświadcza się swojej wybrance Małgorzacie Moroń. W pełnej uniesienia chwili padają strzały. Dwoje kochanków zostaje zabitych z rąk tajemniczego mordercy. Policjanci rozpoczynają śledztwo. Jedynym śladem jest zapis miejskiego monitoringu, na którym pojawia się tajemniczy furgon. Wkrótce do redakcji "Nowinek sandomierskich" wpływa anonim zawierający tajemniczy szyfr. Jego autor podpisujący się jako "Zodiak" ostrzega, że jeśli szyfr nie zostanie wydrukowany w prasie, będą następne ofiary. Policjanci do pomocy w rozwiązaniu zagadki angażują policyjnego psychologa, który sugeruje, że przestępca może być tzw. zabójcą medialnym liczącym na jak największy rozgłos swoich czynów. Idąc tym tropem policja szuka winnego wśród pacjentów zakładu psychiatrycznego. Tymczasem Pączkowi, wobec sercowych niepowodzeń, z pomocą przychodzi Babcia. Teraz Pączek wreszcie dowie się czego kobiety pragną od mężczyzny.
W kościele w podsandomierskim Kleczanowie, oczekujący w ogonku do spowiedzi orientują się, że ksiądz, który przebywa w konfesjonale jest martwy. Chwilę wcześniej do sakramentu pojednania przystąpił dziwnie zachowujący się mężczyzna, nieznany lokalnej społeczności. Tymczasem do Sandomierza wraca z Rzymu, wraz z księdzem Jackiem, wyczekiwany przez wszystkich Mateusz. Wieść o śmierci duchownego Komody usłyszana z lokalnego radia robi na nim piorunujące wrażenie.
Stolarz Błażej Zacharski zostaje znaleziony martwy. Wszystko wskazuje na to, że śmierć nastąpiła w wyniku nieszczęśliwego upadku z metalowej drabiny. Jednak sandomierscy policjanci nie wykluczają, że ktoś Zacharskiemu w tym pomógł. Stolarz znajdował się w marnej kondycji finansowej, na karku miał dostawcę drewna, ponadto jeden z niezadowolonych klientów żądał natychmiastowego zwrotu zaliczki za wadliwie wykonane schody.
Ofiary błędów lekarskich to temat budzący żywiołowe emocje. Do mediów trafia sprawa żony Macieja Wolińskiego. Mężczyzna obwinia o jej śmieć, która nastąpiła po operacji, chirurga Krzysztofa Mitruta. Wkrótce doktor zostaje ciężko pobity przed własnym domem. Policjanci rozpoczynają intensywne śledztwo. W zastępstwie za Mitruta, planowe operacje w szpitalu musi przeprowadzić doktor Maćkowiak. Wkrótce wychodzi na jaw, że córka lekarza spotykała się z byłym kryminalistą.
Trener Maks Korek prowadzi w hotelu szkolenie z rozwoju osobowego i motywacji. W nocy zostaje zamordowany w swoim pokoju. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo, dysponując jak na razie jedynie listą uczestników szkolenia. Wśród podejrzanych są uczestnicy szkolenia, którzy podczas przesłuchania ujawniają ciekawy fakty z życia trenera. Tymczasem Mateusz otrzymuje od Natalii wyjątkowy prezent. To włoski skuter, który ma służyć jako pojazd dla wszystkich domowników plebanii i nawiązywać do pobytu księdza na Półwyspie Apenińskim. Pierwsze próby jazdy na jednośladzie nie są łatwe, lecz, jak się wkrótce okazuje, zawsze można liczyć na solidarność wśród motocyklistów i innych zmotoryzowanych.
Trwają uroczyste obchody dnia świętego Huberta. Na mszy koncelebrowanej na leśnej polanie są obecni ks. Jacek i ks. Tomasz. Inauguracyjne polowanie zostaje przerwanie przez zaangażowanych ekologów: Patrycję i Jimmy’ego. W tym samym czasie w lesie w sidła wpada Szczepan - siostrzeniec zagorzałego myśliwego Wilhelma. Mioduski, bogaty myśliwy, zawozi go do szpitala. Następny dzień przynosi prawdziwą tragedię. Mioduski zostaje zamordowany strzałem z własnej broni. Podejrzenia spadają na ekologa, który przykuł się poprzedniego dnia do drzewa. Jednak na rękojeści broni, z której zastrzelono dziedzica pozostają wyraźne ślady linii papilarnych księdza Tomasza. Policja decyduje się zatrzymać duchownego, który nie pierwszy raz trafia do policyjnego aresztu. Mateusz tymczasem odwiedzając szpital dowiaduje się o budzącym podejrzenia zachowaniu przyszłej ofiary.
Komornik Piotr Kowalski jest szantażowany przez Radosława Kiziora. Chce on anulowania długu i zwolnienia zajęcia maszyn w stolarskim zakładzie produkcyjnym należącym do jego szwagra. Tymczasem policjanci prowadzą szeroko zakrojone działania przeciwko złodziejom specjalizującym się w samochodach japońskich marek. Łupem przestępców pada także wiekowe wóz Nocula. Z kolei na rodzinę komornika spadają lawinowo kłopoty.
