Oggy ist schwer begeistert von seiner neuen Nachbarin und verliebt sich sofort in Olivia. Doch was wird sie davon halten, wenn sie erfährt, dass in seinem Haus auch Kakerlaken wohnen? …
When a new girl cat named Olivia moves into Oggy's neighborhood, he instantly falls in love with her. But, not only are Bob and Jack (who are working together) also pining for Olivia, when the cockroaches see the whole thing, they pull out all the tricks they can to throw a wrench into this relationship.
(NOTE: This episode was released together with the 13th anniversary of the show.)
Un nouveau voisin s'installe dans le lotissement et c'est... une voisine! Oggy craque, Olivia est charmante. Le début de la saison des amours. Sauf que les cafards s'en mêlent. Que va penser la voisine quand elle saura qu'il y a des cafards chez Oggy?
