日本そばの屋台を出した花川だが、うまいそばツユがどうしてもできない。そんな花川に士郎が助け船を・・・。一撤花川が心を開いて作ったツユでソバ通中松警部から営業許可証を取れるか。
Ханаква открыл уличную лавку с японской собой, но никак не может приготовить вкусный соевый бульон. В такой ситуации Широ решает прийти на помощь... Смогут ли Ханаква и Широ получить разрешение на торговлю с помощью бульона, который Ханаква приготовил с открытым сердцем, и угодить любителю собы, инспектору Накатсу?