I 1971 kommer den unge forsker Jóhanna hjem til Island fra Paris til sin fars begravelse. Hun har ikke planer om at blive længe, men fanges ind af sin fars forsøg på at løse en mystisk gåde i et gammelt håndskrift med islandske sagaer. Og snart tvinger et mord Jóhanna til at blive på øen, indtil gerningsmanden er fundet. Jóhanna: Lára Jóhanna Jónsdóttir. Gaston Lund: Søren Malling.
På den lille islandske ø Flatø er den unge forsker Jóhanna under stærkt pres. Hendes ekskæreste, politimanden Brynjar, truer med at hænge hende op på et mord, og lokalsamfundet har vendt sig mod hende. Hvordan kan Jóhanna bevise sin uskyld? Og kan hun løse den 600 år gamle gåde, der tilsyneladende ligger til grund for mordet?