Voller Vorfreude möchte sich Oggy in den lang ersehnten Camping-Urlaub begeben. Allerdings haben die Kakerlaken kein Interesse daran, ihr liebstes Opfer unbehelligt ziehen zu lassen...
Jack's love for playing toy soldiers turns into a nightmare when the cockroaches fool him into believing that there's a real war going on in the back yard.
Oggy essaie de partir en vacances avec sa caravane mais les cafards font tout pour l'en empêcher...
