Oggy und Jack wollen sich auf dem Jahrmarkt amüsieren. Heimlich sind ihnen die Kakerlaken dorthin gefolgt und lassen keine Gelegenheit aus, die beiden Kater in peinliche Situationen zu bringen.
The carnival has come to town, and Oggy and Jack are more than happy to go to it. The cockroaches also decide to go the carnival, just to have massive fun wreaking havoc all over the place.
Oggy et Jack vont à la fête foraine, mais ils accumulent les maladresses, aidés en cela par les cafards..
