Money or Brother Can You Spare a Ski Trip

Finding it difficult to keep up with the incredibly successful Euan, Mike tries to solve his money woes by taking on a second job at Chau's restaurant. Euan offers to help, but Mike refuses any more financial aid from his roommate.

Mike supporte de plus en plus mal qu'Euan paye toujours les activités qu'ils font ensemble. Il décide de prendre un second emploi, dans le restaurant de Chau. Souhaitant l'aider, Euan crée un nouveau poste dans son entreprise, qu'il propose à son ami...

Mike neemt er een tweede baantje bij, om financieel rond te kunnen komen. Euan biedt aan hem te helpen, maar Mike wil de financiële hulp van zijn huisgenoot niet aannemen.