雄山の師、人間国宝でもある陶芸家、唐山陶人が若い女性と結婚。その披露宴に招かれた士郎と雄山。陶人が新妻の料理教育を士郎が頼んだことから、士郎と雄山はご飯と味噌汁の味を競う。
Учитель Юдзан, человек-национальное сокровище и гончар Тосан Тодзин, женится на молодой женщине. На свадебный банкет приглашаются Сиро и Юдзан. Поскольку Тодзин попросил Сиро обучить его новую жену готовке, Сиро и Юдзан решают посоревноваться в приготовлении риса и мисо-супа.
