Rising comedy star Ania Magliano picks her dream menu, and a new caterpillar-based game in this week’s sugar-filled episode.