Josée surprend Charles en lui annonçant qu'elle désire adopter un enfant. Louisa vit le deuil de sa relation avec Jean-Seb. Philippe est très attiré par Isabelle.
