Oggy fährt ins Gebirge um für einen befreundeten Schäferhund die Urlaubsvertretung zu übernehmen. Natürlich sind die Kakerlaken mit von der Partie und freunden sich sogar mit dem Schäfer an. Während dessen scheint Oggy mit seinen neuen Aufgaben reichlich überfordert zu sein...
Oggy has a new job shaving sheep. For him, even here, the cockroaches are there, ready to get Oggy in trouble - for the shear love of it.
Oggy va remplacer son ami chien de berger dans sa tâche. Mais il va vite se rendre compte que s'occuper des moutons est beaucoup plus fatigant que ce qu'il imaginait. Pendant ce temps les cafards s'amusent avec le berger, au grand désarroi d'Oggy...
