Als Oggy einen Erdbeerjoghurt gierig in sich hineinschlingt, verschluckt er dabei versehentlich DeeDee. Während die Kakerlake nun durch das Innere des Katers reist, lassen seine beiden Kumpel nichts unversucht, ihn zurückzuholen...
Dee Dee is just swimming on Oggy's yogurt, when, unknown to him, Oggy drinks it up, and Dee Dee along with it. Dee Dee then travels around Oggy's insides and decides to give Oggy the mother of all indigestions.
Oggy termine un plantureux repas avec un verre de yaourt à boire. Dans celui-ci se trouve Dee-Dee, qui arrive dans l’estomac d’Oggy. Un nouveau monde s’ouvre à lui…
