드디어 기다리고 기다리던 제 첫 오프라인 콘서트!
'WE ARE YOUNG' 콘서트를 얼마 전에 했었는데요
콘서트를 준비하면서 오프라인으로 위니들 본다는 생각에
MD 촬영하면서도 VCR 촬영하면서도
엄청 설레고 기분 좋게 촬영했었어요
지금도 사실 믿기지가 않아요!
새로운 모습 보여드리려고 준비한 포스터와 VCR,
전부 마음에 드셨나요? 좋아해 주셨으면 좋겠습니다ㅎㅎ
[TRADUTOR] Finalmente, o tão esperado primeiro concerto offline!
Eu fiz um show do 'WE ARE YOUNG' um tempo atrás.
Enquanto se preparava para o show, a ideia de ver Winnies offline.
Enquanto filma um MD enquanto filma um videocassete.
Eu estava muito animado e me diverti filmando.
Ainda não consigo acreditar!
Cartazes e videocassetes preparados para mostrar um novo visual,
Você gostou de todos eles? Espero que goste haha
[TRANSLATOR] Finally, the long-awaited first offline concert!
I had a 'WE ARE YOUNG' concert a while ago.
While preparing for the concert, the thought of seeing Winnies offline.
While shooting MD while shooting VCR.
I was very excited and had a good time filming it.
I still can't believe it!
Posters and VCRs prepared to show you a new look,
Did you like them all? I hope you like it haha
