Manoela vê uma foto de Chalaça no jornal ao lado do príncipe e desiste do casamento. Oferece-se ao capitão de um navio para todos os serviços e embarca para o Brasil.
