鍋好きの運輸会社社長の自慢は純金の鍋。対抗する士郎の土鍋はなんの変哲もない古い鍋。しかしすっぽん料理屋で鍛えぬかれ、今なお現役の鍋は、料理人とひとつになって妙味をかもし出す。
Гордость президента транспортной компании, любящего, - это горшок из чистого золота. В противовес ему, имеет старый, ничем не примечательный горшок. Однако, закалённый в ресторане, специализирующемся на из черепах, этот горшок, все еще в строю, создает удивительный вкус в единстве с поваром.