Les Cafards à la poubelle

Oggy und Jack haben einen Job als Müllmänner gefunden. Doch die Kakerlaken mögen es gar nicht, dass sie beim Fressen in den Mülleimern gestört werden …

Oggy and Jack find a new job − Oggy and a sleep deprived Jack become garbage men. But the worst has just come as the cockroaches mess up the controls and things go crazy.

Oggy et Jack trouvent un nouveau boulot: éboueurs ! C'est Bob le chien leur patron et il leur confie les clés du rutilant camion vert de la voirie. Les voilà partis pour ramasser les poubelles du quartier au petit matin. Tandis qu'Oggy est au volant, Jack s'endort. Par le plus grand des hasards, les cafards se trouvaient dans la première poubelle que les chats ont ramassée. Furieux d'être dérangés dans leurs agapes, ils vont mettre une sacrée pagaille dans la tournée.