Nuit blanche / Jardin d'hiver / Copains comme moutons

Lorsqu'Oggy Oggy joue avec la Lune, toute la ville s'endort. Oggy Oggy offre des plantes à ses amis de la banquise. Le petit nuage se lie d'amitie avec des moutons.

Als Oggy Oggy den Mond austauscht, wird die ganze Stadt müde. Oggy Oggy bringt Pflanzen in die Arktis. Die kleine Wolke freundet sich mit einer Schafherde an.