Oggy und Jack streiten sich darüber, wer das Fernsehprogramm bestimmen darf. Nun soll die Angelegenheit durch ein Motorradrennen entschieden werden. Als Jack mit seinem imposanten Gefährt aufkreuzt, wetten sämtliche Zuschauer auf seinen Sieg...
A terribly windy day leads to Oggy nailing all appliances and furniture to the floor. However, the house itself gets blown away, landing upside down on top of a tree. Oggy tries to cope with a world gone upside down, but the cockroaches, again, make things hard.
Oggy et Jack se battent pour la télévision. Jack lui propose alors une course de moto pour déterminer qui en choisira le programme. Mais quand Jack s'aperçoit qu'Oggy concourt avec un scooter...
