Odo becomes a hair stylist and gives all the campers a bright new look.
Mae Odo'n medru trin gwallt yr adar erill yn hynod o dda. Mae'n creu ffasiwn newydd iddyn nhw ond nid yw'r adar yn parchu gwaith Odo a Dwdl!
Odo devient coiffeur et offre à tous les campeurs un tout nouveau style.
Odo versucht sich als Stylist, während Doodle fleißig Beeren sammelt. Dann passiert ein Missgeschick: die Beeren fallen in die Federn, die sich lila verfärben. Ungewollt wird so ein neuer Trend erschaffen. Plötzlich möchte jeder Vogel eine lila Feder auf dem Kopf haben, und bekommt sie auch. Bis auf Odo und Doodle, für die keine Federn mehr übrig sind. (Text: KiKA)