Um die Kakerlaken endlich zu erwischen, baut sich Oggy einen Fahrstuhl. Das Trio besitzt mittlerweile aber auch einen Lift, so dass es zu einem spannenden Kopf-an-Kopf-Rennen kommt.
Oggy is on the duty of looking after a space station. However, the cockroaches have come aboard to cause the usual mischief, this time in the deep, dark, inky depths of the final frontier.
Perdant toujours trop de temps dans les escaliers à la poursuite des cafards, Oggy décide d'installer des ascenseurs....
