Η ομάδα βρίσκεται σε καραντίνα, εγκλωβισμένη στην Κλινική Ίασις, και ο Άγγελος είναι ανήμπορος να τους βοηθήσει. Η Ελεάννα (Επιμελήτρια ΤΕΠ) θέτει στο στόχαστρο τον Παύλο, ως υπαίτιο της κατάστασης, μιας και αυτός έφερε τα κρούσματα με τον ιό Μάρμπουργκ στην Κλινική. Η Ολίβια αγνοείται, βάζοντας την Άρτεμη και τον Στέφο σε ανησυχία. Η Χλόη αρχίζει να έχει συμπτώματα, αλλά προσπαθεί να το κρύψει από τον Παύλο, ενώ η Μάρω (νοσοκόμα της Ίασις) συμπαραστέκεται στον Διονύση (τραυματιοφορέα) που έχει κολλήσει τον ιό. Η ομάδα έρχεται αντιμέτωπη με τον θάνατο, ο Άγγελος έρχεται κοντά με την Άρτεμη και η Λουΐζα φέρνει σε κάποιον ένα απρόσμενο μήνυμα.