Home / Series / Ab ins Beet! Die Garten-Soap / Aired Order / Season 1 / Episode 5

Ein Sichtschutz der besonderen Art

Melanie Koslowski träumt von einem Schwimmbad. Kein Problem für ihren Mann Ralf, nur kosten darf es nicht allzu viel. Um Geld zu sparen, baggert der Gelsenkirchener selbst. Pech, dass kurz darauf der Regen einsetzt. Die Baustelle steht nach wenigen Stunden komplett unter Wasser. Sven Bartelt und sein Freund Sebastian Enztrup wollen eine Gartenlaube neu gestalten. Die steht in der Bochumer Kleingartenanlage "Zum friedlichen Nachbarn", wo man viel Wert auf Ordnung legt. Weil Sven sich bei der Umgestaltung des Areals nicht immer an die Paragraphen der Bundeskleingartenordnung hält, ist der Frieden beim "friedlichen Nachbarn" schon bald gestört. Gabriele und Wilmut Eckle sind vor ein paar Monaten nach Geilenkirchen gezogen. Das alte Haus war ihnen zu klein. Beim neuen stimmt jetzt alles - fast alles. Dummerweise hat der Gärtner vor ihrem Einzug die Gartenhecke von fünf auf zwei Meter Höhe gestutzt. Jetzt haben die Nachbarn von ihrer zwei Meter hohen Terrasse freien Blick auf das Grundstück der Großfamilie. Das stinkt besonders Papa Wilmut. Er plant einen fünf Meter hohen Sichtschutz rund um den Garten. Wie der genau aussehen soll, weiß der 54-Jährige zwar noch nicht, aber dass es schnell gehen muss, steht für ihn fest. Also legt er los - ohne Baugenehmigung. Und damit ist der Ärger vorprogrammiert.

Deutsch English
  • Originally Aired June 14, 2005
  • Runtime 60 minutes
  • Network VOX
  • Created February 17, 2021 by
    Administrator admin
  • Modified February 17, 2021 by
    Administrator admin