Durch ein seltsames meteorologisches Phänomen herrscht über Oggys Haus fortwährend strahlender Sonnenschein, während es sonst überall regnet. Jack beschließt, diesen Umstand zu nutzen und verwandelt das Domizil in einen Sommerurlaubs-Club.
Jack's latest device at eliminating the cockroaches from the house ends up in the wrong hands when they manage to get Oggy to drink it. What's more, they're armed with some real wacky laughing gas as well.
Il pleut partout sauf chez Oggy. Jack, par appât du gain, construit alors une plage privée qui se retrouve bondée et Oggy n'est même plus chez lui !
