When the alarm system at Headquarters is triggered, Olive, Otto, Ms. O, and Oscar must avoid a series of booby traps in order to shut it off.
Curriculum: Algebraic Thinking: pattern recognition and extension
Olive and Otto explain to Ms. O how a case went wrong, each in their own way.
Curriculum: Numbers and Operations: determining unknown number in an equation
A O' Duffy se le ha olvidado el código de apagado del sistema de alarma. La situación es crítica porque hay que apagar la alarma para entrar en el cuartel o todo el mundo se volverá insólito. Alguien en la ciudad que está haciendo desaparecer cosas según el orden de los colores del arcoíris.
Teamet måste ta sig förbi en rad fällor för att återställa högkvarterets larmsystem. Olga och Otto har olika åsikter om var det gick snett med ett fall.
Når alarmsystemet i hovedkvarteret er slått på må Oda, Otto, frk. O og Oscar komme seg forbi mange feller for å få slått det av.
Oda og Otto forteller frøken O om hvorfor ting gikk galt på et oppdrag, og begge har sin egen versjon.