Jacek i Placek wyruszają w podróż do krainy, w której nie trzeba pracować. Po drodze spotykają królika, który obiecuje im pokazać mapę tej krainy pod warunkiem, że narwą dla niego worek marchwi z plantacji hrabiego. [PAT]