Olivia will einen Marathon laufen. Oggy unterstützt sie, indem er an der Strecke für die Verpflegung sorgt. Natürlich boykottieren die Kakerlaken seine Pläne. Das hat ungeahnte Folgen …
Olivia is taking part of a marathon, and Oggy comes with a bag with a bottle of water inside. However, the roaches, as usual, also come with him and are up to no good, stealing the bag, resulting in a big chase while the race is on.
Olivia décide de participer à un marathon. Oggy est préposé au ravitaillement, mais les cafards lui fauchent son sac. Oggy les course à travers toute la ville pour les retrouver et finit par gagner par hasard le marathon...
