Ein kleiner Bär verirrt sich in Oggys Haus, wo gerade ein Kostümfest stattfindet. Jack ist als Bär verkleidet und Oggy trägt einen Teddy mit sich, der nur allzu lebendig aussieht. Schon bald sind die falschen Tiere kaum noch von den echten zu unterscheiden.
Oggy prepares to meet up with his date, and her parents. However, a mix-up in the mail results in Oggy wearing the wrong attire: a magician's suit.
Déguisements d'ours et vrais ours dans la même maison, catastrophe de carnaval !
