Jolie poupée

Oggy ist in einen kindlichen Zustand zurückgefallen und spielt mit seiner Puppe. Auch Kakerlake Marky entdeckt seine Liebe für das entzückende Spielzeug...

Oggy is playing with his doll and its included playhouse. The cockroaches, however, have taken the playhouse for themselves and when Marky spots the doll, he falls in love with it. This results in Oggy making an all-out siege on the playhouse to take back what is rightfully his.

Oggy achète une poupée. Il veut jouer avec et l'installe dans une maison. Les cafards s'y trouvent dedans, et quand Marky veut prendre du poulet au frigo, il aperçoit la poupée. Il en tombe amoureux et veut la garder pour lui-même, ce que Oggy ne supporte pas. Cette fois, c'est une course entre les mains d'Oggy et Marky pour la jolie poupée!