L'invasion des voisins / Miaou pin-pon / Mystere sous les cocotiers

De nouveaux immeubles bloquent la vue d'Oggy Oggy. Oggy Oggy et ses amis veulent devenir pompiers. Mallow surprend la chapardeuse en train de voler le trésor du pirate.

Neue Wohnhauser versperren die Aussicht. Oggy Oggy und seine Crew wollen zur Feuerwehr gehen. Mallow erwischt Prankster dabei, wie sie PirateCats Gold stiehlt!