Miguel se tranca no quarto com um amigo da escola para desespero de Américo, que fica de cabelo em pé quando percebe o tipo de música que eles estão ouvindo.