Pączek okazuje się mieć spore długi u niejakiego „Django”, szemranego biznesmena prowadzącego zakłady bukmacherskie i parabank pożyczkowy. To oznacza poważne kłopoty. Pączek zmuszony jest szybko zdobyć pieniądze, wobec czego wpada na pewien nietypowy pomysł. Tymczasem policjanci przygotowują się do ważnego meczu Orłów Sandomierz z Czarnymi Zbarzewo, wiedząc o wrogich stosunkach kiboli obu klubów
Społeczność Sandomierza poruszona jest niecodzienną wizytą. W mieście bawi konsul Republiki Francji na egzotycznej wyspie Sint Maarten, który okazuje się potomkiem królewskiego rodu Wazów, niegdyś właścicieli i fundatorów zamku. Dyplomata urządza wielki bal, jakiego Sandomierz nie widział od czterystu lat, czyli od wesela Elżbiety Szydłowieckiej z Mikołajem Radziwiłłem na którym gościł również Zygmunt August i Królowa Bona. Wśród zaproszonych jest puszący się znajomością z dyplomatą naczelnik Morus, z kolei Biskup, ku wielkiemu rozgoryczeniu księdza Jacka, przekazuje swe zaproszenie Mateuszowi. Na balu zostaje uduszona w tajemniczych okolicznościach osobista sekretarka konsula.
Morus zjawia się na komendzie wraz ze swoją nowozatrudnioną asystentką Marzeną. Zapowiada radykalną reorganizację sandomierskiej placówki. Zachęcony tym faktem Możejko, borykając się z nadmiernym obciążeniem swych podopiecznych obowiązkami, postanawia uruchomić etat Korpusu Służby Cywilnej. Zadaniem takiego pracownika ma być wypisywanie mandatów oraz czynności biurowe i administracyjne odciążające pracę mundurowych. Policjanci zgodnie z obowiązującymi przepisami, organizują nabór kandydatów. Tymczasem w mieście zaczyna działać niebezpieczna grupa wymuszają haracze od właścicieli niewielkich sklepików.
Drużyna sandomierskich policjantów staje przed niebezpieczeństwem rozpadu. Morusowi udało się postawić na swoim: Możejko myśli o długim urlopie, Gibalski i Marczak chcą przejść do pracy w agencji ochrony, a Nocul przeżywa psychiczne załamanie. Nieustająca fascynacja policyjną pracą i detektywistyczna pasja jednak zwyciężają. Nocul wraz z Dziubakiem zamiast wcześniejszej emerytury decydują się objąć niewielki posterunek w małym miasteczku w okolicach Sandomierza. Wkrótce w miejscowym pałacu dochodzi do tajemniczej zbrodni.
Morus odszedł już ze służby. Mimo tego w sprawie sandomierskich policjantów nie ma jeszcze decyzji ich nowego przełożonego, generała Metryki. Dalej pełnią oni swe obowiązki na maleńkim posterunku w Klimontowie. Tymczasem Mateusz kontynuuje, w ramach urlopu, wizytę u zaprzyjaźnionego księdza Tomasza. W przeddzień wizytacji Biskupa jeden z parafian, miejscowy dentysta Ochocki, pragnie za wszelką cenę dokonać apostazji i wypisać się z Kościoła.
Manuela utrzymuje się kradnąc odzież w sieciowych sklepach. Ma wypracowane liczne metody tak, by oszukać ochronę i elektroniczne zabezpieczenia. Kradzieże dokonywane są nierzadko na zamówienie, jednak wkrótce wyrasta jej konkurencja. Dziewczyna postanawia rozmówić ze Arletą, która podbiera jej klientów. Następnego dnia Manuela zostaje znaleziona martwa z raną zadaną nożem. Sandomierscy policjanci rozpoczynają śledztwo.
Michał Czacki za namową swego brata powrócił po latach do rodzinnego Sandomierza. Przyczyną przeprowadzki nauczyciela był bolesny incydent jaki przytrafił mu się w Krakowie, gdzie próbował urządzić sobie życie. Pod jednym z klubów stanął w obronie człowieka, niestety w wyniku tej interwencji napastnik został kaleką. Sąd ostatecznie uniewinnił Czackiego, mimo, że ojcem poszkodowanego agresora był wpływowy polityk. W epoce Internetu wieści szybko się roznoszą i o traumatycznym fakcie dowiaduje się sandomierska młodzież.
W ogrodzie na plebanii wyrasta tropikalny ostryż. To dopiero początek zagadkowych zjawisk, które nawiedzają Natalię. Gospodyni jest przekonana, że niektóre z nich, to znaki od jej zmarłego męża. By nawiązać z nim kontakt udaje się do sandomierskiego medium, Grzegorza Walczaka. Spirytystę odwiedza także Anna próbująca dowiedzieć się czegoś o również zmarłym małżonku.
