Juan bate à porta do quarto de Eça e acorda-o pedindo-lhe para que escreva uma carta de amor destinada à chinesinha Lô. Pouco depois, no corredor do Hotel, Eça, já vestido, encontra Mollie em robe de chambre, que em vão o quer desviar para o seu quarto. Sanchez percebe que a chinesinha que D. Antónia recolheu em casa é a mesma que D. Zulueta procura com insistência e diz à irmã que este está disposto a pagar bem por ela. Furiosa, D. Antónia, ameaça-o. Óscar corre a informar D. Zulueta de que Sanchez Morales sabe onde está a chinesinha, mas só diz mediante um pagamento em dinheiro. Entretanto Sanchez Morales é pressionado seriamente pelo General Bidwell para pagar a dívida do póker, e promete pagar no dia seguinte, dizendo que está a fechar um negócio relacionado com uma chinesinha, que lhe trará muito dinheiro. Torradellas ouve a conversa e fica muito preocupado. Óscar vai à quinta de D. Antónia exigir que ela lhe entregue a menina chinesa. É corrido por esta, com o apoio de Marisa e Simão. Perante este falhanço, D. Zulueta exige que Sanchez vá com Óscar à quinta e traga a menina, se quer receber o dinheiro. Enquanto espera Eça, Mollie continua a pintar o seu nú, para escândalo da mãe, que entretanto aparece no quarto. Perante o perigo iminente Torradellas e os seus Irmãos preparam-se para defender a quinta de D. Antónia e não permitir que os homens de Don Zulueta levem Lô.