Ginjiro tries to confirm that the white sky beast is the one trying to stop the blue sky beast from roaming the streets. Santa, Rokubei, and Shinza showcase an inventive helicopter contraption, but it fails to function. Shunpei concocts a method for Seikichi to launch a rocket from a kite using spinning tops for nozzles. Akai drops in, but ends up causing the kite to tear up. It seems that the kite may be out of reach for Tenho and Tenten. Seikichi convinces a doubtful Shunpei to attach the spinning top rockets around the kite, though launching them really was a bad idea. Santa, Rokubei, and Shinza use a steam engine, borrowed from the old man, to power up their helicopter contraption, being able to clamp onto the kite before it descends towards the ground.
新年早々から空の獣の対策会議をする鳥居、黒衣衆、赤井。ニッポンを守るために鳥居は、空の獣を異国の民同様に排除しようと考えていた。自宅に帰った後、青い女の体調が優れないことを気にかけながらも、風来長屋を探りに出かける赤井。一方、新座、三太、六兵衛たちは新たな空とぶカラクリを試そうとしていたが…。
