Un coup de mou

Die Kakerlaken mixen Kaugummi und Insektenspray und schaffen dadurch ein Produkt, das alles weich macht. Nichts ist vor ihnen sicher …

Oggy gets a package containing a spray bottle, which he hopes to be able to kill the roaches. However, as the roaches have it in their hands, they have made everything droopy and soft.

Oggy reçoit un paquet contenant un aérosol et espère qu'il lui permettra de se débarrasser des cafards. Après une nouvelle course poursuite, les trois insectes altèrent le produit destiné à les éliminer avec du chewing-gum. Désormais, tout ce qui est pulvérisé devient mou...